La historia de una palabra

futuro

En 12 obras de la biblioteca, de 1726 a 1899: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Futuro, pág. 816 · el artículo y su página del original →

FUTURO, RA. adj. Lo que esta por venir y ha de suceder con el tempo. Es tomado del Latino Futurus, a, um. SAAV. Empr. 37. Los peligros son los mas eficaces Maestros que tiene el Principe: los passados enseñan à remediar los ptesentes, y à prevenir los futúros. FUTURA. Se llama la sucession de empléo ù renta que uno espera, y à que tiene derecho ó pretension para despues de la muerte de otro. Suelese mui comunmente ufar como substantivo diciendo solo La futúra. Lat. Optio futura. Racor, lib.2. tit. 17.l. 25. No se den ni provean las Relatorias en futúra sucession, aunque sea de hijo à padre. QvEv. Forr. El décimo regulaba su futúra à quinientos años venideros. FUTURO. En la Gramatica Latina…

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Futuro, pág. 197 · el artículo y su página del original →

FUTURO, ra, adj. lo que ha de suceder, ó venir despues, lo venidero. Fr. Futur, ure. Lat. Futúrus. It. Futuro. Solo Dios conoce los futuros continjentes, y libres. En la Gramatica se dice tambien futuro, por cierta inflexion, que tienen los verbos, para significar lo venidero. FUTURO, se suele poner como substantivo. Lo futuro le dá pena; lo presente le congoja, &c. V. y Fr. Luis de Granada, Medit. EN LO FUTURO, &c. De aqui adelante, de hoi mas, V. ,Septima letra del Alfabeto, y quinta de las consonantes. En el Alfabeto de los Orientales es la tercera. En Hebreo se llama Ghimel, ó Gimel, que quiere decir Camello, por parecerse en la figura al cuello de este animal. Los Griegos le llaman…

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Futuro, pág. 378 · el artículo y su página del original →

FUTURO, RA. adj. Que ha de suceder ó venir. || Gram. Se dice de los tres tiempos del verbo con que se significa lo venidero.

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Futuro, pág. 355 · el artículo y su página del original →

FUTURO, RA. adj. Lo que está por venir. Futurus. Y Gram. Se dice de los tres tiempos del verbolcon que se significa lo venidero: es de diversas maneras; como FUTURO perfecto, imperfecto etc. Se usa tambien como sustantivo masculino. Futurum. Y CONTINGENTE. Lo que puede suceder ó no. Futuri casus, futuri eventus.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Futuro, pág. 844 · el artículo y su página del original →

Futuro, ra. adj. Venidero, que aun no ha llegado ó sucedido. Aplicase indistintamente á personas y á cosas. || V. CONTINGENTE. || s. La persona que está próxima á contraer matrimonio; los presuntos cónyuges, los prometidos esposos. || s. m. Gram. Denominacion genérica de todos los tiempos del verbo que se refiéren á una época venidera, que reciben los epítetos espresados en las siguientes clases de futuros.=absoluto; el tiempo futuro que puede usarse sin dependencia de otro verbo ó tiempo, dejando perfecto el sentido de la oracion. Este se distingue por las terminaciones ré, ras, rá, remos, reis, ran. v. g. Mañana llove- MI YE rá; habrá funcion; dentro de un año se concluirá la guerra…

1856 Monlau

Pedro Felipe Monlau, Diccionario etimológico de la lengua castellana · la obra

Futuro, pág. 282 · el artículo y su página del original →

Futuro. Futurus, a, um: de fuere ó de fieri, formado del g. phyó, phuó, nacer. Lo que está por nacer, lo que está por venir.—V. FÍSICA.

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Futuro, pág. 374 · el artículo y su página del original →

FUTURO, RA. adj. Lo que está por venir. || Gram. Cualquiera de lostiempos del verbo que se refieren á lo venidero. || Contingente, lo que puede suceder ó no. || m. y f. fam. EL No- VIO, LA NOVIA en quienes media un compromiso formal.

1870 Gaspar y Roig

Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra

Futuro, pág. 1058 · el artículo y su página del original →

adj.: lo que está por venir.—CONTINJENTE, lo que puede suceder o no.—adj. s. : la persona que está próxima a contraer matrimonio.—adj. s. f. : derecho a la sucesion de algun empleo, antes de estar vacante =Gram.: denominacion genérica de todos los tiempos del verbo que se refieren a una época venidera. Hay varias clases, calificadas de distinto modo como, futuro perfecto, imperfecto

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Futuro, pág. 873 · el artículo y su página del original →

Futuro, ra. Adjetivo. Lo que está por venir. ( Gramática. Cualquiera de los tiempos del verbo que se refieren á lo venidero. I Contingente, lo que puede suceder ó no. [ Masculino y femenino. EL NOVIO, LA NOVIA en quienes media un compromiso formal. ETIMOLOGÍA. Sanscrito bhu (phu), ser: griego, góo (phúṏ, phyo), yo nazco, yo crezco; latín, fui, pretérito remoto de esse, ser; fúturus, lo que ha de existir; italiano, futuro; francés, future; catalán, futur, a.

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Futuro, pág. 515 · el artículo y su página del original →

Futuro, ra. (Del lat. futurus.) adj. Que está por venir. ! Gram. V. Tiempo futuro. U. t. c. s. I m. fam. Novio que tiene con su novia compromiso formal.) contingente. Lo que puede suceder ó no. ! imperfecto. Gram. El que manifiesta de un modo absoluto que la cosa existirá, que la acción se ejecutará ó el suceso acaecerá.] perfecto. Gram. El que denota acción futura con respecto al momento en que se habla, pero pasada con respecto á otra ocasión posterior. Denota asimismo acción que, según conjetura ó probabilidad, deberá haberse verificado ya en tiempo venidero ó pasado.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Futuro, pág. 472 · el artículo y su página del original →

Futuro, ra. Adjetivo. Lo que está por venir. || Gramática. Cualquiera de los tiempos del verbo que se refieren á lo venidero. || Contingente, lo que puede suceder ó no. ! Masculino y femenino. EL NOVIO, LA NOVIA en quienes media un compromiso formal. ETIMOLOGIA. Del sanscrito bhu (phu), ser; griego 9úo (phuo, phyo), yo nazco, yo crezco; del latin futurus, lo que ha de existir: italiano, futuro; francés, future; catalán, futur, a.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Futuro, pág. 478 · el artículo y su página del original →

Futuro, ra. (Del lat. fufirus) adj. Que está por venir.! Gram. V. Tiempo futuro. Ú. t. e. s. |] m. fam. Novio que tiene con su novia compromiso formal. || contingente. Lo que puede suceder ó no. || imperfecto. Gram. El que manifiesta de un modo absoluto que la cosa existirá, que la acción se ejecutará ó el suceso acaecerá. ]| perfecto. Gram. El que denota acción futura con respecto al momento en que se habla, pero pasada con respecto á otra ocasión posterior. Denota asimismo acción que, según conjetura ó probabilidad, deberá haberse verificado ya en tiempo venidero ó pasado.

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «futuro», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://lalengua.es/palabra/futuro.