frasca
En 8 obras de la biblioteca, de 1611 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1611 Covarrubias
Sebastián de Covarrubias, Tesoro de la lengua castellana o española · la obra
FRASCA, pág. 863 · el artículo y su página del original →
FRASCA, es lo mismo que hoja rasca, las tamillas con hojas medio secat del monte baxo, y aunque este vocablo es Italiano que sinifica lo que hemos di cho, y por alusion la cosa de burla y de poco momento, y frasche ggiare burlar neciamente, y frascheta, el liuiano como hojarasca: en propio lenguaje nuestro tenemos el verbo enfrasçarfe por meterse vno en dificuitades y negocios de que se fuele salir mal, a semejança del q entra en vn bosque mui espeso, q́ ay mó te baxo, y estan vnas ramillas trauadas con otras que no dexã sacar el pie libre. ERASCO, barrilete, vaso vẽtrudo y de cueilo angosto, hecho de metal, oro, plata, cobre, o estaño: dizẽ que el principal vso dellos es para enfriar la…
1726-1739 Autoridades
la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra
Frasca, pág. 791 · el artículo y su página del original →
FRASCA.S.f. La hojarasca y ramas pequeñas y delgadas de los árboles. Es voz Italiana, y la trahe Covatr. en su Thesoro. Lat. Quisquiliæ, arum.
1786-1793 Terreros
Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra
Frasca, pág. 184 · el artículo y su página del original →
FRASCA, hojarasca, V.
1847 Salvá
Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra
Frasca, pág. 530 · el artículo y su página del original →
FRASCA. f. ant. La hojarasca y leña menuda del monte ba Jo. Es voz italiana.
1870 Gaspar y Roig
Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra
Frasca, pág. 1041 · el artículo y su página del original →
s. f. ant. : la hojarasca y leña menuda del monte bajo
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Frasca, pág. 838 · el artículo y su página del original →
Frasca. Femenino anticuado. Hojarasca y leña menuda del monte bajo. ETIMOLOGÍA. Italiano, frasca, follaje; frascheggio, ruido de hojas; frascheggiare, meter bulla: francés, frasque, ruido.
1887-1889 Echegaray
Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra
Frasca, pág. 441 · el artículo y su página del original →
Frasca. Femenino anticuado. Hojarasca y leña menuda del monte bajo. ETIMOLOGIA. Del italiano frasca, follaje; frascheggio, ruido de hojas; frascheggiare, meter bulla: francés, frasque, ruido.
1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany
José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra
Frasca, pág. 796 · el artículo y su página del original →
FRASCA. (del ital. frasca). f. Hojarasca y ramas pequeñas y delgadas de los árboles. || fig. Amér. En Méjico, bulla, algazara.