La historia de una palabra

francisca

En 13 obras de la biblioteca, de 1817 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Francisca, pág. 424 · el artículo y su página del original →

FRANCISCA. s. E ant. Lo mismo que SEGUR.

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Francisca, pág. 394 · el artículo y su página del original →

FRANCISCA. s. f. ant. SEGUR.

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Francisca, pág. 372 · el artículo y su página del original →

FRANCISCA, f. ant. SEGUR. f FRANCISCANO, NA. adié Perteneciente á la órden de- S. Pancisco. 1 Religioso y monja de ¡Á órden. -Parecido en el color al del sayal de la órden de S. Francisco.

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Francisca, pág. 350 · el artículo y su página del original →

FRANCISCA. f. ant. SEGUR.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Francisca, pág. 828 · el artículo y su página del original →

Francisca, s. f. ant. Segur. (Acad. li (SANTA) Nació en Roma (1384); fué una señora llena de virtudes; fundóla cofradía ó congregacion de las Oblatas y murió en 1440. Hay otra Francisca de Rimini (no santa), célebre por su her mosura y por su trájica muerte, pues habiéndola sorprendido su esposo en brazos de un amante los matóen el acto atravesándolos con una furiosa estocada.

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Francisca, pág. 529 · el artículo y su página del original →

FRANCISCA. f. ant. SEGUR.

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Francisca, pág. 334 · el artículo y su página del original →

FRANCISCA. f. ant. SEGUR.

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Francisca, pág. 368 · el artículo y su página del original →

FRANCISCA. f. ant. SEGUR.

1870 Gaspar y Roig

Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra

Francisca, pág. 1039 · el artículo y su página del original →

s. f. ant. : SEGUR. =Biog.: FRANCISCA DE RIMINI : dama italiana del siglo XIII, célebre por su hermosura y por su trájica muerte; pues habiéndola sorprendido su esposo en brazos de su amante, mató a los dos de una estocada. La aventura de Francisca de Rimini forma uno de los mas bellos episodios del Infierno del Dante y dió materia á Silvio Pellico para componer una trajedia

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Francisca, pág. 830 · el artículo y su página del original →

1. Francisca. Femenino anticuado. Especie de segur, arma de los francos. ETIMOLOGÍA. Latín francisca, una hacha de dos filos (SAN ISIDORO); del germánico Franch, Franco: francés, francisca.

Francisca, pág. 830 · el artículo y su página del original →

2. Francisca. Femenino. Nombre propio de mujer ETIMOLOGÍA. Francisco: catalán, Francisca, Francesca; francés, Francois. Franciscano, na, Adjetivo. Lo perteneciente á la orden de San Francisco. Se usa también como sustantivo en ambas terminaciones por los religiosos y monjas de esta orden. Lo que es parecido en el color al del sayal de la orden de San Francisco. ETIMOLOGÍA. San FRANCISCO de Asís, fundador de la orden á principios del siglo xn (1208): catalán, franciscá, franciscano, a; francés, franciscain.

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Francisca, pág. 507 · el artículo y su página del original →

Francisca. (Del b. lat. francisca, especie de hacha de dos filos.) f. ant. Segur.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Francisca, pág. 471 · el artículo y su página del original →

Francisca. (Del b. lat. francisca, especie de hacha do dos filos.) f. ant. Segur.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Francisca, pág. 795 · el artículo y su página del original →

FRANCISCA. (del lat. francisca, especie de hacha de dos filos). f. ant. Segur.

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «francisca», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/francisca.