gallardete
En 14 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1726-1739 Autoridades
la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra
Gallardete, pág. 10 · el artículo y su página del original →
CALLARDETE. s.m. Cierto género de banderilla partida, que seméja à la cola de la golondrina, y se pone en lo alto de los mastiles del navio ò embarcacion, ò en otra parte, para adorno, ò para demonstracion de algun regocijo. Derivase del Francés Gaillard, que significa Alegria. Lat. Aplustre, it. Souis, Hitt. de Nuev. Esp. lib. 5. cap.ao. Disponiendo lo mejor que pudo el adorno de las banderas, flimulas y gallardéter. Lop. Circ. f.79. Quas sucle el mar con esquadrón de naves, Cubierte de pintadot gallardétes.
1817 Oficial 1817
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra
Gallardete, pág. 434 · el artículo y su página del original →
GALLARDETE. s. m. Tira ó faja volante que va disminuyendo hasta rematar en punta, y se pone en lo alto de los mastiles del navio ó embarcacion, ó en otra parte, para adorno ó pa ra demostracion de algun regocijo. Vexillum, signum variè in navibus usitatum.
1822 Oficial 1822
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra
Gallardete, pág. 403 · el artículo y su página del original →
GALLARDETE. s. m, Tira ó faja volante que : va disminuyendo hasta rematar en punta, y se «pone en lo alto de los mástiles del navio ó embarcacion, ó en otra parte, para adorno ó pa- ra demostracion de algun regocijo, y tambien para señal. Vexillum, signum variè in navibus usitatam.
1842 Peñalver
Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra
Gallardete, pág. 381 · el artículo y su página del original →
GALLARDETE. m. Cierta banda partida que se pone en los topes ale los árboles. ¡¡ Lira ó faja volante que va disminuyendo hasta rematar en punta y so pone en lo alto de los mástiles.
1843 Oficial 1843
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra
Gallardete, pág. 358 · el artículo y su página del original →
GALLARDETE. m. Tira ó faja volante que va disminuyendo hasta rematar en punta , y se pone en lo alto de los mástiles del navío ó embarcacion ó en otra parte, para adorno, aviso ó señal. Verillum, signum variè in natibus usitatum.
1846-1847 Domínguez
Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra
Gallardete, pág. 851 · el artículo y su página del original →
Gallardete,s. m. Mar. Tira ó faja estrecha de lanilla, seda ú otra tela sencillas, que va disminuyendo de ancho hasta rematar en punta; y sirve izada en los topes ó en los penoles de de las vergas, de insignia ó bien para hacer señales, engalanar, etc. Gallardetons. m. Mar. Bandera que termina en dos puntas, que se pone como signo distintivo en lo alto del palo mayor del buque en que está el jefe de division, ó capitan de navío que manda una division de buques de guerra.
1847 Salvá
Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra
Gallardete, pág. 542 · el artículo y su página del original →
GALLARDETE. m. Tira ó faja volante que va disminuyendo hasta rematar en punta, y se pone en lo alto de los mástiles de navío ó embarcacion, ó en otra parte, para adorno, aviso ó se ñal. Vexillum, signum vartè in navibus usitatum.
1852 Oficial 1852
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra
Gallardete, pág. 341 · el artículo y su página del original →
GALLARDETE. m. Tira ó faja volante que va disminuyendo hasta rematar en punta, y se pone en lo alto de los mástiles del navío Ó embarcacion ó en otra parte, para adorno, aviso ó señal. . Vexillum, signm varió in navibus usitatumn.
1869 Oficial 1869
Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra
Gallardete, pág. 377 · el artículo y su página del original →
GALLARDETE. m. Mar. Tira ó faja volante, que va disminuyendo hasta rematar en punta, y se pone en lo alto de los mástiles de la embarcacion, ó en otra parte, para adorno, aviso ó señal. Es distintivo de todo buque de guerra.
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Gallardete, pág. 893 · el artículo y su página del original →
Gallardete. Masculino. Marina. Tira ó faja volante, que va disminuyendo hasta rematar en punta, y se pone en lo alto de los mástiles de la embarcación, ó en otra parte, para adozso..ros Es distintiso de todo buque de guerra. ETIMOLOGÍA. Gallardo: francés, gaillardet; italiano, gagliardetto; catalán, gallardet.
1884 Oficial 1884
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra
Gallardete, pág. 520 · el artículo y su página del original →
Gallardete. Del Ir. gaillardet, ne Mar. Tira o faja volante, que va disminuyendo hasta rematar en punta, y se pone en lo alto de los mástiles de la embarca ción, ó en otra parte, como insignia. " para adorno, aviso ó señal. Es distintivo de todo buque de guerra. U'sase también como adorno en edificios, calles, etc.
1887-1889 Echegaray
Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra
Gallardete, pág. 487 · el artículo y su página del original →
Gallardete. Masculino. Marina. Tira ó faja volante, que va disminuyendo hasta rematar en punta, y se pone en lo alto de los mástiles de la embarcación, ó en otra parte, para adorno, aviso ó señal. Es distintivo de todo buque de guerra. ETIMOLOGIA. Del francés gaillardet: italiano, gagliardetto; catalán, gallardet.
1899 Oficial 1899
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra
Gallardete, pág. 482 · el artículo y su página del original →
Gallardete. (Del fr. gaillardet) m. Mar. Tira ó faja volante, que va disminuyendo hasta rematar en punta, y se pone en lo alto de los mástiles de la embarcación, ó en otra parte, como insignia, ó para adorno, aviso ó señal. Es distintivo de todo buque de guerra. Usase también como adorno en edificios, calles, etc.
1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany
José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra
Gallardete, pág. 813 · el artículo y su página del original →
GALLARDETE. (del fr. gaillardet). m. Mar. Tira o faja volante, E de banderola, que va disminuyendo hasta rematar en punta y se pone en lo alto de los mástiles de la embarcación, o en otra parte, como insignia, adorno, aviso o señal. Es distintivo de todo buque de guerra, cuando lleva los c0- lores nacionales, y también se pone como adorno en edificios, calles, eto.
acepción con acepción en el diccionario oficial →