La historia de una palabra

ganado

En 15 obras de la biblioteca, de 1611 a 1899: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1611 Covarrubias

Sebastián de Covarrubias, Tesoro de la lengua castellana o española · la obra

GANADO, pág. 891 · el artículo y su página del original →

GANA D O, primera y especialmente sinifica el hato delas ouejas, y luego qualquier otro que se apacienta en el campo: y es de aduertir que antiguamente la riqueza, e prospe i. dad de vn señor no consistia en cẽsos, ni juros, oro y plata, sino tan solamente en la abundancia de ganado, y del esquilmo del, aprouechandose de la lana, leche, queso, y deuian de comer algunas reses, especialmente las mortecinas de que hatian tasajos: y dixose ganado del verbo Griego yærdo, læ tifico, por el contento y alegria que tiene el señor de los hatos, y el prouecho que de alli se sacaua se llamò ganancia, de do se dixo tambiẽ ganar, y ganancioso, y lo que oy dis lla mamos hazienda se deria en este tal…

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Ganado, pág. 17 · el artículo y su página del original →

GANADO. s. m. Nombre genérico à las béstias de una especie, que regularmente se apacientan juntas : como ganado ovejúno, cabruno, vacúno y otros, de que en todos siglos se han servido los hombres para sus ganancias, de donde tiene esta voz su origen y etymologia. Lat. Grex. Pecus. Armentum. Cenv. Quix. tom.1. cap.30. Solo diré que dicen, que el Pastor llego con su ganádo à passar el rio Guadiana. EsPIN. Art. Ballest. lib. 1. cap. 17. La ovéja, y demas ganádo son de mucho provecho. GANADO. Analogicamente se aplica à hombres y mugeres : y assi se suele decir, que buen ganado! Lat. Pecus, oris. GANADO. Mctaphoticamente llaman à los animalejos que se crian en la cabeza ò cuerpo: y para explicar…

Ganado, pág. 18 · el artículo y su página del original →

GANADO, DA part, pass. del verbo Ganar en sus sus acepciones. SANT. Tan. Su Vid, cap. 22. Quando pensais tenet la voluntad ganada? CERV. Quix. tom.1. cap.21. Licito es tomar de el vencido, como ganado en guerra licita. Lo bien ganado se lo lleva el diablo, y lo mal genado à ello y à su amo. Reft. que condéna el logro, y ganancias mal hechas, con la ponderacion de que aun la ganancia licita se suele malograr. Lat. Malè parta, malè Ailabunter.

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Ganado, pág. 207 · el artículo y su página del original →

GANADO, nombre jenerico á toda especie de bestias; pero singularmente se toma por las de una especie, y que se apacientan juntas. Fr. Troupeau. Lat. Grex, pecus, pecuária. It. Gregia, branco. GANADO, se dice tambien en las cosas espirituales, y morales. Fr. Troupeau. Lat. Grex, oves. It. Gregia. Un Obispo, un Pastor se desvela por su ganado. GANADO MAYOR, el de reses mayores, como vacas, bueyes, yeguas, &c. Fr. Troupeau, grand betail. Lat. Arméntum. It. Armento. Eneas tuvo al ganado mayor por señal de guerra: Bellum baec arménta minántur. Libr. 3. Aen. GANADO MENOA, como carneros, ovejas, &c. Fr. Troupeau de moutons, de brevis. Lat. Grex. It. Grege. GANADO, jente, por la analojia, se dice…

Ganado, pág. 208 · el artículo y su página del original →

GANADO, part. pas. de estas significaciones.

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Ganado, pág. 435 · el artículo y su página del original →

GANADO, DA. p. p. de GANAR. || adj, ant. El que gana CANADO. s. m. Nombre que se da à las bestias man as de una especie que se apacientan ó andar juntas, como ganado ovejuno, cabrio ó vacuno y otros. Grex, pecus, armentum GANADO. El conjunto de abejas que hay en una colmena. Apes CANADO. met. fam. Se aplica á hombres y mu refsty asi sesde det rute buen sera pot Praeclara profectò gens. GANADO CHURRO. V. CHURRO. CANADO DE CERDA. Los cochinos ó puercos. Sues, parçi. CANADO DE PATA HENDIDA. Los bueyes, vacas, carneros, ovejas, cabras, cabrones y lechones Bisulcum, bisulcis pedibus pecus CANADO EN VENA. El que no esta castrado. Pecus non castratum CANADO MATOR. El que se compone de cabezas ó…

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Ganado, pág. 404 · el artículo y su página del original →

GANADO. adj. ant. El que gana. || S.m. Nombre que se da á las bestias mansas de una especie que se apacientan Ó andan juntas, como ganado ovejuno , cabrío , vacuno y otros. Qrez, pecus, armentum. || El conjunto de abejas que hay en una colmena. Apes. || met. fam. Se aplica a hombres y mugeres; y asi se suele decir: ¡qué buen GANA Do! Preclara profectó gens. GANADO CHURRO. V. CHURRO. GANADo pe crrne, Los cechnes ó pueres Sues, porci GANADO DE PATA H£NDIDA. Los bueyes, vacas, carneros , ovejas, cabras, cabrones y lechones. Bisulcum, bisulcis pedibus pecu GANADO EN VENA. El que no está castrado. Pecus non castratum. GANADO MAYOR. El que se compone de cabezas ó reses mayores, como bueyes…

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Ganado, pág. 382 · el artículo y su página del original →

GANADO, DA. adj. ant. Que gana. || - m. Nombre que se da á las bestias mansas de una especie que se apacientan ó andan juntas. || junto de abejas que hay en una colmena. || met. fam. Se aplica á hombres y mujeres. || churro. V. CHURRO. || DE CERDA. Cochinos ó puercos. I DE PATA HENDIDA. Bueyes , vacas, carneros, ovejas, cabras, cabrones y lechones. || EN VENA. El que no está castrado. || mayor. El que se compone de cabezas Ó reses miyores. || MENOR. El que se compone de reses Ó cabezas menores. I MENUDO. Crias del ganado.

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Ganado, pág. 359 · el artículo y su página del original →

GANADO, DA. adj. ant. El que gana. || s. m. nombre que se da á las bestias mansas de una especie que se apacientan y andan juntas; como ganado ovejuno, cabrío, vacuno y otros. Grex, pecus, armentum. || El conjunto de abejas que hay en una colmena. Apes. o met. fam. Se aplica á hombres y mujeres ; y así : suele decir : ¡ qué buen GANADO! Praeclar profecto gens. Y CHURRO. V. CHURRO. On CERDA. LoS cochinos ó puercos. Sues, porc. DE PATA HENDIDA. Los bueyes, vacas, car neros, ovejas, cabras, cabrones y lechones Bisulcum, bisulcis pedibus pecus. EN VENA El que no está castrado. Pecus non castratum á MAYOR. El que se compone de cabezas ó re ses mayores; como bueyes, mulas , yeguas etc. Armentum…

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Ganado, pág. 853 · el artículo y su página del original →

Ganado, da. adj. ant. El que gana. (Acad.) No recordamos haber visto usada esta voz en semejante acepcion. || part. pas. de Ganar. || s. m. Nombre que se da á las bestias mansas de una especie que se apaciéntan y ándan juntas; como ganado ovejuno, cabrío, vacuno y otros. (Acad.) La Acad. nos lo esplica en griego para que lo entendamos mejor, como dijo el otro. ¿Cuantas veces los señores académicos habran dicho en la plaza de toros: buen ganado tenemos hoy; este bicho es de la ganadería de N. etc. ? Pues no nos parece que sésn muy mansos que digamos los tales animalitos. Con una pequeña pero importante modificacion, nos habremos aproximado un poco mas á la verdad: dígase, por ejemplo, que…

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Ganado, pág. 544 · el artículo y su página del original →

GANADO, DA. adj. ant. El que gana. || — m. Nombre que se da á las bestias mansas de una especie, que se apacientan y andan juntas, como caNADo ovejuno, cabrío, vacuno y otros. Grex, pecus, armentum. !) El conjunto de abejas que hay en una colmena. Apes. || met. fam. Se aplica á hombres y mujeres; y así se suele decir, qué buen caNADo! Praeclará profecié gens. I — CHURRO. V. CHURRO. ! — DE CERDA. Los cochinos ó puercos. Sues, porci.! — DE PATA HENDIDA. Los bueyes, vacas, carneros, ovejas, cabras, cabrones y lechones. Bisulcum, bisul: cis pedibus pecus.]) — EN VENA. El que no está castrado. Pecus non castratum. T]]— FIERO. ant. PIERA.II] — MAYOR. El que se compone de cabezas ó reses mayores…

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Ganado, pág. 343 · el artículo y su página del original →

GANADO, DA. adj. ant. El que gana. | m. Nombre que se da á las bestias mansas de una especie que se apacientan y andan juntas; como GANADO OVejuno, cabrío, vacuno y otros. Grez, pocues armentum. || El conjunto de abejas que y en una colmena. Apes. || met. fam. Se aplica á hombres y mujeres; y así se suele decir: ¡qué buen caxabo! Preclara profecto gens. || C8URRO. V. CAURRO. || DE CERDA. Los cochinos ó puercos. Sues, porci. || DE PATA HENDIDA. Los yes, vacas, carneros, ovejas, cabras, cabrones y lechones. Bisulcum, bisulcis pedibus pecus. || zu vena. El que no está castrado. Pecus mon castralun. || maron. El que se compone de cabezas ó reses mayores; como bueyes, mulas, yeguas etc…

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Ganado, pág. 379 · el artículo y su página del original →

GANADO, m. Nombre que se da á las bestias mansas de una misma especie, que se apacientan y andan juntas; Como GANADO OVejuno, cabrío, vacuno y otros. || El conjunto de abejas que hay en la colmena. || met. fam. Se aplica á hombres y mujeres ; y así se suele decir: ¡ qué buen GANADO! || cHurro. Y. cHur- RO. || DE CERDA. Ó MORENO. Los cerdos. || DE PATA Ó DE PEZUÑA HENDIDA. Los bueyes, vacas, carneros, ovejas, cabras, y cerdos. || en VENA. El que no está castrado. || mayor. El que - se compone de cabezas ó reses mayores; como bueyes, mulas, yeguas, etc. |] menor. El que se compone de reses ó cabezas menores; como ovejas, cabras, etc. || menuDo. Las crías del ganado. || merino. V. MERINO. ||…

Ganado, pág. 379 · el artículo y su página del original →

GANADO, DA. adj. ant. El que gana.

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Ganado, pág. 899 · el artículo y su página del original →

Ganado. Masculino. Nombre que se da á las bestias mansas de una misma especie, que se apacientan y andan juntas; como GANADO ovejuno, cabrío, vacuno y otros. El conjunto de abejas que hay en la colmena. Metáfora familiar. Se aplica á hombres y mujeres; y así se suele decir: ¡Qué buen GANADO! II CHURRO. Véase CHURRO. I DE CERDA Ó MORENO. Los cerdos. DE PATA Ó DE PEZUÑA HENDIDA. Los bueyes, vacas, carneros, ovejas, cabras y cerdos. EN VENA. El que no está castrado. MAYOR. El que se compone de cabezas ó reses mayores; como bueyes, mulas, yeguas, etc. MENOR. El que se compone de reses ó cabezas menores; como ovejas, cabras, etc. I MENUDO. Las crías del ganado. I MERINO. Véase MERINO. ALINDAR EL…

Ganado, pág. 899 · el artículo y su página del original →

Ganado, da. Participio pasivo de ganar. ETIMOLOGÍA. Ganar: bajo latín, ganãtus, participio pasivo de ganãre; catalán, guanyat, da; francés, gagné; italiano, quadagnato.

Ganado, pág. 899 · el artículo y su página del original →

Ganado, da. Adjetivo anticuado. El que gana.

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Ganado, pág. 522 · el artículo y su página del original →

Ganado, da. adi. Dicese del que gana. m. Conjunto de bestias mansas de una misma especie, que se apacientan y andan juntas. canano ovejuno, cabrio, ra cuno.! Conjunto de abejas que hay en la colmena. ! fig. y fam. Conjunto de perso nas. ! churro. El lanar que no es trashu mante. [ de cerda. Los cerdos. de pata ó de pezuña hendida. Los bueyes, va cas, carneros, ovejas, cabras y cerdos.! en vena. El no castrado. ! mayor. El que se compone de cabezas ó reses mayores como bueyes, mulas, yeguas, etc. ¡ menor. El que se compone de reses ó cabe ras menores, como ovejas, cabras. etc. menudo. Las crías del ganado, merino Cierta especie de ganado lanar. moreno, El de cerda.! travesio. El que, sin ir…

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Ganado, pág. 493 · el artículo y su página del original →

Ganado, da. Adjetivo. Dicese del que gana. I Masculino. Nombre que se da á las bestias mansas de una misma especie que se apacientan y andan juntas; como GANADO ovejuno, cabrío, vacuno y otros.!! El conjunto de abejas que hay en la colmena. Metáfora familiar. Se aplica á hombres y mujeres; y asi se suele decir: ¡qué buen GANADO! I CHURRO. Véase CHURRO. II DE CERDA Ó MORENO. Los cer dos. DE PATA Ó DE PEZUTA HENDIDA. Los bueyes, vacas, carneros, ovejas, cabras y cerdos. EN VENA. El que no está castrado. || MAYOR. El que se compone de cabezas ó reses mayores, como bueyes, mulas, yeguas, etc. MENOR. El que se compone de reses ó cabezas menores; como ovejas, cabras, etcétera. I MENUDO. Las crías…

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Ganado, pág. 484 · el artículo y su página del original →

Ganado, da. adj. Dícese del que gana. m. Conjunto de bestias mansas de una mis- .| ma especie, que se apacientan y andan juntas. GANADO ovejuno, cabrio, vacuno. || Conjunto de abejas que hay en la colmena.! fig y fam. Conjunto de personas. ll churro. El que cría lana churra. || de cerda. Los cerdos. de pata, ó de pezuña, hendida. Los bueyes, vacas, carneros, ovejas, cabras y cerdos. || en vena. El no castrado. ||mayor. El que se compone de cabezas ó reses mayores; como Dueyes, mulks, yeyguws, es" menor. El que se compone de reses ó cabezas menores; como ovejas, cabras, etc. menudo. Las crías del ganado. || moreno. El de cerda. || travesío. El que, sin ir á puntos distantes, sale de los…

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «ganado», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/ganado.