gallaruza
En 13 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1726-1739 Autoridades
la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra
Gallaruza, pág. 11 · el artículo y su página del original →
GALLARUZA. s.f. Vestido de gente Montañesa, con capirote pegado à él, para defender la cabeza del viento y el agua. Lat. Lacerna eum capicio. Pic. Jusr. f.34. Yo mostraré como soi picara desde labinicio, como dicen los de las gallarúzas. Gente de gallarúze. Valc lo mismo que gente rustica. Lat. Gent rustiea.
1786-1793 Terreros
Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra
Gallaruza, pág. 204 · el artículo y su página del original →
GALLARUZA, vestido rustico de la Montaña, con su capucho. Fr. Habillement grostiér, de gens de montagne, gaban. Lat. Cucullata pénula, lacérna, JENTE DE GALLARUZA, rustica, V. Lat, Gens rustica. Algunos escriben galleruza, V. Oud. y Sobr.
1817 Oficial 1817
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra
Gallaruza, pág. 434 · el artículo y su página del original →
GALLARUZA. s. f. Vestido de gente montañesa con capucha para defender la cabeza del frio y de las aguas. Lacerna montanis usitata. CENTE DE GALLARUZA. Lo mismo que GENTE RÚSTICA GALLEADO. DA. p. p. de CALLEAR
1822 Oficial 1822
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra
Gallaruza, pág. 403 · el artículo y su página del original →
GALLARUZA. s. f. Vestido de gente montañesa - con capucha para defender la cabeza del frig y de las aguas. Lacerna monta is usitata. GENTE DE GALLARUZA. GENTE RÚSTICA.
1843 Oficial 1843
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra
Gallaruza, pág. 358 · el artículo y su página del original →
GALLARUZA. f. Vestido de gente montañesa con capucha para defender la cabeza del frio y de las aguas. Lacerna montanis usitata.:
1846-1847 Domínguez
Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra
Gallaruza, pág. 851 · el artículo y su página del original →
Gallaruza, s. f. Vestido, especie de gambeto ó clámide con capucha, usado por lo regular entre la gente montañesa, para defenderse del frio y de las aguas. || Gente de gallaruza; gente tosca ó de montaña.
1847 Salvá
Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra
Gallaruza, pág. 542 · el artículo y su página del original →
GALLARUZA. f. Vestido de gente montañesa con capucha para defender la cabeza del frio y de las aguas. Lacerna monta nis usitata.
1852 Oficial 1852
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra
Gallaruza, pág. 341 · el artículo y su página del original →
GALLARUZA. f. Vestido de gente montañesa con capucha para defender la cabeza del frio y de las agus. Laocerna montanis usitala.
1869 Oficial 1869
Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra
Gallaruza, pág. 377 · el artículo y su página del original →
GALLARUZA. f. Vestido de gente montañesa, con capucha para defender la cabeza del frio y de las aguas.
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Gallaruza, pág. 894 · el artículo y su página del original →
Gallaruza. Femenino. Vestido de gente montañesa, con capucha para defender la cabeza del frío y de las aguas. ETIMOLOGÍA. Gallo, porque el capuchón de la gallaruza fué comparado á la cresta de dicha ave.—«Gente de gallaruza vale lo mismo que gente rústica.» (ACADEMIA, Diccionario de 1126.) —«Yo mostraré como soy pícara desde labinicio, como dicen las gallaruzas.» (Pícara Justina, folio 34.)
1884 Oficial 1884
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra
Gallaruza, pág. 520 · el artículo y su página del original →
Gallaruza. (Despect. del lat, gatera birrete, montera.) f. Vestido de gente mon tañesa, con capucha para defender la cabeza del frío y de las aguas.
1887-1889 Echegaray
Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra
Gallaruza, pág. 487 · el artículo y su página del original →
Gallaruza. Femenino. Vestido de gente montañesa, con capucha para defender la cabeza del frio y de las aguas. ETIMOLOGÍA. 1. De gallo, porque el capuchón de la gallaruza fué comparado á la cresta de dicha ave. 2. Despectivo del latin galéra, birrete, montera. (ACADEMIA.)
1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany
José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra
Gallaruza, pág. 814 · el artículo y su página del original →
GALLARUZA. (despect. del lat. galëra, birrete, montera). f. Vestido de montañeses, con capucha para resguardar la cabeza del frío y de la lluvia. || fam. V. Gente de gallaruza.
Gallaruza, pág. 814 · el artículo y su página del original →
GALLARUZA. (de gallo). f. despect Amér. En Cuba, mujer muy desenvuelta y varonil.
acepción con acepción en el diccionario oficial →