gabarro
En 12 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1726-1739 Autoridades
la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra
Gabarro, pág. 1 · el artículo y su página del original →
GABARRO. s. m. Enfermedad que padecen los caballos, machos, mulas y asnos en los assientos de manos o pies, por contusion, ò solucion de continuidad. Lat. Bestiarum in pedibus tumor vel plaga. REIN. Albeit. cap.68. Gabarro es ulcera cavernosa con raices profundas, que se hace en las antas dé los caxcos. GABARRO. Se llama tambien cierta enfermedad que padecen las gallinas en los orificios de la parte de arriba del pico, de que suelen morirse. Llamase mas comunmente Moquillo. Lat. Gallinarum pituita. GABARRO. Se llama assimismo el defecto que tienen las telas ò texidos en la urdiembre o trama, que por ley deben tener. Lat. Defecius. GABARRO. Metaphoricamente se toma por la obligacion, carga ù…
1786-1793 Terreros
Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra
Gabarro, pág. 198 · el artículo y su página del original →
GABARRO, en las gallinas, lo miimo que moquillo, ó pepita, V. Fr. Pepie. Lat. Avium pituita. GABARRO, en cuentas, &c. engaño malicioso. Fr. Erreur, &c. Lat. Supputátio dolósa. Basc. Gabarroa. GABARRO, vicio, ó defecto en tela, ò en cualquiera otra materia, V. Vicio, defecto, falta, engaño.
1842 Peñalver
Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra
Gabarro, pág. 379 · el artículo y su página del original →
GABARRO. m. Enfermedad de las caballerías en los asientos de manos y piés. I Cierta enfermedad que padecen las gallinas. PerITA. || Defecto que tienen las telas en la urdimbre ó trama que por ley deben tener. || met. Obligacion Ó carga con que se recibe alguna cosa, ó la incomodidad que resulta de tenerla, || met. Error que se halla en Jas cuentas.
1843 Oficial 1843
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra
Gabarro, pág. 356 · el artículo y su página del original →
JABARRO. m. Enfermedad de las caballerías en los asientos de manos y piés. Jumentorum podagra, chiragra. Y Cierta enfermedad que padecen las gallinas. PEPITA. Gallinarum pituita. || El defecto que tienen las telas ó tejidos en la urdimbre ó trama que por la ley deben tener. Vitium , defectus. Y met. La obligacion ó carga con que se recibe alguna cosa , ó la incomodidad que resulta de tenerla. Gravamen, onus. Y met. El error que se halla en las cuentas por malicia ó equivocacion. Supputationis error, vitium.
1846-1847 Domínguez
Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra
Gabarro, pág. 845 · el artículo y su página del original →
Gabarro, s. m. Veter, Tumor ó es crescencia que suele salir á los caballos en la ranilla, y que echa una materia ó agua pútrida y roja. || Ornit. Pepita; película blanca ó tumorcillo que sobreviene á veces en el estremo de la lengua de las aves y especialmente de las gallinas, que les impide beber y cacarear. || Com. Defecto en la urdimbre ó trama que por la ley dében tener las telas ó tejidos, que consiste en la falta ó interrupcion de los hilos. || Fig. Gravámen, imposicion, carga, condicion onerosa ó gravosa que va aneja á un empleo, oficio, dignidad etc. || Error, equivocacion con malicia óÓsin ella en la cuenta, cálculo ó cómputo. || Arq. Piedrecita de varios tamaños, por lo comun de…
1847 Salvá
Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra
Gabarro, pág. 538 · el artículo y su página del original →
GABARRO. m. Enfermedad de las caballerías en los asientos de manos y piés. Jumentorum podagra, chiragra. || Cierta enfermedad que padecen las gallinas, PEpira. Gallinarum pituita. || El defecto que tienen las telas ó tejidos en la urdimbre ó trama que por la ley deben tener. Vitium, defectus. T || Nombre de las piedrecitas de varios tamaños, por lo comun de color de ceniza, que se encuentran en los sillares. IIl met. La obligacion ó carga con que se recibe alguna cosa, ó la incomodidad que resulta de tenerla. Gravamen, onus. || met. El error que se halla en las cuentas por malicia ó equivocacion. Supputationis error, vitium.
1852 Oficial 1852
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra
Gábarro, pág. 339 · el artículo y su página del original →
GÁBARRO. m. AI). Berruga Ó excrecencia que. nace á las caballerías en los piés. Jumentorum podagra, chiragra. || Cierta enfermedad que padecen las gallinas. pPemTA. Gallinarum pittáta. || El defecto que tienen las telas ó tejidos en la urdimbre ó trama que por la ley deben tener. Vitium, defectus. [] met. La obligacion ó carga con que se recibe alguna cosa, ó la íncomodidad que resulta de tenerla. Gravamen, owes. || met. El error que se halla en las cuentas por malicia ó equivocacion. Supputalionís error, vilium.
1869 Oficial 1869
Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra
Gabarro, pág. 374 · el artículo y su página del original →
GABARRO. m. Albeit. Berruga ó excrecencia que nace á las caballerías en los piés. || Cierta enfermedad que padecen las gallinas, PEPITA. || El defecto que tienen las telas ó tejidos en la urdimbre ó trama que segun su clase les corresponde. || met. La obligacion ó carga con que se recibe alguna cosa, ú la inco- modidad que resulta de tenerla. || met. El error que se halla en las cuentas por malicia ó equivocacion.
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Gabarro, pág. 876 · el artículo y su página del original →
Gabarro. Masculino. Veterinaria. Verruga ó excrescencia que nace á las caballerías en los piés. ! Cierta enfermedad que padecen las gallinas, PEPITA. El defecto que tienen las telas ó tejidos en la urdimbre ó trama que según su clase les corresponde. Metáfora. La obligación ó carga con que se recibe alguna cosa, ó la incomodidad que resulta de tenerla. I Me táfora. El error que se halla en las cuentas por malicia ó equivocación. ETIMOLOGÍA. Gabarra: catalán, gabarro.
1887-1889 Echegaray
Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra
Gabarro, pág. 474 · el artículo y su página del original →
Gabarro. Masculino. Veterinaria. Verruga ó excrescencia que nace á las caballerías en los pies. || Cierta enfermedad que padecen las gallinas, PEPITA. I El defecto que tienen las telas ó tejidos en la urdimbre ótrama que según su clase les corresponde. Metáfora. La obligación ó carga con que se recibe alguna cosa, ó la incomodidad que resulta de tenerla. Metáfora. El error que se halla en las cuentas por malicia ó equivocación. ETIMOLOGIA. De gabarra: catalán, gabarro.
1899 Oficial 1899
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra
Gabarro, pág. 479 · el artículo y su página del original →
Gabarro. (Del flam. gezweer, absceso.) M. Pepita, 2.* acep. || Defecto que tienen las telas ó tejidos en la urdimbre ó trama que según su clase les corresponde. || Nódulo de composición distinta á la masa de la piedra en que se encuentra encerrado. || Pasta fundida de pez, resina y piedra machacada, que se aplica en caliente para llenar las faltas de los sillares. || fig. Obligación ó carga con que se recibe una cosa, ó incomodidad que resulta de tenerla. || fig. Error que se halla en las cuentas por malicia ó equivocación. || Veter. Enfermedad de las caballerías en la parte lateral y superior del casco, la cual consiste en un tumor inflamatorio, ordinariamente con supuración y abertura…
1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany
José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra
Gabarro, pág. 808 · el artículo y su página del original →
GABARRO. (del lat. clavus, clavo; compárense en fr. clou y javárt, y en ital, chiavardo). m. Nódulo de composición distinta a la masa de la piedra en que se encuentra encerrado. abertura fistulosa. Defecto que tienen las telas o tejidos en la urdimbre o trama que se gún su clase les corresponde. || Pepita, 1.er art. || Pasta fundida de pez, resina, y piedra machacada, que se aplica en caliente para llenar las faltas de los sillares. || fig. Obligación o carga con que se recibe una cosa, o incomodidad que resulta de tenerla. || fig. Error que se halla en las cuentas por malicia o equivocación. || Vet. Tumor inflamatorio en el casco de las caballerías ganeralmente ron sunuracián . abertura…
acepción con acepción en el diccionario oficial →