La historia de una palabra

fumigacion

En 14 obras de la biblioteca, de 1786 a 1899: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Fumigación, pág. 194 · el artículo y su página del original →

FUMIGACIÓN, voz de Quimica, y Medicina, y se dice de las cosas, que se recojen en humo, ó se resuelven en és. Fr. Fumugatión. Danle el Lat. Fumigátio; pero es voz barbara. It. Fummigazione.

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Fumigacion, pág. 430 · el artículo y su página del original →

FUMIGACION S. f. La accion de fumięar. Fumi in corpus aliquod immis sio

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Fumigacion, pág. 399 · el artículo y su página del original →

FUMIGACION. s. f. La accion de fumigar. Fumi in corpus aliquod immissio.

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Fumigacion, pág. 377 · el artículo y su página del original →

FUMIGACION. f. Accion de fumigar.

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Fumigacion, pág. 354 · el artículo y su página del original →

FUMIGACION. f. La accion de fumigar. Fumi in corpus aliquod immissio.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Fumigacion, pág. 840 · el artículo y su página del original →

Fumigacion, s. f. La accion de f migar, ó de esponer un cuerpo ó habitacion á la influencia del humo, de los vapores, del gas ó de otras sustancias que se desprénden de materias puestas al efecto en combustion ó que e descompónen, comunicando á los cuerpos inmediatos alguna parte de sus emanaciones. || La accion de echar humo. || La accion de ahumar ó el acto de ahumarse. || El humo, vapor ó gas que e desprende al fumigar un cuerpo ó sustancia cualquiera.

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Fumigacion, pág. 536 · el artículo y su página del original →

FUMIGACION. f. La accion de fumigar. Fumi in corpus aliquod immissio.

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Fumigacion, pág. 338 · el artículo y su página del original →

FUMIGACION. f. La accion de fumigar. Fumi in corpus aliquod immissio.

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Fumigacion, pág. 373 · el artículo y su página del original →

FUMIGACION. f. La accion de fumigar.

1870 Gaspar y Roig

Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra

Fumigacion, pág. 1055 · el artículo y su página del original →

S. f.: la accion de fumigar =Med.: accion de dirijir o aplicar an medicamento en forma de humo, de vapor o de gas, a una parte cualquiera del cuerpo, con el objeto de satisfacer una indicacion terapeutica. — Medicamento aplicado en forma de fumigacion o de vapor a diversas partes del cuerpo humano, para combatir alguna enfermedad. =Quim. : accion de esparcir en un cuerpo, en la ropa, en una habitacion, etc. el humo de una sustancia odorifica, el vapor de un liquido o un gas cualquiera, con el fin de purificar el aire o las sustancias impregnadas de miasmas deletéreos.— Accion de esponer al humo o vapor de ciertas sustancias el cuerpo en que se quiere producir algun cambio o modificacior n

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Fumigación, pág. 862 · el artículo y su página del original →

Fumigación. Femenino. Medicina. La acción de fumigar. ETIMOLOGÍA. Fumigar: catalán; fumigació; francés, fumigation; italiano, fumicazione, fumigazione.

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Fumigación, pág. 514 · el artículo y su página del original →

Fumigación. (Del lat. fumigano.) f. Acción de fumigar.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Fumigación, pág. 464 · el artículo y su página del original →

Fumigación. Femenino. Medicina. La acción de fumigar. ETIMOLOGÍA. De fumigar: catalán, fumigació; francés, fumigation, italiano, fumicazione, fumigazione.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Fumigación, pág. 477 · el artículo y su página del original →

Fumigación. (Del lat. fumigatio.) f. Acción de fumigar.

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «fumigacion», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/fumigacion.