La historia de una palabra

funesto

En 13 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Funesto, pág. 814 · el artículo y su página del original →

FUNESTO, TA adj. Triste, deplorable, infeliz y desgraciado. Es tomado del Latino Funestus, a, um. SAAV. Empr.38. Los exemplos funeftos de todos los Tyranos, testifican quan poco dura este medio.

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Funesto, pág. 195 · el artículo y su página del original →

FUNESTO, V. Fatal. Fr. Funeste. Lat. Infaústus, luetuósus, funéstus, infélix.

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Funesto, pág. 430 · el artículo y su página del original →

FUNESTO, TA, adj. Triste y desgraciado. Funestus, moestus FUNESTOSO. SA. adi. ant. Lo mismo que rV FUNGOSO. SA. adj. Lo muy esponjoso, fofo, ahuecado y lleno de poros. Fungosus.

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Funesto, pág. 399 · el artículo y su página del original →

FUNESTO, TA. adj. Triste y desgraciado. F nEestus, Moestus

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Funesto, pág. 377 · el artículo y su página del original →

FUNESTO, TA. adj. Triste y desgraciado. FUNESTOSO. SA. adj. ant. FUNESTO.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Funesto, pág. 841 · el artículo y su página del original →

Funesto, ta. adj. Acíago desgraciado, fatal, lamentable; que es origen de desdichas ó pesares, que envuelve en sí la desventura, causa la desgracia ó trae con sigo el infortunio males de mas ó menos trascendencia, etc. Epíteto aplicable á la causa que produce malos resultados; aunque algunas veces, con especialidad en poesía, suele aplicarse tambien al efecto triste ó lamentable.

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Funesto, pág. 338 · el artículo y su página del original →

FUNESTO, TA. adj. Triste y desgraciado. Fuwneslus. ..

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Funesto, pág. 373 · el artículo y su página del original →

FUNESTO, TA. adj. Aciago, lo que es orígen de pesares. || Triste y desgraciado.

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Funesto, pág. 867 · el artículo y su página del original →

Funesto, ta. Adjetivo. Aciago, lo que es origen de pesares. I Triste y desgraciado. ETIMOLOGÍA. Latin funẽstus, de funus, funcris, pompa fúnebre: catalán, funest, a; francés, funeste; italiano, funesto.

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Funesto, pág. 514 · el artículo y su página del original →

Funesto. ta. Del lat. runestus, adi. Aciago, que es origen de pesares. Triste y desgraciado.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Funesto, pág. 467 · el artículo y su página del original →

Funesto, ta. Adjetivo. Aciago, lo que es origen de pesares. Triste y desgraciado. ETIMOLOGÍA. Del latin funestus; de fünus, funéris, pompa fúnebre: catalán, funest, a; francés, funeste; italiano, funesto.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Funesto, pág. 477 · el artículo y su página del original →

Funesto, ta. (Del lat. funestus.) adj. Aciago; que es origen de pesares. || Triste y desgraciado.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Funesto, pág. 805 · el artículo y su página del original →

FUNESTO, TA. (del lat. funestus). adj. Aciago; que origina pesares. || Triste y desgraciado

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «funesto», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/funesto.