La historia de una palabra

gargantear

En 14 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Gargantear, pág. 25 · el artículo y su página del original →

GARGANTEAR, v. n. Cantar haciendo quiebros en la voz con la garganta. Lat. Fracta voce modalari. SoLIs, Poet. pl.287. Tasis, fin gargantear, dig que debo El acordarme deste assunto nuruo Al gran Pecta Ovidio, A sulen no lo Nasin, lo culto envidio. GARGANTEAR. En la Germania vale confessar en el tormento. Juan Hidalgo en su Vocabulario. Lat. In tortura angustijs votem refol GARGANTEADO, DA, part. paff. del verbo Gargantear en sus acepciones. Lat. Variit insiextonibus vocis mo tulatut.

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Gargantear, pág. 212 · el artículo y su página del original →

GARGANTEAR, gorjedr, V. GARGANTEAR, entre Jitanos, confesar en el tormento, ó dár voces, V.

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Gargantéar, pág. 437 · el artículo y su página del original →

GARGANTÉAR. v. n. Cantar haciendo quiebros con la garganta. Fracta voce modulari. GARCANTEAR V. a. Germ. Coufesir en el totmento

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Gargantear, pág. 406 · el artículo y su página del original →

GARGANTEAR. v. n. Cantar haciendo quiebros con la garganta. Fracta voce modulari. GARGANTEAR. v. a. Germ. Confesar en el tormento.

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Gargantear, pág. 361 · el artículo y su página del original →

GARGANTEAR. n. Cantar haciendo quiebros con la garganta. Fracta voce modulari. a. Germ. Confesar en el tormento.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Gargantear, pág. 857 · el artículo y su página del original →

Gargantear, v. n. Cantar haciendo gorjeos. || Cantar formando la voz en la garganta, sin hacer trabajar el pecho. || v. a. Germ. Cantar ó confesar en el tormento. || Mar. Ligar la gaza de un cuadernal ó moton, para unirla bien al cuerpo del mismo.

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Gargantear, pág. 546 · el artículo y su página del original →

GARGANTEAR. a. Germ. Confesar en el tormento. || n. Can tar haciendo quiebros con la garganta. Fractá voce modularí.

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Gargantear, pág. 344 · el artículo y su página del original →

GARGANTEAR. n. Cantar haciendo ¡Julobros con la garganta. Fracta voce modulari. || a. Germ. Confesar en el tormento.

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Gargantear, pág. 380 · el artículo y su página del original →

GARGANTEAR. n. Cantar haciendo quiebros con la garganta. || a. Germ. Confesar en el tormento.

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Gargantear, pág. 908 · el artículo y su página del original →

Gargantear. Neutro. Cantar haciendo quiebros con la garganta. Activo. Germanía. Confesar en el tormento.

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Gargantear, pág. 524 · el artículo y su página del original →

Gargantear. n Cantar haciendo quiebros con la garganta. ! a. Germ. Confesar en el tormento.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Gargantear, pág. 501 · el artículo y su página del original →

Gargantear. Neutro. Cantar haciendo quiebros con la garganta. Activo. Germania. Confesar en el tormento.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Gargantear, pág. 486 · el artículo y su página del original →

Gargantear. n. Cantar haciendo quiebros con la garganta. |] a. Germ. Confesar en el tormento. |; Mar. Ligar la gaza de un cuadernal ó motón, para unirla bien al cuerpo del mismo.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Gargantear, pág. 819 · el artículo y su página del original →

GARGANTEAR. v. n. Cantar haciendo quiebros con la garganta. || v. a. Germ. Confesar en el tormento. Mar. Ligar la gaza de un cuadernal o motón, para unirla bien al cuerpo del mismo.

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «gargantear», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/gargantear.