La historia de una palabra

frontera

En 16 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Frontera, pág. 801 · el artículo y su página del original →

FRONTERA. s. f. La raya y término que parte y divide los Réinos, por estar el uno frontéro del otro. Lat. Fines, limites Regni. MARM. Descripc. lib. 1. cap.23. En España se han visto muchos, que han inviado los Generales de las frontéras de Africa. FRONTERAS. Sc llaman en algunos Lugares los pedäzos de tierra que estan cerca de ellos, y en que se suelen sembrar los verdes. Lat Agri oppido finitimi. FRONTERAS. Se llaman tambien las faxas ò fuerzas que se ponen en el seron por la parte de abaxo, para su mayór firmeza. Lat. Fisci spartes bractea. PRAGM. DE TASS. año 1680. f. 26. Cada seron de Panadéro de nueve pleitas, con frontéras, y rebocado con seis asas, veinte y un reales.

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Frontéra, pág. 189 · el artículo y su página del original →

FRONTéRA, la parte de un Reino, ó Provincia, que hace frente, ó está inmediata á otros dominios. Fr. Frontiere. Lat. Fines, términi, confinia. It. Frontiera. FRONTéRA, llaman los Albañiles á una tabla de tres pies de alta, que compone el tapial por uno, y otro lado, segun la anchura de la tapia, que fabrica, V. Albañileria. FRONTéRA, voz de Cabestreros, arco que se pone en la silla del caballo para afirmarla bien. Fr. Troussequin. Lat. Pósticus ephipii árculus: hai frontera de adelante, y frontera de atrás.

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Frontera, pág. 427 · el artículo y su página del original →

FRONTERA. ». f. El extremo ô confin de un estado ó reino. Limes, terminus. || Lo mismo que FACHADA. || Cada una de las fajas ó fuerzas que se ponen en el seron por la parte de abajo para su mayor firmeza. Sparteãt fasciae sportis sustinendis

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Frontera, pág. 397 · el artículo y su página del original →

FRONTERA. 3. f. El extremo ó confin de un estado ó reino. Limes, terminus. || PACHADA. || Cada una de las fajas Ó fuerzas que se ponen en el seron por la'parte de abajo para su mayor firmeza. Spartea fascia sportis sustinendis.

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Frontera, pág. 375 · el artículo y su página del original →

FRONTERA. f. Extremo ó confia de un estado ó neino. ]FACHADA. Cada una de las fajas ó fuerzas que se pomen en el seron para su mayor firmeza. I Arco que se pone en la silla del caballo para afirmarla bien.

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Frontera, pág. 352 · el artículo y su página del original →

FRONTERA. f. El extremo ó confin de un estado ó reino. Limes , terminus. || FACHADA. || Cada una de las fajas ó fuerzas que se ponen en el seron por la parte de abajo para su mayor firmeza. Sparteae fasciae sportis sustinendis.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Frontera, pág. 834 · el artículo y su página del original →

Frontera, s. f. El estremo ó confin de estado, reinoó país. || V. FACNADA. || Cada una de las fajas Ó fuerzas que se pónen en el seron por la parte de abajo para su mayor firmeza. || (LA) Geog. V. con 119 vec. en la prov. y dióc. de Cuenca.

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Frontera, pág. 533 · el artículo y su página del original →

FRONTERA. f. El extremo ó confin de un estado ó reino. Limes, terminus. LIl El agregado de los fuertes ó plazas que defienden á un pais del que está contiguo. || FaCHADA. || Cada qua.Culesefiaraé ó arerzas que se puirn en el seron pol la parte de abajo para su mayor firmeza. Sparteae fasciae sportis sustinendis

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Frontera, pág. 336 · el artículo y su página del original →

FRONTERA. f. El extremo ó confin de un estado ó reino. Limes, terminus. || racuapa. || Cada una de las fajas ó fuerzas que se ponen en el seron por la o! de abajo para su mayor firmeza. Spartea (3 sportis sustinendis.

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Frontera, pág. 371 · el artículo y su página del original →

FRONTERA. f. El extremo ó confin de un estado ó reino. || racuapa. || Cada una de las fajas ó fuerzas que se ponen en el seron por la parte de abajo para su mayor firmeza.

1870 Gaspar y Roig

Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra

Frontera, pág. 1048 · el artículo y su página del original →

S. f. : el estremo o confin de un Estado. — El agregado de los fuertes o de las plazas que defienden a un pais del que está contiguo. =Arquit.: FACHADA. =Art. y Of.: entre albañiles, tabla de tres pies de alla que compone el tapia! por uno y otro lado, segun la anchura de la tapia. — Cada una de las fajas o fuerzas que se ponen en el seron por la parte de abajo, para su mayor firmeza.—Arreo que se coloca en la silla del caballo para asegurarla bien. =Geog. : FRONTERAS MILITARES: parte de los confines del Austria, que pertenece á la Turquia y está habitada por mas de 500,000 familias, a quienes el gobierno ha concedido cierta estension de terreno, con la obligacion de sostener o de…

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Frontera, pág. 849 · el artículo y su página del original →

Frontera. Femenino. El extremo ó confin de un estado ó reino.] FACHADA. l Cada una de las fajas ó fuerzas que se ponen en el serón por la parte de abajo para su mayor firmeza, ETIMOLOGÍA. Latín frons, frontis, frente: provenzal y portugués, fronteira; francés, frontière; catalán, frontera. Las tierras fronterizas son las que están enfrente.

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Frontera, pág. 511 · el artículo y su página del original →

Frontera. (De frontero.) f. Extremo ó confín de un estado ó reino. ! Fachada.Cada una de las fajas ó fuerzas que se ponen en el serón por la parte de abajo para su mayor firmeza.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Frontera, pág. 452 · el artículo y su página del original →

Frontera. Femenino. El extremo ó confin de un estado ó reino. ! FACHADA. || Cada una de las fajas ó fuerzas que se ponen en el serón por la parte de abajo para su mayor firmeza. ETIMOLOGIA. Del latin frons, frontis, frente: provenzal y portugués, fronteira; francés, frontière; catalán, frontera.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Frontera, pág. 474 · el artículo y su página del original →

Frontera. (De frontero) f. Confín de un estado. || Fachada. I Cada una de las fajas ó fuerzas que se ponen en el serón por la parte de abajo para su mayor firmeza. ||

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Frontera, pág. 800 · el artículo y su página del original →

FRONTERA. (de frontero). f. Confín de un Estado.Fachada. || Cada una de las fajas o fuerzas que se ponen en el serón por la parte de abajo para su mayor firmeza. || Alb. Cada uno de los dos tableros que componen un tapial

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «frontera», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://lalengua.es/palabra/frontera.