garabatear
En 14 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1726-1739 Autoridades
la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra
Garabatear, pág. 21 · el artículo y su página del original →
GARABATEAR. v. n. Echar los garabatos para agarrar ò asir alguna cosa y sacarla, Lat. GARABATEAR. Vale tambien escribir ò formar semicirculos y garabatos, mezclados con rayas mal formadas. Lar. Vaciliantes litteras od ductas calami male formatos sçribere. GARABATEAR. Metaphoricamente vale andar por rodéos, ò no ir derecho en lo que se dice ò hace. Lat. Circumire. Tergiversare. Non recta via procedere.
1786-1793 Terreros
Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra
Garabatear, pág. 209 · el artículo y su página del original →
GARABATEAR, echar el garabato para agarrar con él alguna cosa. Fr. Accrochér. Lat. Inuncáre. It. Uncinare. CARABATEar, escribir, ó formar rasgos, y garabatos, V. Forragatéar.
1817 Oficial 1817
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra
Garabatear, pág. 436 · el artículo y su página del original →
GARABATEAR. V. n. Echar los garabatos para agarrar ó asir alguna cosa y sacarla de donde está metida. Harpagare. || met. Hacer rasgos con la pluma sin órden ni concierto, y por semejanza se dice del que hace mala letra. Malè efformatalitteras ducere. || met. Andar por rodeos, ó no ir derecho en lo que se dice ó hace: Circumtre, tergiversare, non recta via procedere.
1822 Oficial 1822
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra
Garabatear, pág. 405 · el artículo y su página del original →
GARABATEAR. v. a. Echar los garabatos para agarrar ó asir alguna cosa y sacarla de don- . de está metida. Harpagare. || met. Hacer rasgos con la pluma - sin'orden ni concierto., y por semejanza se dice del que hace mala letra. Male efformasas litteras ducere. || met. Andar por rodeos, ó no ir . derecho en lo que se dice Ó hace. Circemire, tergiversari, non recta via procedere. : GARABATEO. La accion y efecto de garabatear. Unci vel harpaginis jactus.
1842 Peñalver
Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra
Garabatear, pág. 383 · el artículo y su página del original →
GARABATEAR. n. Echar los garabatos para agarrar ó asir alguna cosa. || met. Hacer rasgos con la pluma sin Órden ni concierto. || Hacer mala letra. I met. Andar por rodeos.
1843 Oficial 1843
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra
Garabatear, pág. 360 · el artículo y su página del original →
GARABATEAR. n. Echar los garabatos para agarrar ó asir alguna cosa y sacarla de donde está metida. Harpagare. met. Hacer rasgos con la pluma sin órden ni concierto , y porsemejanza se dice del que hace mala letra. Male efformatas litteras ducere. met. Andar por rodeos , ó no ir derecho en lo que se dice ó hace. Circumire, tergiversari, non recta via procedere: GARABATEO. La accion y efecto de garabatear. Unci vel harpaginis jactus.
1846-1847 Domínguez
Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra
Garabatear, pág. 855 · el artículo y su página del original →
Garabatear, v. n. Echar el garabato ó los garabatos para estraer objetos de algun agujero, pozo etc. || Fig. Formar ó hacer garabatos con la pluma, con el lápiz etc. = Escribir muy mal, tener una letra pésima, sumamente desigual, que parece árabe ó taquigrafía sin serlo.=Valerse de rodeos ó circunloquios para hacer ó decir alguna cosa.
1852 Oficial 1852
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra
Garabatear, pág. 343 · el artículo y su página del original →
GARABATEAR. n. Echar los garabatos para agarrar ó asir alguna cosa y sacarla de dosde está metida. Harpogare. || met. Hacer rasgos con la pluma sin órden ni concierto, y por semejanza se dice del que hace mala letra. lo le efformatas lilleras ducere..!| met. Andar nos: rodeos, ó no ir derecho en lo que se dice ó hace. Circumire, tergiversari, non recta via Procedere, GARABAJTEO. m. La accion y efecto de garabatear. Unci vel harpaginis jactus.
1869 Oficial 1869
Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra
Garabatear, pág. 379 · el artículo y su página del original →
GARABATEAR. n. Echar los garabatos para agarrar ó asir alguna cosa y sacarla de donde está metida. || met. Hacer rasgos con la pluma sin órden ni concierto, y por semejanza se dice del que hace mala letra. || met. Andar por rodeos, ó no ir derecho en lo que se dice ó hace.
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Garabatear, pág. 903 · el artículo y su página del original →
Garabatear. Neutro. Echar los garabatos para agarrar ó asir alguna cosa y sacarla de donde está metida.) Metáfora. Hacer rasgos con la pluma sin orden ni concierto, y por semejanza se dice del que hace mala letra. Metáfora. Andar por rodeos, ó no ir derecho en lo que se dice ó hacé.
1884 Oficial 1884
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra
Garabatear, pág. 523 · el artículo y su página del original →
Garabatear. n. Echar los garaba tos para agarrar ó asir una cosa y sacarla de donde está metida. ! Garrapatear. U. t. c. a. I fig. y fam. Andar por rodeos ó no ir derecho en lo que se dice ó hace
1887-1889 Echegaray
Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra
Garabatear, pág. 497 · el artículo y su página del original →
Garabatear. Neutro. Echar los garabatos para agarrar ó asir alguna cosa y sacarla de donde está metida. ! Metáfora. Hacer rasgos con la pluma sin orden ni concierto, y por se mejanza se dice del que hace mala letra. Ander por rodeos, ó no ir derecho en lo que se dice ó hace.
1899 Oficial 1899
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra
Garabatear, pág. 485 · el artículo y su página del original →
Garabatear. n. Echar los garabatos para agarrar ó asir una cosa y sacarla de donde está metida. || Garrapatear. U. t. c. a.[[fig. y fam. Andar por rodeos, ó no ir derecho en lo que se dice ó hace.
1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany
José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra
Garabatear, pág. 818 · el artículo y su página del original →
GARABATEAR. v. n. Echar los garabatos para asir una cosa y sacarla de donde está metida. Garrapatear. U. t. c. a. || fig. y fam. Andar por rodeos en lo que se dice o hace,
acepción con acepción en el diccionario oficial →