La historia de una palabra

gafete

En 13 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Gafete, pág. 3 · el artículo y su página del original →

GAFETE. s. m. Lo mismo que Corchere. Usase mas frequentemente en Aragon. GAFETI. Llaman tambien al Podenco en las Montañas de Aragòn.

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Gafete, pág. 199 · el artículo y su página del original →

GAFETE, en Aragon, gancho, V. y el Dice. Cast. GAréTes, en los telares de terciopelo anillos de vidrio, sostenidos del baibén. Fr. Bouclettes. Esp.1.12.

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Gafete, pág. 432 · el artículo y su página del original →

GAFETE. :. m. Lo mismo que CORCHETE. || s. m. ant. Lo mismo que RUPATORIO.

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Gafete, pág. 401 · el artículo y su página del original →

GAFETE. S. m. CORCHETE. || s. m. ant. KUPATORIO.

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Gafete, pág. 379 · el artículo y su página del original →

GAFETE. m. concHETE. |

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Gafete, pág. 356 · el artículo y su página del original →

GAFETE. M. CORCHETE.

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Gafete, pág. 539 · el artículo y su página del original →

GAFETE. m. [provin. || CORCHETE.

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Gafete, pág. 375 · el artículo y su página del original →

GAFETE. m. CORCHETE.

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Gafete, pág. 879 · el artículo y su página del original →

Gafete. Masculino. CORCHETE. ETIMOLOGÍA. Arabe Rhattef, del verbo khatafa, hacer presa violentamente en una cosa y llevársela; de donde viene el sentido figurado que tiene Rhattef; y así se dice: al-Rhetif, el lobo; abu-l-Rhattef, el milano. Esto explica el sentido de perro de caza que gafete tiene en Aragón. Pero ¿de qué manera ha podido el árabe hhattef tomar la forma de ga fete? Forma.—1. Hagamos que la metátesis altere el nombre arábigo y tendremos hhaffet. 2. Convirtamos el Rh en q, como en galanga, del árabe hhalandjãn; como en garroba, del árabe Rharrõba; como en el portugués ganinfa, del árabe khanifa, y tendremos gaffet, cuya pronunciación suave es gafete: catalán, gafet, ga feta.

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Gafete, pág. 517 · el artículo y su página del original →

Gafete. (d. de gafa.) m. Corchete.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Gafete, pág. 476 · el artículo y su página del original →

Gafete. Masculino. CORCHETE. ETIMOLOGIA. 1. Del árabe jattef, con igual significado. 2. Diminutivo de gafa, derivado del gaélico gaf; bretón, guaf.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Gafete, pág. 480 · el artículo y su página del original →

Gafete. (d. de gafa) m. Corchete.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Gafete, pág. 809 · el artículo y su página del original →

GAFETE. (dim. de gafa). m, Corchete. GAFET!. (del ár. pgaletá, del eupatorio). m. ant. Eupatorio.

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «gafete», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/gafete.