La historia de una palabra

furo

En 12 obras de la biblioteca, de 1822 a 1899: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Furo, pág. 400 · el artículo y su página del original →

FURO. f. g. Ar. Ocultar mañosamente alguna cosa con ánimo de quedarse con ella. Clam aliena retinere, occultare.

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Furo, pág. 377 · el artículo y su página del original →

FURO, RA. adj. p. Ar. Fiero, sin dominar. (| met. Se dice del hombre huraño. || HACER FURO. fr. p. Ar. Ocultar mañosamente alguna cosa con ánimo de quedarse con ella.

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Furo, pág. 355 · el artículo y su página del original →

FURO. fr. p. Ar. Ocultar mañosamente alguna cosa con ánimo de quedarse con ella. Clam aliena retinere , occultare.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Furo, pág. 843 · el artículo y su página del original →

Furo, ra. adj. prov. de Ar. Salvaje, indómito, sin domar, no domesticado etc. tratándose de los animales.= Fig. Adusto, huraño, desconliado, severo, tétrico, sombrío; áspero, duro de condicion ó de carácter ete cuando se habla de personas. || prov. de Ar. Hacer furo; ocultar marisamente una cosa con ánimo de quedarse con ella.

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Furo, pág. 537 · el artículo y su página del original →

FURO, RA. adj. p. Ar. Se aplica al animal fiero sin domar Ferus, ferox. || met. Se dice del hombre huraño, Asper, durus. Ell — m. p. Cub. El agujero en que se coloca la horma de azúcar para purgarla, y el que tiene la misma horma por donde destila la miel del azucar.11 HACER PURO. fr. p. Ar. Ocultar mañosamente alguna cosa con ánimo de quedarse con ella. Clàm aliena retinere, cecultare.SE VON EL. TURO. TT. mCA. p. Cub. Tener diarrea.]

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Furo, pág. 338 · el artículo y su página del original →

FURO, RA. adj. pr. Ar. Se aplica al animal fiero sin domar. Ferus, feroz. || met. Se dice del hombre huraño. Asper, durus. || nacer FURO. [r. pr. Ar. Ocultar mañosamente allas cosa con ánimo de quedarse con ella. Clam aliena retinere, re.

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Furo, pág. 374 · el artículo y su página del original →

FURO, RA. adj. pr. Ar. Se aplica al animal fiero sin domar. || met. Se dice del hombre huraño. || HACER FURO. fr. pr. Ar. Ocultar mañosamente alguna cosa con ánimo de quedarse con ella.

1870 Gaspar y Roig

Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra

Furo, pág. 1057 · el artículo y su página del original →

s. m. prov. Cuba : el agujere en que se coloca la horma de azucar para purgarla, y el que tiene la misma horma por donde destila la miel de azúcar. — adi prov. Aragon : salvaje indómito, no domesticado.—met.: adusto, huraño. — fr. prov. Aragon: HACER FURO: ocultar mañosamente alguna cosa con ánimo de quedarse con ella.—prov Cuba: IRSE POR FURO: tener diarrca

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Furo, pág. 870 · el artículo y su página del original →

Furo, ra. Adjetivo. Provincial Aragón. Se aplica al animal fiero sin domar. Metáfora. Se dice del hombre huraño. ETIMOLOGÍA. Furaño.

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Furo, pág. 515 · el artículo y su página del original →

Furo. (De furacar.) m. En los ingenios de azúcar, orificio que en su parte inferior tienen las hormas cónicas de barro cocido, para salida del agua y melaza al purgar y lavarse los panes de azúcar. Furo. (Del lat. furari, robar, sustraer. m. pr. Ar. U. sólo en la fr. hacer furo, ocultar mañosamente una cosa con ánimo de quedarse con ella.

Furo, pág. 515 · el artículo y su página del original →

Furo, ra. (De furor.) adj. pr. Ar. Aplícase al animal fiero sin domar.

Furo, pág. 515 · el artículo y su página del original →

Furo, ra. (De hurón.) adj. Dicese de la persona huraña.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Furo, pág. 469 · el artículo y su página del original →

Furo. Masculino. En los ingenios de azúcar, orificio que en su parte inferior tienen las hormas cónicas de barro cocido, para salida del agua y melaza al purgar y lavarse los panes de azúcar. ETIMOLOGIA. De furacar.

Furo, pág. 469 · el artículo y su página del original →

Furo, ra. Adjetivo. Provincial Aragón. Se aplica al animal fiero sin domar. !! Metáfora. Se dice del hombre huraño. ETIMOLOGIA. De furor y de hurón.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Furo, pág. 477 · el artículo y su página del original →

Furo. (De furacar) m. En los ingenios de azúcar, orificio que en su parte inferior tienen las hormas cónicas de barro cocido, para salida del agua y melaza al purgar y lavarse los panes de azúcar.

Furo, pág. 477 · el artículo y su página del original →

Furo. (Del lat. furari, robar, sustraer.) m. pr. Ar. Ú. sólo en la fr. hacer furo, ocultar mañosamente una cosa con ánimo de quedarse con ella.

Furo, pág. 477 · el artículo y su página del original →

Furo, ra. (De hurón.) adj. Dícese de la persona huraña I pr. Ar Aplicase al ani mal fiero sin domar.

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «furo», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/furo.