La historia de una palabra

galonear

En 15 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Galonear, pág. 15 · el artículo y su página del original →

GALONEAR. v. a. Guarnecer ù adomnat vestidos, à otras topas con galónes. Lat. Fasciit vestes ornare. GALONEADO, DA.part. pass. del verbo Galonear. Lo assi guarnecido, ù adornado. Lat. Fasciit ornatus, supertextus.

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Galonear, pág. 206 · el artículo y su página del original →

GALONEAR, adornar con galones. Fr. Galonnér. Lat. Taeniólis textilibus ornáre. It. Guernir con gallomi.

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Galonear, pág. 433 · el artículo y su página del original →

GALONEAR. v. a. Guarnecer ó adornar con galones los vestidos ú otras ronas Fac ciis aucts ornare.

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Galonear, pág. 402 · el artículo y su página del original →

GALONEAR. v. a. Guarnecer ó adornar cón ga- - Jones los vestidos ú otras cosas. Fasciis vestes ornare.

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Galonear, pág. 381 · el artículo y su página del original →

GALONEAR. a, Gtarnecer con galones. ]

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Galonear, pág. 358 · el artículo y su página del original →

GALONEAR. a. Guarnecer ó adornar con galones los vestidos ú otras cosas. Fasciis vestes ornare.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Galonear, pág. 850 · el artículo y su página del original →

Galonear, v. a. Adornar ó guarnecer con galones.

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Galonear, pág. 541 · el artículo y su página del original →

GALONEAR. a. Guarnecer ó adornar con galones los vestidos ú otras cosas. Fasciis vestes ornare.

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Galonear, pág. 341 · el artículo y su página del original →

GALONEAR. a. Guarnecer ó adornar con galones los vestidos ú otras cosas. Fasciis vestes ornare.

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Galonear, pág. 377 · el artículo y su página del original →

GALONEAR. a. Guarnecer ó adornar con galones los vestidos ú otras cosas.

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Galonear, pág. 891 · el artículo y su página del original →

Galonear. Activo. Guarnecer ó adornar con galones los vestidos ú otras cosas. ETIMOLOGÍA. Galón: francés, galonner: italiano, gallonare.

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Galonear, pág. 519 · el artículo y su página del original →

Galonear. a. Guarnecer ó adornar con galones los vestidos ú otras cosas.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Galonear, pág. 485 · el artículo y su página del original →

Galonear. Activo. Guarnecer ó adornar con galones los vestidos ú otras cosas. ETIMOLOGIA. De galón: francés, galonner; italiano, gallonare.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Galonear, pág. 482 · el artículo y su página del original →

Galonear. a. Guarnecer ó adornar con galones los vestidos ú otras cosas.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Galonear, pág. 813 · el artículo y su página del original →

GALONEAR. v. a. Guarnecer o adornar con galones los vestidos y otras cosas. GALO E galón, 2.* art.). v. a. Amér. En Chile, calar las cubas, medirlas con una vara o regla, para sw ber la cantidad de líquido que contienen y pagar los derechos corres-

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «galonear», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/galonear.