La historia de una palabra

frenar

En 14 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Frenar, pág. 794 · el artículo y su página del original →

FRENAR. v. a. Lo mismo que Refrenar. Es voz de poco ufo. Quev. Defensa de Epicuro. Y si estos censotes avinagrados.... huvieran leido al próprio Ciceron, y todo el libro primero de los fines de bienes y males, frenáran en estas palabras sus lenguas.

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Frenar, pág. 186 · el artículo y su página del original →

FRENaR, lo mismo que refrenár, V.

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Frenar, pág. 426 · el artículo y su página del original →

FRENAR. v. a. ant. Lo mismo que ENTRENAR. || met. ant. Lo mismo que REFRENAR.

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Frenar, pág. 395 · el artículo y su página del original →

FRENAR. v. a. ant. ENFRENAR. || met. ant. RÉFRENAR. -

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Frenar, pág. 373 · el artículo y su página del original →

FRENAR. a. ant. ENPEEXAR. || met. ant.

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Frenar, pág. 351 · el artículo y su página del original →

FRENAR. a. ant. ENFRENAR. met. ant. REFRENAR.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Frenar, pág. 831 · el artículo y su página del original →

Frenar, ant. V. ENPRENAR y REFRENAR. Se usó tambien como pronominal.

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Frenar, pág. 335 · el artículo y su página del original →

FRENAR. a. ant, ENFRENAR. || met. ant. REFRENAR.

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Frenar, pág. 369 · el artículo y su página del original →

FRENAR. a. ENFRENAR. || met. ant. REFRENAR.

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Frenar, pág. 841 · el artículo y su página del original →

Frenar. Activo. ENFRENAR. [I Metáfora antigua. REFRENAR.

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Frenar, pág. 509 · el artículo y su página del original →

Frenar. a. Enfrenar. ] ant. fig. Refrenar.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Frenar, pág. 445 · el artículo y su página del original →

Frenar. Activo. ENFRENAR. ( Metáfora antigua. REFRENAR.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Frenar, pág. 472 · el artículo y su página del original →

Frenar. a. Enfrenar. || ant. fig. Refrenar.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Frenar, pág. 797 · el artículo y su página del original →

FRENAR. (del lat. frenáre). v. a, Enfrenar. || ant. fig. Refrenar. '

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «frenar», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/frenar.