La historia de una palabra

franja

En 13 obras de la biblioteca, de 1726 a 1899: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Franja, pág. 791 · el artículo y su página del original →

FRANJA. (. f. La guarnicion texida de hilo de oro, plata, seda, lino ò lana, que sirve para adornar y guarnecer las ropas ù otras cosas. Lat. Limbus aureus, vel serieus, Cc. PRAGM. OE Tass, año 1680. f. 36. Cada vara de franjas de seda enrejada de dos carréras, à dos reales. Quev. Fott. Haced cuenta que quemais franjas viejas pata sacar el oto, ò que chupais huessos para sacat medúla.

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Franja, pág. 184 · el artículo y su página del original →

FRANJA, cierto ornamento, ó tejido de oro, ó plata, &c. que se pone en los vestidos, ó telas para adorno, y lucimiento. Fr. Clinquant, frange. Lat. Tatnia auro, vel argénto texta, fimbria. It. Frangia.

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Franja, pág. 394 · el artículo y su página del original →

FRANJA. s. f. Guarnicion tejida de hilo de oro, plata, seda, lino ó lana , que sirve para adornar y guarnecer los vestidos ú otras cosas.

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Franja, pág. 372 · el artículo y su página del original →

FRANJA, f. Guarnicion tejida de hilo de oro, plata, sedo, lino ó lana para adorno. «

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Franja, pág. 350 · el artículo y su página del original →

FRANJA. f. Guarnicion tejida de hilo de oro, phata, seda, lino ó lana, que sirve para adornar y guarnecer los vestidos ú otras cosas. Fimbria.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Franja, pág. 830 · el artículo y su página del original →

Franja, s. f. Guarnicion ámodo de galon, tejida de hilo de oro, plata, seda, lino ó lana, que sirve para adornar y guarnecer los vestidos ú otras cosas. (l Especie de tira ó lista de tela, mas ó menos ancha, análoga al objeto de la acepcion precedente, cualquiera que sea su materia. || Anat. Franjas sinoviales; conductos de las glándulas sinoviales.

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Franja, pág. 334 · el artículo y su página del original →

FRANJA. f. Guarnicion tejida de hilo de oro, plata, seda, lino ó lana, que sirve para adornar y guarnecer los vestidos ú otras cosas. Fimbria,

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Franja, pág. 368 · el artículo y su página del original →

FRANJA. f. Guarnicion tejida de hilo de oro, plata , seda, lino ó lana, que sirve para adornar y guarnecer los vestidos ú otras cosas.

1870 Gaspar y Roig

Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra

Franja, pág. 1041 · el artículo y su página del original →

s. f.: guarnicion tejida de hilo de oro, plata, seda, lino o lana, que sirve para adornar y guarnecer los ves tidos u otras cosas =Anat.: FRANJAS SINOVIALES: dase este nombre a los conductos de las glandulas sinoviales

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Franja, pág. 837 · el artículo y su página del original →

Franja. Femenino. Guarnición tejida de hilo de oro, plata, seda, lino ó lana, que sirve para adornar y guarnecer los vestidos ú otras cosas. ETIMOLOGÍA. Latín fiber, extremo; fibra, hilo sutil; ambréa, el canto más bajo, filete ó remate de la vestidura (VARRÓN): italiano, frangia; siciliano, frinza; walón, frinche; francés, frange; provenzal, fremma; catalán, franja; alemán, Franse; inglés, fringe.

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Franja, pág. 508 · el artículo y su página del original →

Franja. (Del fr. frange.) f. Guarnición tejida de hilo de oro, plata, seda, lino ó lana, que sirve para adornar y guarnecer los vestidos ú otras cosas.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Franja, pág. 441 · el artículo y su página del original →

Franja. Femenino. Guarnición, á modo de galón, tejida de hilo de oro, plata, seda, lino ó lana, que sirve para adornar y guarnecer los vestidos ú otras cosas. ETIMOLOGIA. 1. Del latin fiber, extremo; fibra, hilo sutil; fimbria, el canto más bajo, filete ó remate de la vestidura: italiano, frangia; provenzal, fremma; catalán, franja. 2. Del francés frange. (ACADEMIA.)

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Franja, pág. 471 · el artículo y su página del original →

Franja. (Del fr. frange.) f. Guarnición tejida de hilo de oro, plata, seda, lino ó lana, que sirve para adornar y guarnecer los vestidos ú otras cosas.

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «franja», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/franja.