La historia de una palabra

garantia

En 13 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Garantia, pág. 22 · el artículo y su página del original →

GARANTIA. Sf. La accion de afianzar lo estipulado en los tratados de paces, ò comércios. Lat. Fidejusiio.

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Garantia, pág. 210 · el artículo y su página del original →

GARANTIA, especie de fianza, en orden á alguna cosa, que se vende, ó cede, para que el que la adquiere quede seguro de su posesion. Fr. Garantie, garantage. Lat. Auctóritas, caútio. It. Sicurtá, malleveria.

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Garantía, pág. 405 · el artículo y su página del original →

GARANTÍA. s. f. El acto de afianzar lo estipulado en los tratados de paces Ó comercio. idejussio.

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Garantía, pág. 383 · el artículo y su página del original →

GARANTÍA. f.. Acto de afianzar.

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Garantia, pág. 360 · el artículo y su página del original →

GARANTIA. f. El acto de afianzar lo estipulado constituyéndose garante. Fidejussio.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Garantia, pág. 855 · el artículo y su página del original →

Garantia, s. f. El acto de afianzar lo estipulado constituyéndose garante. (Acad.) Los bienes ó fincas, muebles y raices; los caudales ó efectivo presentados ó puestos en depósito; todo cuanto puede servir de fianza, hipoteca, caución ó seguridad, para responder del cumplimiento, observancia ó ejecucion de lo que se haya estipulado ó prometido; ó para afianzar la no ejecucion de lo que se teme ó sospecha que uno hará con perjuicio del otro á quien se ofrécen ó dan estas seguridades. || V. GARANTE, en su primera acepcion. || En materias de derecho internacional, llámase así, el acto por el cual una potencia se ofrece, á sostener á otra potencia, provincia, pueblo, dinastía , etc. en la…

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Garantia, pág. 545 · el artículo y su página del original →

GARANTIA. f. El acto de afianzar lo estipulado constituyéndose garante. Fidejuszio

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Garantía, pág. 380 · el artículo y su página del original →

GARANTÍA. f. El acto y efecto de afianzar lo estipulado, constituyéndose garante.

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Garantia, pág. 904 · el artículo y su página del original →

Garantia. Femenino. El acto y efecto de afianzar lo estipulado, constituyéndose garante. ETIMOLOGÍA. Morisco huad, mano; huarid, amparo, defensa: francés, garantie; provenzal, garentia, guarentia; portugués y catalán, garantia; italiano, guarantia. Garantía representa huarantía, amparo de nuestro derecho.

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Garantia, pág. 523 · el artículo y su página del original →

Garantia. (De garante.) f. Acción y efecto de afianzar lo estipulado, constituyéndose garante.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Garantía, pág. 498 · el artículo y su página del original →

Garantía. Femenino. El acto y efecto de afianzar lo estipulado, constituyéndose garante. ETIMOLOGIA. Del morisco huad, mano; huarid, amparo, defensa: francés, garentie; provenzal, garentia, guarentia; portugués y catalán, garantia; italiano, guarantia.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Garantía, pág. 485 · el artículo y su página del original →

Garantía. (De garante.) f. Acción y efecto de afianzar lo estipulado.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Garantia, pág. 818 · el artículo y su página del original →

GARANTIA. (de garanta). f. Acción » efecto de afianzar lo estipulado.

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «garantia», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/garantia.