furto
En 14 obras de la biblioteca, de 1817 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1817 Oficial 1817
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra
Furtó, pág. 431 · el artículo y su página del original →
FURTÓ. s. m. ant. Lo mismo que HURTO. Á FURTO. mod. adv. ant. Lo mismo que A MURro, ocultamente.
1822 Oficial 1822
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra
Furto, pág. 400 · el artículo y su página del original →
FURTO. s. m. a0t. HURTO, A FURTO. mod. adv. ant. A hurto, ocultamente.
1842 Peñalver
Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra
Furto, pág. 377 · el artículo y su página del original →
FURTO. m. ant. HURTO. || Á HURTO. mod. adv. ant. Á hurto, ocultamente.
1843 Oficial 1843
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra
Furto, pág. 355 · el artículo y su página del original →
FURTO. m. ant. HURTO. || Á HURTO. mod. adv. ant. A hurto, ocultamente.
1846-1847 Domínguez
Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra
Furto, pág. 843 · el artículo y su página del original →
Furto,s. m. ant. éinus. V. Hurto,
1847 Salvá
Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra
Furto, pág. 537 · el artículo y su página del original →
FURTO. m. ant. HURTO.]I Á FURTO, mod. adv. ant. A hurto, ocultamente. || —— ant. A traicion.]
1852 Oficial 1852
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra
Furto, pág. 339 · el artículo y su página del original →
FURTO. m. ant. HURTO. || Á FURTO. mod. adv. ant. hurto, ocultamente.
1869 Oficial 1869
Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra
Furto, pág. 374 · el artículo y su página del original →
FURTO. m. ant. nmurto. || Á furto. mod. adv. ant. Á hurto, ocultamente.
1870 Gaspar y Roig
Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra
Furto, pág. 1057 · el artículo y su página del original →
s. m. ant. : RURTO. — loc. adv ant.: A FURTO: a hurto, ocultamente.—A traicion
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Furto, pág. 870 · el artículo y su página del original →
Furto. Maseulino anticuado. HURTO. I A FURTO. Modo adverbial anticuado. A hurto, ocultamente. ETIMOLOGÍA. Griego pue (phör), ladrón de noche, ratero: latín, fur, furis, ladronzuelo; furtum, robo y la misma cosa robada; catalán, furt; italiano, furto.
1884 Oficial 1884
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra
Furto, pág. 515 · el artículo y su página del original →
Furto. m. ant. Hurto.) A furto. m. adv. ant. A hurto.
1887-1889 Echegaray
Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra
Furto, pág. 469 · el artículo y su página del original →
Furto. Masculino anticuado. HUn TO.] A FURTO. Modo adverbial anticuado. A hurto, ocultamente. ETIMOLOGIA. Del griego goo (phör), ladrón de noche, ratero: latin, fur, furis, ladronzuelo; furtum, robo y la misma cosa robada; catalán, furt, italiano, furto.
1899 Oficial 1899
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra
Furto, pág. 478 · el artículo y su página del original →
Furto. m. ant. Hurto. || Á furto. m. adv. ant. Á hurto.
1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany
José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra
Furto, pág. 806 · el artículo y su página del original →
FURTO. (del lat, furtum). m. ant. Hurto. A furto. m. adv. A hurto.
acepción con acepción en el diccionario oficial →