furriel
En 15 obras de la biblioteca, de 1611 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1611 Covarrubias
Sebastián de Covarrubias, Tesoro de la lengua castellana o española · la obra
FVRRIEL, pág. 875 · el artículo y su página del original →
FVRRIEL, oficio enla casa real al vfo de Borgoña, dizen, que vale lo mismo que aposentador. Rorriet en Frances à foribus, y en Latin se llama cretario, porque con la greda, o yeso señala enlas puertas el aposento. Pedro Gregorio en el Syntagma iuris vniuersi, parte segũda, libtoi5. capitu lo segundo, dize assi: E.ant inter Ethnicos Episcopi, qui intet milites, metatoribus, qui nunc cretarij:, aut forriers à foribus, dicuntur, piæerant. Alli Obispos quiere dezir tãto como superintendentes. Este oficio fue militar y castrense, aora puede fer que tenga otro ministerio.
1786-1793 Terreros
Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra
Furriel, pág. 196 · el artículo y su página del original →
FURRIEL, ó Furrier, en la Tropa, el que cuida de reclbir, entregar, y ajustar todas las raciones de pan, cebada, avena, y paja. Sejourn. le dá el Fr. Fourrier, y el de Marechal de Logis; y el Lat. Mausiónum mensor. Lo comun es serlo un Sarjento; pero en los cuerpos, particularmente distinguidos, suele ser un Oficial, que lleva el uniforme, y opta los grados militares.
1817 Oficial 1817
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra
Fúrriel, pág. 430 · el artículo y su página del original →
FÚRRIEL. .. m. ant. Lo mismo que FUARIER
1822 Oficial 1822
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra
Furriel, pág. 400 · el artículo y su página del original →
FURRIEL. s. m. ant. FUFRIER.
1842 Peñalver
Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra
Furriel, pág. 377 · el artículo y su página del original →
FURRIEL. m. ant. FURRIER.
1843 Oficial 1843
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra
Furriel, pág. 355 · el artículo y su página del original →
FURRIEL. m. ant. FURRIER.
1846-1847 Domínguez
Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra
Furriel, pág. 843 · el artículo y su página del original →
Furriel,s. m. Mil. El individuo de la clase de tropa, categoría entre cabo y sargento, que tiene á su cargo la distribucion de socorros ó sobras á cada compañía, el pan y cebada, el nombramiento para el servicio etc. || El oficial que en las caballerizas reales cuida de la cobranza y del pagoá los empleadosen ellas, como tambien de las provisiones de paja y cebada. || El empleadoó funcionario encargado en los presidios y casas de correccion, de señalar á los individuos las cuadras á que correspónden ó dében corresponder, del señalamiento de los trabajos, su inspeccion cuando los ejecútan dentro del establecimiento, la guarda y conseryacion de los artefactos é instrumentos, el cuidado de los…
1847 Salvá
Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra
Furriel, pág. 537 · el artículo y su página del original →
FURRIEL, m. ant. PURRIER. CHoy es mas usada esta voz que la de FURRIER por el comisionado en la milicia.]
1869 Oficial 1869
Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra
Furriel, pág. 374 · el artículo y su página del original →
FURRIEL. m. FURRIER. El que tiene á su cargo en cada compañía de soldados la distribucion del prest, pan y cebada, y nombrar para el servicio. Por lo regular tiene la graduacion de cabo de escuadra. || En las caballerizas reales el oficial que cuida de las cobranzas y paga de la gente que sirve en ellas, y tambien de las provisiones de paja y cebada.
1870 Gaspar y Roig
Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra
Furriel, pág. 1057 · el artículo y su página del original →
adj. s. m. : en las caba Ilerizas reales, el oficial que cuida de las cobranzas y pagas de la gente que sirve en ellas, y tambien de las provisiones de paja y cebada.— El empleado o funcionario encargado en los presidios y las casas de correccion, de señalar a los individuos las cuadras a que corresponden o deben correspouder, del señafamiento de los trabajos, de su inspeccion, etc. =Mil.: el que tiene a su cargo en cada compañia de soldados la distribucion del prest, pan y cebada, y nombrar para el servicio. Por lo regular tiene la graduacion de cabo de escuadra
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Furriel, pág. 870 · el artículo y su página del original →
Furriel. Masculino. FURRIER. El que tiene á su cargo en cada compa Iñía de soldados la distribución del prest, pan y cebada, y nombrar para el servicio. Por lo regular tiene la graduación de cabo de escuadra. En las caballerizas reales, el oficial que cuida de las cobranzas y paga de la gente que sirve en ellas, y también de las provisiones de paja y cebada. ETIMOLOGÍA. Bajo latín fodrum, forraje; fodrarlus, furriel: italiano, foriere; francés, fourrier, simétrico de feurre, forraje; provenzal, folrier; catalán, furrier. El FURRIEL primitivo era el encargado del FORRAJE.
1884 Oficial 1884
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra
Furriel, pág. 515 · el artículo y su página del original →
Furriel. (Del fr. fourrier.) m. El que tiene á su cargo en cada compañía de soldados la distribución del prest, pan y ce bada, y nombrar para el servicio. Por lo regular tiene la graduación de cabo de escuadra.! En las caballerizas reales, oficial que cuida de las cobranzas y paga de la gente que sirve en ellas, y también de las provisiones de paja y cebada.
1887-1889 Echegaray
Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra
Furriel, pág. 469 · el artículo y su página del original →
Furriel. Masculino. FURRIER. El que tiene á su cargo en cada compañia de soldados la distribución del prest, pan y cebada, y nombrar para el servicio. Por lo regular tiene la graduación de cabo de escuadra. En las caballerizas reales, el oficial que cuida de las cobranzas y paga de la gente que sirve en ellas, y también de las provisiones de paja y cebada. ETIMOLOGÍA. Del bajo latin fodrum, forraje; fodrarius, furriel: italiano, foriere, ra; francés, fourrier, simétrico de feurre, forraje; provenzal, folrier; catalán, furrier.
1899 Oficial 1899
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra
Furriel, pág. 478 · el artículo y su página del original →
Furriel. (Del fr. fourrier.) m. El que tiene á su cargo en cada compañía de soldados la distribución del pre, pan y cebada, y nombrar para el servicio. Por lo regular tiene la graduación de cabo de escuadra. || En las caballerizas reales, oficial que cuida de las cobranzas y paga de la gente que sirve en ellas. y también de las provisiones de paja y cebada.
1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany
José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra
Furriel, pág. 806 · el artículo y su página del original →
FURRIEL. (del fr. fourrier, y éste del misma vinren que di esardi fpornufe). m. El que tenia a su cargo en cada compañía la distribución del pre, pan y cebada. y nombraba para el servicio. Por lo regular tenía la graduación de cabo de cscuadra. || En las caballerizas reales, oficial encargado de las cobranzas y paga de la gente que sirve en ellas, así como de las provisiones de paja y cebada.
acepción con acepción en el diccionario oficial →