funestar
En 16 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1726-1739 Autoridades
la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra
Funestar, pág. 813 · el artículo y su página del original →
FUNESTAR. V. a. Entristecer, ò hacer funesta y desgraciada alguna cosa. Sale del nombre Funeito. No riene mucho uso. Lat. Fune stare. QUEV. Carr. al Rey de Franc. Con ofrendas humanas fune stan sus aras y sus Templos. Ba REN, Guerr. de Fland, pl. 244. Mas un caso lleno de atrocidad, que despues sucediò, pudo funestar feamente su llegada.
1786-1793 Terreros
Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra
Funestár, pág. 195 · el artículo y su página del original →
FUNESTáR, voz de poco uso: hacer funesta alguna cosa. Lat. Funestáre. Cic, pro Font, cap. 10: Eorum aras, ac templa funéstant; propiamente es caede pollúere. It. Funestarc. V. el Dicc, de la Acad.
1817 Oficial 1817
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra
Funestar, pág. 430 · el artículo y su página del original →
FUNESTAR.V. a. Entristecer ó hacer funesta y dezgraciuda alguna cosa. Funes tare, catde aut funere polluere FUNESTÍSIMO, MA. auj. sup. de FUEESTO. Funestis simus
1822 Oficial 1822
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra
Funestar, pág. 399 · el artículo y su página del original →
FUNESTAR. v. a. Entristecer ó hacer funesta y: desgraciada alguna cosa. Funestare, cedo aut funere polluere.
1842 Peñalver
Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra
Funestar, pág. 377 · el artículo y su página del original →
FUNESTAR. a. Hacer funesta alguna cosa.
1843 Oficial 1843
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra
Funestar, pág. 355 · el artículo y su página del original →
FUNESTAR. a. Entristecer óhacer funesta y desgraciada alguna cosa. Funestare, funestum reddere.
1846-1847 Domínguez
Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra
Funestar, pág. 841 · el artículo y su página del original →
Funestar, v. a. inus. Hacer funesta una cosa, presentarla como calami tosa y lamentable. || v. n. Ser funesto ó desgraciado.
1847 Salvá
Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra
Funestar, pág. 537 · el artículo y su página del original →
FUNESTAR. a. Tant. 1 Entristecer ó hacer funesta y desgraciada alguna cosa. Funestare, funestum reddere.
1852 Oficial 1852
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra
Funestar, pág. 338 · el artículo y su página del original →
FUNESTAR. a. Entristecer ó hacer funesta y desgraciada alguna cosa, Fumestare, funestum reddere.
1869 Oficial 1869
Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra
Funestar, pág. 373 · el artículo y su página del original →
FUNESTAR. a. Entristecer ó hacer funesta y desgraciada alguna cosa.
1870 Gaspar y Roig
Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra
Funestar, pág. 1056 · el artículo y su página del original →
v. a. ant.: entristece, FUNÍ o hacer funesta y desgraciada alguna cosa. PUNESTO: adj.: triste, desgraciado, fata
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Funestar, pág. 867 · el artículo y su página del original →
Funestar. Activo. Entristecer ó hacer funesta y desgraciada alguna cosa. ETIMOLOGÍA. Latín funestare. deshonrar con un asesinato, manchar; FUNESTARE aras deorum, manchar las aras de los dioses; esto es, profanar (CICERÓN): catalán, funestar.
1884 Oficial 1884
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra
Funestar, pág. 514 · el artículo y su página del original →
Funestar. (Del lat, funestare.) a Mancillar, deslustrar, profanar.
1887-1889 Echegaray
Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra
Funestar, pág. 467 · el artículo y su página del original →
Funestar. Activo. Entristecer ó hacer funesta y desgraciada alguna cosa. ETIMOLOGIA. Del latin funestare, deshonrar con un asesinato, manchar.
1899 Oficial 1899
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra
Funestar, pág. 477 · el artículo y su página del original →
Funestar. (Del lat. funestare) a, Mancillar, deslustrar, profanar.
1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany
José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra
Funestar, pág. 805 · el artículo y su página del original →
FUNESTAR. (del lat. funestáre). v. a. p. u, Mancillar, pe deslustrar.
acepción con acepción en el diccionario oficial →