La historia de una palabra

fraterno

En 16 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Fraterno, pág. 792 · el artículo y su página del original →

FRATERNO, NA. adj. Lo que es proprio y pertenece à los hermanos. Lat. Fraternus. Ri BAD. Fl. Sanct. Vid.de S. Juan Gualberto. Los exhortaba à la observancia de su regla, y à la fraterna dilección y charidad. B. ARGENS. Rim. pl.192. Para que del bonór fraterno llena, El tenebroso Castor la reeiba.

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Fratérno, pág. 185 · el artículo y su página del original →

FRATéRNO, na, adj. lo que pertenece à hermanos. Fr. Fraternél. Lat. Fratérnus. It. Fraterno.

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Fraterno, pág. 425 · el artículo y su página del original →

FRATERNO, NA. adi. Lo que es propio y pertenece á los hermanos. Fraterna

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Fraterno, pág. 395 · el artículo y su página del original →

FRATERNO, NA. adj. Lo que es propio y pertenece a los hermanos. Fraternus.

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Fraterno, pág. 373 · el artículo y su página del original →

FRATERNO, NA. adj. Que es propio y pertenece á los hermanos.

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Fraterno, pág. 351 · el artículo y su página del original →

FRATERNO, NA. adj. Lo que pertenece á los hermanos. Fraternus.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Fraterno, pág. 830 · el artículo y su página del original →

Fraterno, na. adj. Perteneciente á los hermanos ; fraternal. Frates é Fratas, S. m. Ard- Instrumento de madera , hecho en forma de hongo grande, con el cual se saca lustre á las paredes

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Fraterno, pág. 530 · el artículo y su página del original →

FRATERNO, NA. adj. Lo que pertenece á los hermanos. Fraternus.

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Fraterno, pág. 334 · el artículo y su página del original →

FRATERNO, NA. adj. Lo que pertenece á los hermanos. Fraternus.

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Fraterno, pág. 369 · el artículo y su página del original →

FRATERNO, NA. adj. Lo que pertenece á los hermanos.

1870 Gaspar y Roig

Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra

Fraterno, pág. 1042 · el artículo y su página del original →

adj.: lo que pertenece a los hermanos TRATES : s. m. Art. y Of. : instrumento de vidrio, de la forma de un hongo, conque se da lustre a las medias después de lavadas.—Instrumento de madera, parecido al anterior, conque se saca lustre a la pared, después que se le ha dado de llana

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Fraterno, pág. 839 · el artículo y su página del original →

Fraterno, na. Adjetivo. Lo que pertenece á los hermanos. ETIMOLOGÍA. Latín fraternus, forma adjetiva de frãter, hermano: italiano, fraterno; catalán, fraterno, a.

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Fraterno, pág. 508 · el artículo y su página del original →

Fraterno, na. (Del lat. fratermun de prater. hermano» adj. Perteneciente : los herruanos Fratres. H. del lat, frater. hermano. m. pl. ant. Tratamiento que se daba á los eclesiasticos que vivían en comunidad. de donde se han derivado las voces fraile y freile.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Fraterno, pág. 442 · el artículo y su página del original →

Fraterno, ma. Adjetivo. Lo que pertenece á los hermanos. ETIMOLOGIA. Del latin fratérnus, forma adjetiva de frâter, hermano: italiano, fraterno; catalán, fraterno, a.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Fraterno, pág. 471 · el artículo y su página del original →

Fraterno, na. (Del lat. fraternus; de frater, hermano.) adj. Perteneciente á los hermanos.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Fraterno, pág. 796 · el artículo y su página del original →

FRATERNO, NA. (del lat. fraternus, de frater, hermano). adj. Perteneciente a los hermanos. || V. Corrección traterna.

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «fraterno», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/fraterno.