La historia de una palabra

galopin

En 13 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Galopin, pág. 15 · el artículo y su página del original →

GALOPIN. sm. El page de escoba en los navios. Lat. Scoparius famulus. GALOPIN. Vale tambien el que sirve en la cocina, en los infimos ministerios de ella. Lat. Culinarius famulns. NAVARRET.Conserv. Disc. 32. Causando universal desconsuelo, que el miserable labrador esté sustentandose de limitado pan de centeno, y que los galopines de las cocinas coman exquisitos y abundantes regalos. GAIOPIN. Llaman à qualquier muchacho mal vestido, roto, ò desharrapado. Lat. Pannosut puer.

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Galopin, pág. 433 · el artículo y su página del original →

GALOPIN. p. Murc. Hombre taimado, de talento y de mundo, y pronto en advertir las cosvalerse de ellas con arte para hacer su gusto, Homo sagax, callidus, fallax

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Galopin, pág. 403 · el artículo y su página del original →

GALOFIN. p. Mur. Hombre taimado, de talento, . y de mundo. Homo sagaz, callidus, falla.

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Galopin, pág. 358 · el artículo y su página del original →

GALOPIN. m. Cualquier muchacho mal vestido, roto ó desharrapado. Pannosus puer. || Picaro, bribon , falto de honra y de vergüenza. Vafer, vilis homuncio. || p. Mur. Hombre taimado, de talento y de mundo. Homo sagax, callidus, fallax. e Galopillo.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Galopin, pág. 850 · el artículo y su página del original →

Galopin, s. m. Sugeto ocioso y sin vergiienza, que solo vive á costa del prójimo, engañándolo ó estafándolo, y cuyos epítetos distintivos son: pícaro, bribon, bellaco, truhan, vago, pillo petardista etc. || Cualquier hombre sin pundonor, vergiienza ni educacion. || Fig. y fam. Gloton, egoista, íntimo amigo de sus comodidades, sin importarle un bledo las ajenas. || Truchiman, picarillo, hombre de mundo, que, como suele decirse, entiende de la aguja de marear etc. || La Acad. pone en primer término esta acepcion: «Cualquier muchacho mal vestido, r0= to y desharapado. » Generalmente se dice: estás hecho un galopin, hablando con un chico que tiene la ropa destrozada, ó que no se dedica al…

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Galopin, pág. 541 · el artículo y su página del original →

GALOPIN. m. Cualquier muchacho mal vestido, roto ó desharrapado. Pannosus puer. || Pícaro, bribon, falto de honra y de vergüenza. Vafer, vilis homuncto. || p. Murc. Hombre taimado, de talento y de mundo. Homo sagax, callidus, fallax.! GALOPILLO. [que tambien se llama GALOPIN DE COCINA

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Galopin, pág. 341 · el artículo y su página del original →

GALOPIN. m. Cualquier muchacho mal vestido, roto ó desharrapado. Pannosus puer. || Pícaro, * bribon, sin crianza ni vergiienza. Vafer, vilis homncio. || Hombre taimad o, de talento y de mundo. Homo sagaz, callidus, fallax. || Náut. El palo de escoba. || DE COCINA. PINCHE,

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Galopin, pág. 377 · el artículo y su página del original →

GALOPIN. m. Cualquier muchacho mal vestido, sucio y desarrapado, por abandono. || Pícaro, bribon, sin crianza ni vergúenza. || Hombre taimado, de talento y de mundo. || Mar. El paje de escoba. || de cocINA. PINCHE.

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Galopin, pág. 892 · el artículo y su página del original →

Galopin. Masculino. Cualquier muchacho mal vestido, sucio y desarrapado, por abandono. Pícaro, bribín, sin crianza ni vergüenza.! Hombre taimado, de talento y de mundo. Marina. El paje de escoba. DE cocr NA. PINCHE. ETIMOLOGÍA. Francés galopín, muchacho que hacía recados; de galoper, galopar.

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Galopin, pág. 519 · el artículo y su página del original →

Galopin. (Del fr. galopin.) m. Cualquiera muchacho mal vestido, sucio y desarrapado, por abandono. Pícaro, bribón, sin crianza ni vergüenza.] fig. y fam. Hombre taimado, de talento y de mundo. I Mar. Paje de escoba. de cocina.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Galopín, pág. 486 · el artículo y su página del original →

Galopín. Masculino. Cualquier muchaco mal vestido, sucio y desarrapado, por abandono. Picaro, bribón, sin crianza ni vergüenza. Hombre taimado, de talento y de mundo. Marina. El paje de escoba. I DE COCINA. ETIMOLOGIA. Del francés galopin, muchacho que hacía recados; de galoper, galopar.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Galopín, pág. 482 · el artículo y su página del original →

Galopín. (Del fr. galopin) m. Cualquiera muchacho mal vestido, sucio y desharrapado, por abandono. || Pícaro, bribón, sin crianza ni vergüenza. [[fig. y fam. Hombre taimado, de talento y de mundo. || Mar, Paje de escoba. ¡| de cocina. Galopillo.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Galopín, pág. 813 · el artículo y su página del original →

GALOPÍN. (de galopo). m. Muchacho mal vestido, sucio y desharrapado, por abandono. || Pícaro, bribón, sin eríanza ni vergienza. || fig. y fam. Hombre taimado de talento y de mundo. / Mar. Paje de escoba. | de cocina, Galopillo.

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «galopin», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/galopin.