fregado
En 16 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1726-1739 Autoridades
la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra
Fregado, pág. 793 · el artículo y su página del original →
FREGADO, DA. part. pass. del verbo Fregar en sus acepciones. Lat. Defrieatus. Abstersus. FRECADO. Usado como substantivo significa la accion de fregar los platos, ò el efecto de quedar fregados: y assi se dice que una muger no sabe hacer un fregádo. Lat. Frictus, us, vel Affrictus. FICUER. Plaz, unir. Disc.54. Conviertese por instantes en moza, quanto à mandados, fregado y vertido. Muger de buen fregado. Se llama la que es de buen rostro y tiene desembarazo y despéjo. Lat. Nitida mulier, expedit aque. Pic. Jusr.f.44. Etamos tres hermanas, buenas mozas y de buen fregado.
1786-1793 Terreros
Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra
Fregado, pág. 185 · el artículo y su página del original →
FREGADO, part. pas.
1817 Oficial 1817
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra
Fregado, pág. 425 · el artículo y su página del original →
FREGADO. S. m. La accion y efecto de fregar asi se dice que una muger no sabe hacer un FREGADO. Lavatio, lotio, letura
1822 Oficial 1822
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra
Fregado, pág. 395 · el artículo y su página del original →
FREGADO, DA. p. p. de FREGAR. || s.m. La accion y efecto de fregar; y asi se dice que una muger no sabe hacer un FREGaDO. Lavatio, lotto, lotura, .
1842 Peñalver
Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra
Fregado, pág. 373 · el artículo y su página del original →
FREGADO, m. Accion y efecto dé fregar.
1843 Oficial 1843
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra
Fregado, pág. 351 · el artículo y su página del original →
FREGADO. m. La accion y efecto de fregar. Catinorum lavatio, abstersio.FREGADOR. m. FREGADERO. Y ESTROPAJO.
1846-1847 Domínguez
Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra
Fregado, pág. 831 · el artículo y su página del original →
Fregado, da. part. pas. de Fregar. || s. m. La accion ó el efecto de fregar. || Fras. fam. Ser lo mismo para un fregado, que para un barrido, ó vice-versa; tener frescura y serenidad para cualquier cosa. Servir para cosas finas y para ordinarias. Ser tan íntimo y apasionado amigo, como implacable enemigo.=Allanarse á todo, sujetarse á obrar segun lo exijan las circunstancias etc.
1847 Salvá
Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra
Fregado, pág. 531 · el artículo y su página del original →
FREGADO. m. La accion y efecto de fregar. Catinorum lavatio, abstersio. LIl MUSER DE RUEN FREGADO Ó DE NO MAL PREGADO. expr. fam. con que se celebra á una mujer bien parccida ó de buenos bigotes || NO ENTIENDO ESE FRESADO. expr. prov. con que denotamos que una cosa no nos gusta, por creer que oculta algun embrollo, ó que no se maneja como debia.]
1852 Oficial 1852
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra
Fregado, pág. 334 · el artículo y su página del original →
FREGADO. m. La accion y efecto de fregar. Catinorum lavatio. absiersio.
1869 Oficial 1869
Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra
Fregado, pág. 369 · el artículo y su página del original →
FREGADO. m. La accion y efecto de fregar. Usase tambien familiarmente como met. por enredo.
1870 Gaspar y Roig
Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra
Fregado, pág. 1043 · el artículo y su página del original →
s. m. : la accion de fregar.—Su efecto.—met.: negocio, asunto complicado.—fr. : MUSER DE BUEN FRECADO, O RE NO MAL FREGADO : mujer bien parecida.—NO ENTIENDO ESE FREGADO: denota que alguna cosa no gusta por haber en ella embrollo o por no mancjarse como es debido. — SER Lo Mione PARA UN IREGADO QUE PARA UN BARRIDO: tener frescura y serenidad para cualquier cosa, ser tan intimo amigo como implacable enemigo.—Allanarse, acomodarse a todo TREGADOR: s. m. : FRECADERO.— ESTROPAJO
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Fregado, pág. 840 · el artículo y su página del original →
Fregado. Masculino. La acción y efecto de fregar. Metáfora familiar. Enredo, manejo oculto, en que se supone que no se juega limpio, por alusión al agua de fregar; en cuyo sentido dice frecuentemente el vulgo: «el demonio que entienda ese FREGADO.» ETIMOLOGÍA. Latin frìcatus, participio pasivo de fricare, fregar: italiano, fregato; catalán, fregat, da.
1884 Oficial 1884
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra
Fregado, pág. 508 · el artículo y su página del original →
Fregado. m. Acción y efecto de fregar. ) fig. y fam. Enredo, asunto embro llado.! Ser uno lo mismo para un fregado que para un barrido. fr. fig. y fam. Ser materia dispuesta para todo, ó para cosas contrarias, como lo sagrado y lo profano, lo serio y lo jocoso, etc.
1887-1889 Echegaray
Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra
Fregado, pág. 444 · el artículo y su página del original →
Fregado. Masculino. La acción y efecto de fregar. Metáfora familiar. Enredo, manejo oculto, en que se supone que no se juega limpio, por alusión al agua de fregar; en cuyo sentido dice frecuentemente el vulgo: "el demonio que entienda ese FREETIMOLOGIA. Del latin frìcatus, participio pasivo de fricare, fregar: italiano, fregato; catalán, fregat, da.
1899 Oficial 1899
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra
Fregado, pág. 472 · el artículo y su página del original →
Fregado. m. Acción y efecto de fregar. fig. y fam. Enredo, asunto embrollado. Ser uno lo mismo para un fregado que para un barrido. fr. fig. y fam. Ser materia dispuesta para todo, ó para cosas contrarias, como lo sagrado y lo profano, lo serio y lo jocoso, etc.
1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany
José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra
Fregado, pág. 797 · el artículo y su página del original →
FREGADO, DA. p. p. de Fregar. || m. Acción y efecto de fregar. || fig. y fam. Enredo, asunto embrollado. || Amér. Anchura, circunferencia o tamaño de un o: bulto o vólumen.
acepción con acepción en el diccionario oficial →