La historia de una palabra

fustan

En 15 obras de la biblioteca, de 1611 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1611 Covarrubias

Sebastián de Covarrubias, Tesoro de la lengua castellana o española · la obra

FVSTAN, pág. 876 · el artículo y su página del original →

FVSTAN, cierta tela de algodon con que se acostumbra aforrar los vestidos. Y dixose assi, porque es como fuste del paño,o seda, que se aforra con el. El padre Guadix dize q es Arabigo. En Latin se llama pannus gossipinus. Brocensis, fustan. græcè qὸυςαννον, fustanum: pero yo sospecho ser nombre Flamenco.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Fustan, pág. 815 · el artículo y su página del original →

FUSTAN. s.f. Cierta tela de algodón, que sit "tregueanmne parafarn s velisti,.Ctvarr. dice se llamó assi porque es como fuste del paño ù seda que se aforra con el. Lat. Xylina vel gossypina tela vel pannus. RecoP. lib. 7. tit.13. l.90. Otrosi mando que los fust ines que se hovieren de hacer en estos mis Reinos, no puedan ser negros. FUSTANCADO, DA. auj. Voz de la Germania, que significa Apaleado. Juan Hidalgo en su Vocabulario. Lar. Fufsibus mulciatus, vel cæsut.

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Füstan, pág. 431 · el artículo y su página del original →

FÜSTAN. s. f. Cierta tela de algodon, que sirve regularmente para forrar los vestidos. E gos sypio pannus

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Fustan, pág. 400 · el artículo y su página del original →

FUSTAN. s. f. Tela de algodon, que sirve regularmente para forrar vestidos. E gossypio punnus.

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Fustan, pág. 378 · el artículo y su página del original →

FUSTAN. m. Tela de hilo y algodon.

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Fustan, pág. 355 · el artículo y su página del original →

FUSTAN. m. Tela de algodon que sirve regularmente para forrar vestidos. E gossypio pannus.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Fustan, pág. 844 · el artículo y su página del original →

Fustan, s. m. Especie de tela, generalmente de algodon, que se destina á forrar vestidos y otros usos analogos.

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Fustan, pág. 538 · el artículo y su página del original →

FUSTAN. m. Tela de algodon que sirve regularmente para * G. Octava letra del alfabeto, y una de las consonantes paladiales ó guturales, que tiene en castellano dos distintas pronunciaciones, como sucede á la c; la una blanda y suave, que es cuando hiere á las vocales A, o, U, como en estas voces, GANA, GOTA, GUSTO, y tambien cuando entre la a y las vocales E, 1 sé interpone la U, elidiéndese ó perdiendo su sonido, como se nota en las VOCeS GUERRA, GUIA; y esta es su mas comun pronunciacion. Por eso cuando la u conserva todo su sonido despues de la a, como en las voces AGÜERO, VERGUENZA, ARGÚIR, para distinguir esta pronunciacion de la otra mas frecuente, se ponen sobre la u dos puntos…

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Fustan, pág. 374 · el artículo y su página del original →

FUSTAN. m. Tela de algodon que sirve regularmente para forrar vestidos. ;

1870 Gaspar y Roig

Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra

Fustan, pág. 1058 · el artículo y su página del original →

s. m. Com. : BOMBASI.— prov. Perú : las enaguas blancas de las mujeres

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Fustán, pág. 872 · el artículo y su página del original →

Fustán. Masculino. Tela de algodón, que sirve regularmente para forrar vestidos. ETIMOLOGÍA. Fusta: catalán antiguo, y ustany; u moderno, ¡is tam.

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Fustán, pág. 515 · el artículo y su página del original →

Fustán. m. Tela de algodón que sirve regularmente para forrar vestidos.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Fustán, pág. 472 · el artículo y su página del original →

Fustán. Masculino. Tela de algodón, que sirve regularmente para forrar vestidos. ETIMOLOGÍA. De fusta: catalán, fustam.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Fustán, pág. 478 · el artículo y su página del original →

Fustán. (Del persa Ag, futá, cierta tela de la India) m. Tela gruesa de algodón con pelo por una de sus caras. || Amér. Enaguas, 1.*% acep.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Fustan, pág. 807 · el artículo y su página del original →

FUSTAN. (de fustal). m. Tela jrpase de algodón con Pao por una de sus caras. || Amér. Enaguas, 1.* acep,

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «fustan», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/fustan.