La historia de una palabra

fructificar

En 14 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Fructificar, pág. 801 · el artículo y su página del original →

FRUCTIFICAR. V. a. Producir ò causar utilidad: como las plantas y semillas de que se cogen trutos, y los oricios, Sénorios y haciendas, de que se perciben gajes, tributos ò rentas. Lat. Fructum ferre, facere. MEN. Coron. Copl. 34. El agua face engendrar à la tierra mieses, è fructificar los arboles. FRUCTIFICAR. Metaphoricamente y en lo moral vale dir buen exemplo, y promover en otros el exercicio ò aumento de las virtúdes. Lat. Fructum facere. CORN. Chron. tom.4. lib. I. cap. 3. Era aquel suelo un hermoso pensil de Christianas perfeccioncs, en que florecian y fructifiraban las virtudes.

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Fructificar, pág. 189 · el artículo y su página del original →

FRUCTIFICAR, llevar fruto. Fr. Fructifiér. Lat. Fructum ferre, ferácem esse, fructificáre. It. Fruttare. Tambien se aplica à las cosas morales; la gracia hace fructificar la fé en nuestros carazones, &c.

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Fructificar, pág. 427 · el artículo y su página del original →

FRUCTIFICAR v. a. Producir ó dar utilidad, como las plantas y semillas de que se cogen frutos. Fructus ferre TRUCTIFICAR. mét. Producir utilidad, como oficios, censos, casas &a Fructum, utilitatem afferr PNUCTO.s. m. ant-Lo mismo que Pavro...

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Fructificar, pág. 397 · el artículo y su página del original →

FRUCTIFICAR. v. a Producir ó dar utilidad, como las plantas y semillas de que se cogen £rutos. Fructus ferre. || met. Producir utilidad ,como ofcios, censos, casas dec. Fructum, utilitatem afferre,

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Fructificar, pág. 375 · el artículo y su página del original →

FRUCTIFICAR. a. Producir ó dar utilidad y frutos. || met. Producir utilidad como oficios, censos, casas, etc.

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Fructificar, pág. 352 · el artículo y su página del original →

FRUCTIFICAR. a. Producir ó dar utilidad, como las plantas y semillas de que se cogen frutos. Fructus ferre. || met. Producir utilidad; como oficios, censos, casas etc. Fructum, utilitatem afferre.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Fructificar, pág. 835 · el artículo y su página del original →

Fructificar, v. n. Dar fruto; producir utilidad, comolas plantas y semillas de que se cógen frutos. || Bot. Estar en fructificacion los vejetales; reproducirse germinando con los fenómenos fisicos consiguientes al desarrollo fructificador. || Fig. Producirutilidad, beneficio, provecho; en cuyo sentido se dice que fructifican ó dan de sí muchísimos objetos; como los ingenios ó talentos, los cargos ó destinos, los censos, fincas, rentaseto. Se usa tambien como activo, en el sentido de hacer que una cosa dé fruto, utilidad, provecho.

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Fructificar, pág. 533 · el artículo y su página del original →

FRUCTIFICAR. a. Producir ó dar utilidad, como las plantas y semillas de que se cogen frutos. Fructus ferre. || met. Produeir utilidad, como Los oficios, censos, casas etc. Fructum, utilitatem afferre.

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Fructificar, pág. 336 · el artículo y su página del original →

FRUCTIFICAR. a. Producir ó dar utilidad, como las plantas y semillas de que se cogen frutos. Fructus ferre. || met. Producir utilidad ; como oficios, censos, casas elc. Fructum , utilitatem a/fferre.

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Fructificar, pág. 371 · el artículo y su página del original →

FRUCTIFICAR. n. Dar fruto los árboles y otras plantas. Por extension se aplica á todo lo que produce utilidad.

1870 Gaspar y Roig

Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra

Fructificar, pág. 1049 · el artículo y su página del original →

V. a. : hacer que una cosa de fruto, utilidad, provecho. —n. : dar fruto; producir utilidad, como las plantas y semillas. =Bot.: producir el fruto los vejetales

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Fructificar, pág. 850 · el artículo y su página del original →

Fructificar. Neutro. Dar fruto los árboles y otras plantas. Por extensión se aplica á todo lo que produce utilidad. ETIMOLOGÍA. Latin fructtricare, producir; de fructus, fructâs, fruto, y 71- care, tema frecuentativo de facère, hacer: catalán, fructificar; provenzal, fructificar, fructifiar; francés antiguo, fruchier; moderno, fructifier; italiano, fruttare, fruttificare.

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Fructificar, pág. 511 · el artículo y su página del original →

Fructificar. (Del lat. fructificare de fructus, fruto, y facère, producir.) n. Dai fruto los árboles y otras plantas. fig Producir utilidad una cosa,

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Fructificar, pág. 800 · el artículo y su página del original →

FRUCTIFICAR. (del lat. fructificare: de fructus, fruto, y facère, producir). n. Dar fruto los árboles y otras plantas. Producir utilidad una cosa.

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «fructificar», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/fructificar.