La historia de una palabra

freile

En 15 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Freile, pág. 794 · el artículo y su página del original →

FREILE. s. m. El Caballero de alguna de las Ordenes Militares. Oy se llaman assi mas comunmente los Sacerdotes que viven en los Conventos. Lat. Religiosus Militaris, vel Cæsobita. CHRON. OE S. FERN. cap.13. Entonces diò el Rey Don Fernando à los Fréiles de Calattaba la fortaleza de Martos. ARcor. Nobl. lib.1. cap.32. Dió al Maestre y Fréiles de esta Orden de Avis dos Alcazares, y otros heredamientos que tienen en Pottugal, y el Maestre y Frtiles de Avis se sujetaron à la Orden de Calatraba.

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Freile, pág. 185 · el artículo y su página del original →

FREILE, Relijioso de alguna Orden Militar, Fr. Chevaliér del’un des Ordres Militaires. Lat. Religiósus militáris, frater: comunmente se dice de los Relijiosos Sacerdotes en estas Ordenes, y de los que sirven de Capellanes.

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Freile, pág. 425 · el artículo y su página del original →

FREILE. A. m. El caballero de alguna de las ór denes militares. Hoy se llaman asi mas comunmente los sacerdotes que viven en los conventos. Equestris ordinis zacerdos. FREIRM « f. aMt. Lo mismo que FRFILA pola religiosa de las órdenes militares

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Freile, pág. 395 · el artículo y su página del original →

TREILE. s. m. El caballero de alguna de las órdenes militares. Hoy se llaman asi mas comun mente los sacerdotes de ellas. Equestris ordinis sacerdos.

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Freile, pág. 351 · el artículo y su página del original →

FREILE. m. El caballero de alguna de las órdenes militares. Hoy se llaman asi mas comunmente los sacerdotes de ellas. Equestris ordinis sacerdos.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Freile, pág. 831 · el artículo y su página del original →

Freile, s. m. El caballero de alguna de las órdenes militares. Hoy se lláman así mas comunmente los sacerdotes de ellas.

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Freile, pág. 531 · el artículo y su página del original →

FREILE. m. El caballero de alguna de las órdenes militares Hoy se llaman así mas comunmente los sacerdotes de ellas Equestria ordinis sacerdos.

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Freile, pág. 335 · el artículo y su página del original →

EREILE. m. El caballero de alguna de las órdenes militares. Hoy se llaman así mas comunmente los sacerdotes de ellas. Equestris ordinis sacerdos.

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Freile, pág. 369 · el artículo y su página del original →

FREILE. m. El caballero profeso de alguna de las órdenes militares. Hoy se llaman así más comunmente los sacerdotes de ellas.

1870 Gaspar y Roig

Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra

Freile, pág. 1043 · el artículo y su página del original →

s. m. : el caballero de alguna de las órdenes militares. Hoy se llaman asi mas comunmente los sacerdotes de ellas. TREILIA: s. f. ant. : el estado relijioso TREILINIA: s. t. Bot. : género de plantas de la familia de las escrofularineas, compuesto de tres especies que son arbustos orijinarios del cabo de Buena-Esperanza

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Freile, pág. 841 · el artículo y su página del original →

Freile. Masculino. El caballero profeso de alguna de las órdenes militares, Hoy se llaman así más, comunmente los sacerdotes de ellas. ETIMOLOGÍA. Fraile: catalán antiguo, frayre; moderno, freyle.

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Freile, pág. 509 · el artículo y su página del original →

Freile. m. Caballero profeso de alguna de las órdenes militares.! Sacerdote de alguna de ellas.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Freile, pág. 444 · el artículo y su página del original →

Freile. Masculino. El caballero profeso de alguna de las órdenes militares. Hoy se llaman así más comunmente los sacerdotes de ellas. ETIMOLOGIA. De fraile: catalán, freyle.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Freile, pág. 472 · el artículo y su página del original →

Freile. (De fraile) m. Caballero profeso de alguna de las órdenes militares. !l Sacerdote de alguna de ellas.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Freile, pág. 797 · el artículo y su página del original →

FREILE. (do fraile). m. Caballero profeso de alguna de las órdenes militares || Sacerdote de alguna de ellas. || Y. Colegial frelle,

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «freile», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/freile.