La historia de una palabra

fregatriz

En 14 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Fregatriz, pág. 793 · el artículo y su página del original →

FREGATRIZ. s.f. Lo mismo que Fregóna; pero mas culto. Quav. Casa de locos. Nymphas fregatriees y de gusto fregonil. Lop. Com. El desprecio agradecido. Jorn.a. Mai socarrona que grave, mas dama que fregatriz, oro toda, toda perla, desde el monazo al chapin.

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Fregatríz, pág. 185 · el artículo y su página del original →

FREGATRÍZ, fregona, la que friega. Fr. Ecureuse, laveuse d’ecuelle. Lat. Purgátrix, ancilla frictrix. It. La serva, che rigoverna i piatti.

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Fregatriz, pág. 425 · el artículo y su página del original →

FREGATRIZ. s. f. Lo mismo que FREGONA.

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Fregatriz, pág. 395 · el artículo y su página del original →

FREGATRIZ. S. f. FREGONA.

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Fregatriz, pág. 373 · el artículo y su página del original →

FREGATRIZ. f. PREGONA.

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Fregatriz, pág. 351 · el artículo y su página del original →

FREGATRIZ. FREGONA.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Fregatriz, pág. 831 · el artículo y su página del original →

Fregatriz, V. FREGONA. Fregenal de la Slerra, Geog. V. con 1,260 vec. en la prov. y dióc. de Badajoz.

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Fregatriz, pág. 531 · el artículo y su página del original →

FREGATRIZ. f. FREGONA.

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Fregatriz, pág. 335 · el artículo y su página del original →

FREGATRIZ. f. vREGONA. .

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Fregatriz, pág. 369 · el artículo y su página del original →

FREGATRIZ. f. FREGONA.

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Fregatriz, pág. 841 · el artículo y su página del original →

Fregatriz. Femenino. FREGONA. ETIMOLOGÍA. Fregar: latín, fricãtrix.

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Fregatriz, pág. 509 · el artículo y su página del original →

Fregatriz. f. Fregona.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Fregatriz, pág. 444 · el artículo y su página del original →

Fregatriz. Femenino. FREGONA. ETIMOLOGIA. De fregar: latin, fricatrix.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Fregatriz, pág. 797 · el artículo y su página del original →

FREGATRIZ. 1. Fregona.

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «fregatriz», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://lalengua.es/palabra/fregatriz.