fratres
En 13 obras de la biblioteca, de 1817 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1817 Oficial 1817
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra
Fratres, pág. 425 · el artículo y su página del original →
FRATRES. s. m. p. ant. Tratamiento que se daba á los eclesiásticos que vivian en comunidad, de donde se han derivado las voces FREIFRAILE FRATRICIDA. S. cOm. El que mata á su hermano. Fratris occisor
1822 Oficial 1822
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra
Fratres, pág. 395 · el artículo y su página del original →
FRATRES. s. m. p. ant. Tratamiento que se daba a los eclesiásticos que vivian en comuni- - dad, dé donde se han derivado las voces FALEILE y PRAILE.
1842 Peñalver
Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra
Fratres, pág. 373 · el artículo y su página del original →
FRATRES. m. p. ant. Tratamiento que se daba á los eclesiásticòs que vivian en comunidad.
1843 Oficial 1843
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra
Fratres, pág. 351 · el artículo y su página del original →
FRATRES. m. p. ant. Tratamiento que se daba á los eclesiásticos que vivian en comunidad , de donde se han derivado las voces FREILEYyFRAILE.
1846-1847 Domínguez
Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra
Fratres, pág. 830 · el artículo y su página del original →
Fratres, s. m. pl. ant. Tratamiento que se dana á los eclesiásticos que vivian er comunidad , de donde se har derivado las voces fraile y freile. Voz latina, que significa hermanos.
1847 Salvá
Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra
Fratres, pág. 530 · el artículo y su página del original →
FRATRES. m. pl. ant. Tratamiento que se daba á los eclesiásticos que vivian en comunidad, de donde se han derivado las VOCOS FREILE y FRAILE
1852 Oficial 1852
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra
Fratres, pág. 334 · el artículo y su página del original →
FRATRES. m. pl. ant. Tratamiento que se daba á los eclesiásticos que vivian en comunidad, de donde se han derivado las voces FREE y FRAILE.
1869 Oficial 1869
Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra
Fratres, pág. 369 · el artículo y su página del original →
FRATRES. m. pl. ant. Tratamiento que se daba á los eclesiásticos que vivian en comunidad, de donde se han derivado las voces FRAILE y FREILE.
1870 Gaspar y Roig
Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra
Fratres, pág. 1042 · el artículo y su página del original →
adj. s. m. pl. ant.: tratamiento que se daba a los eclestásticos que vivian en comunidad, de donde se han derivado las vOZeS FREILE y
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Fratres, pág. 839 · el artículo y su página del original →
Fratres. Masculino plural anticuado. Tratamiento que se daba á los eclesiásticos que vivían en comunidad, de donde se han derivado las vo Ces FRAILE y FREILE. ( Instrumento de vidrio, de la forma de un hongo, con que se da lustre á las medias después de lavadas. Instrumento de madera para sacar lustre á las paredes. ETIMOLOGÍA. Latín fratres, los hermanos, nominativo plural de frater. Fratria, Fémenino. Antiguedades griegas. Tribu en la antigua Atenas, la cual contenía treinta razas ó gentes. ETIMOLOGÍA. Fraile: griego, gpatpia (phratria), curia, tribu; latin, phrãtría, tribu, entre los griegos (Va RRÓN); francés, phratrie; catalán, fratria.
1887-1889 Echegaray
Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra
Fratres, pág. 443 · el artículo y su página del original →
Fratres. Masculino plural anticuado. Tratamiento que se daba á los eclesiásticos que vivian en comunidad, de donde se han derivado las vo CeS FRAILE Y FREILE. || Instrumento de vidrio de la forma de un hongo, con que se da lustre á las medias después de lavadas. [ Instrumento de madera para sacar lustre á las paredes. ETIMOLOGIA. Del latin fratres, los hermanos, nominativo plural de frãter.
1899 Oficial 1899
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra
Fratres, pág. 471 · el artículo y su página del original →
Fratres. (pl. del lat. frater, hermano.) mM. pl. ant. Tratamiento que se daba á los eclesiásticos que vivían en comunidad. rTaoidaid-wa lalo yrámriciua; av jráxef;> hermano, y caedére, matar.) adj. Que mata al hermano. Ú. t. e. s.
1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany
José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra
Fratres, pág. 796 · el artículo y su página del original →
FRATRES. (pl. del lat. frater, hermano). m. pl. ant. Tratamiento que se daba a los eclesiásticos que vivían en comunidad.
acepción con acepción en el diccionario oficial →