La historia de una palabra

frangir

En 11 obras de la biblioteca, de 1726 a 1899: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Frangir, pág. 790 · el artículo y su página del original →

FRANGIR. v.a. Partir, ù dividir una cosa en diferentes pedazos. Usase mas freqüentemente en sentido de partir la hostia. Lat. Frangere. CHRON. CEN. lib. 1. cap. 3. Por eflo le posieron nombre Francia, que quiere decit tan tanto como tierra que fut apartada è frangids de Alcmania. RIRAO. Fl. Sanct. Vid, de S. Balilio. Al tiempo de frangir y partir la hostia, vió en manos de S. Basilio uu hermotissimo niño.

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Frangir, pág. 425 · el artículo y su página del original →

FRANGIR. v. a. ant. Partir ó dividir una cosa en diferentes pedazos.

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Frangir, pág. 372 · el artículo y su página del original →

FRANGIR. a. ant. Partir, dividir, quebrar. FRANGLE, ḿ. Blas. Fain estrecha, que solo tiene, de anchuta, A sexta parte de la faja.:

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Frangir, pág. 350 · el artículo y su página del original →

FRANGIR. a. ant. Partir ó dividir una cosa en diferentes pedazos,

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Frangir, pág. 530 · el artículo y su página del original →

FRANGIR. a. ant. Partir ó dividir una cosa en diferentes pedazos.

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Frangir, pág. 334 · el artículo y su página del original →

FRANGIR. a. ant. Partir ó dividir una cosa en diferentes pedazos.

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Frangir, pág. 368 · el artículo y su página del original →

FRANGIR. a. ant. Partir ó dividir una cosa en diferentes pedazos. : >

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Frangir, pág. 837 · el artículo y su página del original →

Frangir. Activo anticuado. Partir ó dividir una cosa en diferentes pedazos. ETIMOLOGÍA. Latín frangère, romper.—«Partir ó dividir una cosa en diferentes pedazos. Usase más frecuentemente en sentido de partir la hostia.» (ACADEMIA, Diccionario de 1726.)—«Por esto le pusieron nombre Francia, que quiere decir tanto como tierra que fué apartada é frangida de Alemania.» (Crónica general de España, del REY DON ALONSO, libro 1.°, capítulo 3.°)—«Al tiempo de frangir y partir la hostia, vió en manos de san Basilio un hermosísimo niño.» (P. RIVADENEVRA, Elos sanctorum, Vida de san Basilio.)

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Frangir, pág. 508 · el artículo y su página del original →

Frangir. (Del lat. frangère.) a. Partir ó dividir una cosa en diferentes peda 20s

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Frangir, pág. 440 · el artículo y su página del original →

Frangir. Activo anticuado. Partir ó dividir una cosa en diferentes pedazos. ETIMOLOGIA. Del latin frangère, romper.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Frangir, pág. 471 · el artículo y su página del original →

Frangir. (Del lat. frangere) a. Partir ó dividir una cosa en diferentes pedazos.

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «frangir», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/frangir.