La historia de una palabra

fresa

En 15 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Fresa, pág. 796 · el artículo y su página del original →

FRESA. s. f. Cierta especie de mora, que tiene figúra y color de madroño pequeño. Es apacible al gusto, por la suavidad, mezclada con algun agrio. Hailas sylvestres y cultivadas, y nacen de una mata que tiene el mismo nombre,y no se levanta del suelo, cuyas hojas son parecidas al cinco en rama, y su flor es blanca. Es tomado del Frances Freses, que significa esto mismo. Lat, Fraga. QUEv. Introd. à la vid. devot. part.2.cap.20. Las frutas mas tiernas y sujetas à corrupcion, como son las cerezas, los albaricóques y las fresas, se conservan facitmente todo el año, estando en conserva de azúcar ò miél. EsQuiL. Rim. Rom. Tambien me importa saber si para mas beneficio, sobre esparragor y fresas…

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Fresa, pág. 186 · el artículo y su página del original →

FRESA, fruta mui suave, y sana, pequeña, y colorada cuando madura, que nace de una planta pequeña, y casi reptil. Fr. Fraise. Lat. Fraga, órum. Et humi nascéntia fraga, 3. Georg. v. 92, y Ovid. Met. 1, v. 104. Montánaque fraga legébant. En el singular carece de ejemplo en la buena latinidad. It. Fragola: en las Montañas les llaman metras, tomado del Basc, metra, que significa lo mismo. FRESA, especie de semilla de corrupcion, que se halla en algunas carnes, como tocino, &c. el A. del Tanua Ling. tit. 31, lo toma por estiercol, V. Freza. FRESA, cierta concha marina, parecida à la fresa. Fr. Fraise. Danle el Lat. Frágium marinum.

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Fresa, pág. 426 · el artículo y su página del original →

FRESA. S. f. Ei fruto de la fragaria

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Fresa, pág. 395 · el artículo y su página del original →

FRESA. s. f. Fruta del tamaño y figura de la zarzamora,' por lo comun de color encarnado, y que produce una planta baja del mismo nombre.

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Fresa, pág. 373 · el artículo y su página del original →

FRESA. f. Fruta del tamaño y figura de la zarzamora, por lo comun de col encarnado, y que produce una planta baja del mismo nombre.

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Fresa, pág. 351 · el artículo y su página del original →

FRESA. f. Fruta del tamaño y figura de la zarzamora. por lo comun de color encarnado : es dulce y fragante y la produce una planta baja del mismo nombre. Fragum.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Fresa, pág. 832 · el artículo y su página del original →

Fresa, s. f. Fruta del tamaño y figura de la zarzamora, por lo comun de color encarnado: es dulce y fragante, y la produce una planta baja del mismo nombre. || Bebida refrigerante, que se hace con esta fruta. || porest. fig. Cualquier cosa parecida al objeto de la prmera acepcion. || Art. Instrumento de boj con una cuchilla cortante en el centro, que sirve para fresar.

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Fresa, pág. 532 · el artículo y su página del original →

FRESA. f. Fruta del tamaño y figura de la zarzamora, por lo comun de color encarnado: es dulce y fragante, y la produce una planta baja del mismo nombre. Fragum. LI] FRESA " FRUTILLA DEL. PERÚ. Variedad ménos gustosa que la de Euro. pa, aunque su tamaño es mayor, pues las FRESAS regulares tienen una pulgada de largo y dos tercios de diámetro. Las hojas de la planta son tambien mayores á proporcion del fruto.)

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Fresa, pág. 335 · el artículo y su página del original →

FRESA. f. Fruta del tamaño y figura de la zarzamora , por lo comun de color encarnado: es dulce y fragante y la produce una planta baja del mismo nombre. Fragtum.

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Fresa, pág. 369 · el artículo y su página del original →

FRESA. f, Fruta del tamaño y figura de la zar- zamora, por lo comun de color encarnado: es dulce y fragante, y la produce una planta baja del mismo nombre.

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Fresa, pág. 842 · el artículo y su página del original →

1. Fresa. Femenino. Fruta del tamaño y de la figura de la zarzamora, por lo común de color encarnado: es dulce y fragante, y la produce una planta baja del mismo nombre. ETIMOLOGÍA. Latín fraga, las fresas: italiano, fragola; francés del siglo xIII, frese; moderno, fraise; walón, frése.

Fresa, pág. 842 · el artículo y su página del original →

2. Fresa. Femenino. Instrumento de boj con cuchilla cortante en el centro que sirve para fresar. ETIMOLOGÍA. Fresa I, por semejanza de forma: francés, fraise, lima redonda de relojero. (LITTRÉ.)

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Fresa, pág. 509 · el artículo y su página del original →

Fresa. (Del lat. fräga.) f. Planta baja cuyo fruto, del tamaño y figura de la zar zamora, es dulce y fragante, y por lo común de color encarnado. ] Fruto de esta planta.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Fresa, pág. 447 · el artículo y su página del original →

8. Fresa. Femenino. Instrumento de boj, con cuchilla cortante en el centro, que sirve para fresar. ETIMOLOGIA. De fresa 1, por semejanza de forma: francés, fraise, lima redonda de relojero.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Fresa, pág. 472 · el artículo y su página del original →

Fresa. (Del lat. ¡raga» f. Planta de la familia de las rosáceas, con tallos rastreros, nudosos y con estolones; hojas pecioladas, vellosas, blancas por el envés, divididas en tres segmentos aovados y con dientes gruesos en el margen, flores pedunculadas, blancas ó amarillentas, solitarias ó en corimbos poco nutridos, y fruto casi redondo, algo apuntado, de un centímetro de largo, rojo, suculento y fragante. || Fruto de esta planta.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Fresa, pág. 798 · el artículo y su página del original →

FRESA. (del m. or. que fraga, 1.°r art.). f. Planta de la familia de las rosáceas, con tallos rastreros, hojas vellosas, flores blancas o amarillentas, fruto casi redondo, rojo, suculento y fragante ( Fruto de esta planta FRESA. (del fr. fraise). f. Art. y Of. Avellanador. Es galicismo,

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «fresa», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/fresa.