La historia de una palabra

gafo

En 13 obras de la biblioteca, de 1611 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1611 Covarrubias

Sebastián de Covarrubias, Tesoro de la lengua castellana o española · la obra

GAFO, pág. 878 · el artículo y su página del original →

GAFO. Este nombre puede fer Griego de yαμε&, gampsos, aduncus, el encoruado. El gafo es vn enfermo de cierto genero de lepra muy malo: el qual vltra de la pudricion y corrupcion que causa en el cuerpo, royendo el cuero y las carnes, encoge los nieruos de manos y pies: y particularmente les llamamos gafos a los tales enfermos por encoruarse les los dedos de las manos, como a las aues de rapiña. Y dixose gafu (segun la mas recebida opinion) quasi cafo, del verho Hebreo 792 Cafaf, incuruare, mudãdo la muta tenue, capa, en la media gama. Entre los leprosos, et gafo deuia ser el mas asqueroso y horrible a la vista: y este, y los demas eran arredrados del trato y consorcio de los sanos en el…

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Gafo, pág. 3 · el artículo y su página del original →

GAFO, FA. adj. El que padece la enfermedád llamada Gafedad, o lepra. En lo antiguo se tenia por grande afrenta y deshonor el llamarle à uno Gafo, y estaban señaladas particulares penas contra el que injuriasse á otro con esta palabra. Covarr. dice viene del verbo Hebreo Cafaf, que vale Encorvar. Lat.Lprosur. RECOP. lib. 8. tit. 10. l. 2. Qualquier que à otro denostare y le dixere gafo ò sodomético, ó cornúdo, ò traidór, ò herége..... desdigalo ante el Alcalde. C. LUCAN. cap.3. Y el Conde,siendo gafo, è viendo que no podia guatescer, fuese para la tierra santa en romeria. GAro. Se llama tambien el que tiene contra .hidos los nérvios, de suerte que no puede movet las manos ò pies. Lar. Curvus…

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Gafo, pág. 199 · el artículo y su página del original →

GAFO, adj. el que tiene los miembros sin uso libre, y natural, y como encorvadas las manos, ó pies. Fr. Perclús. Lat. Membris captus. It. Contratto.

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Gafo, pág. 432 · el artículo y su página del original →

GAFO, FA. adi. El que tiene contraidos los nervios de modo que no puede mover las manos ó pies. Nervis contractis laborans. OArO. El que padece la enfermedad Ilamada gafedad ó lepra. Leprosus.

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Gafo, pág. 401 · el artículo y su página del original →

GAFO, FA. adj. El que tiene contraídos los nervios de modo que no puede mover las manos ó pies. Nervis contractis laborans || El que padece le enfermedad llamada g fedad ó lepra. Leprosus: GAFOSO. SA. adj. añt. CAro.

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Gafo, pág. 379 · el artículo y su página del original →

GAFO, FA. adj. Que tiene contraidos los nervios de modo que no puede mover las manos ó piés. || Que padece la enfermedad llamada gafedad.

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Gafo, pág. 356 · el artículo y su página del original →

GAFO, FA. adj. El que tiene contraidos los nervios de modo que no puede mover las manos ó piés. Nervorum contractione laborans. . El que padece la enfermedad llamada gafedad ó lepra. Leprosus. GAFOSO , SA. adj. ant. GAFO.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Gafo, pág. 847 · el artículo y su página del original →

Gafo, fa. s. El que tiene contraidos los nervios de modo que no puede mover las manos ó piés. || El que padece la enfermedad llamada gafedad ó lepra. [padj. Lo perteneciente á esta enfermedad ó al que la padece. 1 Impedido, imposibilitado, inepto, inhabilitado para el movimiento, ya por efecto de la lepra Ó por otro motivo cualquiera.

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Gafo, pág. 539 · el artículo y su página del original →

GAFO, FA. adj. El que tiene contraídos los nervios, de modo que no puede mover las manos ó piés. Nervorum contractione laborans. || El que padece la enfermedad llamada gafedad ó lepra. Leprosus.

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Gafo, pág. 375 · el artículo y su página del original →

GAFO, FA. adj. El que tiene contraidos los nervios de modo que no puede mover las manos ó piés. || El que padece la enfermedad llamada gafedad ó lepra.

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Gafo, pág. 517 · el artículo y su página del original →

Gafo, fa. (Del ár. isl, acfao, el que tiene los dedos contraidos.) adj. Que tiene encorvados y sin movimiento los dedos de manos ó pies. U. t. c. s. ! Que padece la lepra llamada gafedad. U. t. c. s.] Amér Dícese de la caballería que, por haber andado mucho sin herraduras por terre no duro, tiene la planta del casco irritada y no puede caminar sin dolor.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Gafo, pág. 480 · el artículo y su página del original →

Gafo, fa. (Del gaél. gaf, gancho.) adj. Que tiene encorvados y sin movimiento los dedos de manos ó pies. Ú. t. ce. s. || Que padece la lepra llamada gafedad. Ú. t. c. s.]| Amér. Dícese de la caballería que, por haber andado mucho sin herraduras por terreno duro, tiene la planta del casco irritada y no puede caminar sin dolor.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Gafo, pág. 809 · el artículo y su página del original →

GAFO, FA. (quizá del mismo origen que gafa). adj. Que tiene encorvados y sin movimiento los dedos de las manos o los de los pies. UÚ. t. o. 8. | al padece la lepra llamada gafedad. «to. 8 || Amér. Dícese de la cnballería que por haber andado sin herraduras tiene la planta del casco irritada y dojorida.

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «gafo», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/gafo.