La historia de una palabra

fuslera

En 14 obras de la biblioteca, de 1611 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1611 Covarrubias

Sebastián de Covarrubias, Tesoro de la lengua castellana o española · la obra

FVSLERA, pág. 875 · el artículo y su página del original →

FVSLERA, este vocablo corrompemos ordinariamente, y dezimos fruxlera, es en efeto lo que se rae enel torno de las pieças de laton, o açofar, que se hunden primero, y des. pues se perficionan al torno, y aque Ilas hebras que se sacan hazen gran bulto, pero bueltas a hundir se rehun den y no vienen a tener, sino muy poco cuerpo, y tomo. Tales son las palabras de los hombres verbosos, especialmente de algunos que en Escuelas leen por ostentacion que si bien se mira, y ponder a lo que han dicho, y fe hunde en el crisol de buen juyzio, apurandolo, ha sido todo nada. Vide FRVSLERA. Cgg 3 FVS

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Fúslera, pág. 431 · el artículo y su página del original →

FÚSLER A. s. f. ant. Lo mismo que PRUSLERA.

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Fuslera, pág. 400 · el artículo y su página del original →

FUSLERA. 5. f. ant. PRUSLERA. FUSTINA. s. fE La oficina ó sitio destinado para la fundicion de metales.

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Fuslera, pág. 378 · el artículo y su página del original →

FUSLERA. f. ant. FRUSLERA.

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Fuslera, pág. 355 · el artículo y su página del original →

FUSLERA. f. ant, FRUSLERA.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Fuslera, pág. 844 · el artículo y su página del original →

Fuslera, s. f. ant ó inus. Y. Fus- Fuslina,s. f. La oficina ó sitio destinado para la fundicion de metales.

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Fuslera, pág. 538 · el artículo y su página del original →

FUSLERA. f. ant. FRUSLRRA.

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Fuslera, pág. 374 · el artículo y su página del original →

FUSLERA. f. ant. FRUSLERA. (yen letra de nuestro alfabeto, y sexta de las consonantes, que tiene en castellano dos distintas pronunciaciones, como sucede á la c: la una blanda y suave, que es cuando hiere á las vocales a, o, u; como en estas voces gana, gota, gula; y tambien cuando entre la y y las vocales e, ¿ se interpone la u, elidiéndose ó perdiendo su sonido; como se nota en las voces guerra, guía; y ésta es su más comun pronunciación. Cuando la u conserva todo su sonido despues de la y, como en las voces agúero, vergúenza, argúir, para distinguir esta pronunciacion de la otra más frecuente, se ponen sobre la u dos puntos. Siempre que entre la y y alguna de las vocales se interpone la…

1870 Gaspar y Roig

Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra

Fuslera, pág. 1058 · el artículo y su página del original →

s. f. ant. : FRUSLERA

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Fuslera, pág. 872 · el artículo y su página del original →

Fuslera. Femenino anticuado.

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Fuslera, pág. 515 · el artículo y su página del original →

Fuslera. f. ant. Fruslera.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Fuslera, pág. 471 · el artículo y su página del original →

Fuslera. Femenino anticuado.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Fuslera, pág. 478 · el artículo y su página del original →

Fuslera. f. ant. Fruslera.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Fuslera, pág. 807 · el artículo y su página del original →

FUSLERA. f. ant. Fruslera.

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «fuslera», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/fuslera.