garfa
En 15 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1726-1739 Autoridades
la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra
Garfa, pág. 24 · el artículo y su página del original →
GARFA. (.f Las uñas de las manos de los animáles, que las tienen corvas. Lat. Curva ungutr: Echar la garsa. Vale tirar à asit algo con las uñas. Es phrase vulgar. Lat. Unguibus abripere.
1786-1793 Terreros
Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra
Garfa, pág. 211 · el artículo y su página del original →
GARFA, uñas corvas. Fr. Griffes, ongles des betes. Lat. Unguis falcátus. It. Branca. Ecnar LA CARRA. Lat. Unguibus abripere. V. Agatrar, arañar.
1817 Oficial 1817
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra
Garfa, pág. 437 · el artículo y su página del original →
GARFA. S. f. Las uñas de las manos de los animales que las tienen cosvas. Carvi angues. GARPA. Cierto derecho que se exigia antiguamente por la justicia para poner guardas en la eras. Vectigalis genus ECHAR LA GARFA. F. vulg. Procurar coger ó agar rar algo con las uñas. Unguibus abripere.
1822 Oficial 1822
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra
Garfa, pág. 406 · el artículo y su página del original →
GARFA. s. f Cada una de las uñas de las manos “en los animáles que las tienen corvas. Carvi ungues. . CARFA. Derecho. que se exigía antiguamente por la justicia para poner guardas en las eras. Vec- tigalis genus. ECHAR LA GARFA. f. fam. Procurar coger ó agarrar algo con las uñas. Unguibus abripere.
1842 Peñalver
Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra
Garfa, pág. 383 · el artículo y su página del original →
GARFA. f. Cada una de las uñas de las manos en los animales que las tienen corvas. ¡ Derecho que se exigia, antiguamente por la justicia para poner guardas en las eras. || ECMÁR La GARFA. fr. fam. Coger ó agarrar algo con las uñas. |
1843 Oficial 1843
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra
Garfa, pág. 361 · el artículo y su página del original →
GARFA. f. Cada una de las uñas de las manos en los animales que las tienen corvas. Curvi ungues. || Derecho que se exigia antiguamente por la justicia para poner guardas en las eras. Vectigalis genus. Y HECHAR LA GARFA. fr. fam, Procurar coger ó agarrar algo con las uñas. Unguibus abripere.
1846-1847 Domínguez
Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra
Garfa, pág. 857 · el artículo y su página del original →
Garfa, s. f. Cada una de las uñas fuertes y encorvadas hacia adelante, propias para agarrar enganchado, ó para desgarrar, con que estan armados varios cuadrúpedos, como el leon, y varias aves, como las de rapiña. Se usa mas garra, tomando el todo por la parte. || Derecho que se pagaba antiguamente para poner guardas en las eras, || Fras. fam. Echar la garfa; echar la uña, el guante, agarrar alguna cosa.
1847 Salvá
Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra
Garfa, pág. 546 · el artículo y su página del original →
GARFA. f. Cada una de las uñas de las manos en los animales que las tienen corvas. Curvi ungues.!! Derecho que se exigia antiguamente por la justicia para poner guardas en las eras, Vectigalis genus.!] ECHAR LA GARFA. fr. fam. Procurar coger ó agarrar algo con las uñas. Unguibus abripere.
1852 Oficial 1852
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra
Garfa, pág. 344 · el artículo y su página del original →
GARFA. fr. fam. Procurar coger ó agarrar algo con las uñas. Unguibus abripere.
1869 Oficial 1869
Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra
Garfa, pág. 380 · el artículo y su página del original →
GARFA, f. Cada una de las uñas de las manos en los animales que las tienen corvas. || Derecho que se exigia antiguamente por la justicia para poner guardas en las eras. || ecmar LA GARFA. fr. fam. Procurar coger ó agarrar algo con las uñas.
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Garfa, pág. 907 · el artículo y su página del original →
Garfa. Femenino. Cada una de las uñas de las manos en los animales que las tienen corvas. ) Derecho que se exigía antiguamente por la justicia para poner guardas en las eras. ECHAR LA GARFA. Frase familiar. Procurar coger ó agarrar algo con las uñas. ETIMOLOGÍA. Francés griffe: piamontés, grif, del alemán griff, acción de agarrar. Esto demuestra que el español garfa es la metátesis del nombre radical, como corchete lo es de crochete. Garfa representa grafa.
1884 Oficial 1884
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra
Garfa, pág. 524 · el artículo y su página del original →
Garfa. (Del ant. alto al harfan, arran car.) f. Cada una de las uñas de las manos en los animales que las tienen corvas. Derecho que se exigía antiguamente por la justicia para poner guardas en las eras.! Echar la garfa. fr. fam. Procurar coger ó agarrar algo con las uñas.
1887-1889 Echegaray
Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra
Garfa, pág. 500 · el artículo y su página del original →
Garfa. Femenino. Cada una de las uñas de las manos en los animales que las tienen corvas. Derecho que se exigía antiguamente por la justicia para poner guardas en las eras [TECHAR LA GARTA. Frase familiar, Procurar coger ó agarrar algo con la uñas. ETIMOLOGIA. Del antiguo alto alemán harfam, arrancar: francés, griffe.
1899 Oficial 1899
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra
Garfa, pág. 486 · el artículo y su página del original →
Garfa. (Del ant. alto al. harfan, arrancar.) f. Cada una de las uñas de las manos en los animales que las tienen corvas. || Derecho que se exigía antiguamente por la justicia para poner guardas en las eras. ||Echar la garfa. fr. fig. y fam. Procurar coger ó agarrar algo con las uñas Garrada. (Do garfa) f. Acción de procurar coger ó agarrar con las uñas, especial- | mente los animales que las tienen corvas, y | por ext., cualesquier animales, y aun las | personas.
1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany
José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra
Garfa, pág. 819 · el artículo y su página del original →
GARFA. (del ant. alto al harfanagarrar). f. Cada una de las uñas de las manos en los animales que las tienen cortas. || Tributo que antiguamente se pagaba para la guarda de las eras. || Echar la darta. frs. fig. y fam. Procuagarrar algo cen las unas
acepción con acepción en el diccionario oficial →