frambuesa
En 15 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1726-1739 Autoridades
la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra
Frambuesa, pág. 789 · el artículo y su página del original →
FRAMBUESA. s f. Frutilla de color roxo mezclado de blanco, que nace de un arbusto espinoso, y en la figura se parece algo à la Fréfa. Su sabor es algun tanto agrio, agradable y oloroto. Lat. Fraga montana. Fragariz. FRAMRUESO, s. mi. El arbusto que lleva las Frambuésas, que es una especie de zarza mas pequeña que la común, cuyas espinas son mas cortas y menos agudas, y no las tienen hasta ser de un año. Sus hojas son tres, ò cinco sobre el mismo vastago, que tie ne de largo dos pulgadas ò algo menos. Son parecidas a las de la zarza comun; pero tiernas y de color verde obscuro por encima, y blanco por abaxo, y desapacibles al gusto. Las flores son blancas de cinco hojas, dispuestas al modo…
1786-1793 Terreros
Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra
Frambuesa, pág. 183 · el artículo y su página del original →
FRAMBUESA, fruta encarnada, y algunas veces blanca, que dá una zarza, o arbusto espinoso, llamado frambueso. Fr. Framboise. Lat. Mórum idaéum idaéi rubi: otros con Sejourn. fragária, que aunque tambien se vé en Lebrija, no se halla en buena latinidad, como ni fragária montána, que le acomodan otros: algunos le dán el Lat. Fragum, que si se hace caso de Facciolati, y Antonin. y Sejourn. significa el madroño; y si de Lebrija, el miezgado: tanta es la confusion de los AA. y tanta la obscuridad en orden à la identidad de las plantas, conocidas hoi, con las antiguas.
1817 Oficial 1817
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra
Frambuesa, pág. 424 · el artículo y su página del original →
FRAMBUESA. s. f. El fruto del frambueso. || s. m. Arbusto, especie de Zarza con las ramas delgadas, redondas, guarnecidas de espinas verdosas; blanquecinas por de fuera y medulosas por dentro, las hojas verdosas, oscuras por encima y cubiertas de una especie de tomento por debajo, las flores purpureas, el fruto semejante á las zarzamoras, algo velloso, de color rojo, olor fragante suave y sabor agridulce muy agradable. Rabus ideus.
1822 Oficial 1822
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra
Frambuesa, pág. 394 · el artículo y su página del original →
FRAMBUESA. s. f. El fruto del frambueso. || s. m. Arbusto, especie de zarza con las ramas delgadas, redondas, guarneci- - das de espinas, verdosas, blanquecinas por de fuera y medulosas por dentro, las hojas verdosas, oscuras por encima y cubiertas de una especíe de tomento por debajo, las flores purpureas, el fruto semejante a las zarzamoras, algo velloso, de color rojo , olor fragante suave y sabor agridulce muy agradable. Rubus ideus.
1842 Peñalver
Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra
Frambuesa, pág. 372 · el artículo y su página del original →
FRAMBUESA. f. Fruto del frambueso.
1843 Oficial 1843
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra
Frambuesa, pág. 350 · el artículo y su página del original →
FRAMBUESA. f. El fruto del frambueso. Rubi idei fructus.
1846-1847 Domínguez
Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra
Frambuesa, pág. 828 · el artículo y su página del original →
Frambuesa, s. f. Bot. El fruto del frambueso.
1847 Salvá
Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra
Frambuesa, pág. 529 · el artículo y su página del original →
FRAMBUESA. f. El fruto del frambueso. Rubi idei fructus.
1852 Oficial 1852
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra
Frambuesa, pág. 334 · el artículo y su página del original →
FRAMBUESA. f. El fruto del frambueso. Rubi ides fructus.
1869 Oficial 1869
Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra
Frambuesa, pág. 368 · el artículo y su página del original →
FRAMBUESA. f. El fruto del frambueso.
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Frambuesa, pág. 811 · el artículo y su página del original →
Frambuesa. Femenino. Botánica. El fruto del frambueso. ETIMOLOGÍA. Holandés braambezie: antiguo alto alemán, brâmberi; de bram, zarzal, breña, y bezie, fruta sin hueso; francés, framboise; ardenés, frambâche, frambanche; Malmedy, frambaihe; walón, frombe; ginebrino, famboise país de Como, fambrosa; piamontés, lamboesa.Frambueso. Masculino. Botánica. Arbusto, especie de zarza, con las ramas delgadas, redondas, guarnecidas de espinas, las hojas verdosas, oscuras por encima y cubiertas de una especie de tomento por debajo, las lores purpúreas, el fruto semejante á las zarzamoras, algo velloso, de color rojó, olor fragante, suave, y sabor agridulce muy agradable. ETIMOLOGÍA. Frambuesa.
1884 Oficial 1884
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra
Frambuesa, pág. 507 · el artículo y su página del original →
Frambuesa. (Del hol. braambezie.) f. Fruto del frambueso, semejante á la zarzamora, algo velloso, de color rojo, olor fragante y suave, y sabor agridulce muy agradable.
1887-1889 Echegaray
Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra
Frambuesa, pág. 439 · el artículo y su página del original →
Frambuesa. Femenino. Botánica. El fruto del frambueso. ETIMOLOGIA. Del holandés braambezie: antiguo alto alemán, brâmberi; de bram, zarzal, breña, y bezie, fruta sin hueso; francés, framboise.
1899 Oficial 1899
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra
Frambuesa, pág. 471 · el artículo y su página del original →
Frambuesa. (Del hol. ¿raambezie,) f. Fruto del frambueso, semejante á la zarzamora, algo velloso, de color rojo, olor fragante y suave, y sabor agridulce muy agradable.
1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany
José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra
Frambuesa, pág. 795 · el artículo y su página del original →
FRAMBUESA. (del hol. braambezie). 1. Fruto del frambueso, semejante a la snrezamors, algo velloso, de color ro- Jo, y olor fragante y sunve, y sabor herídulcs muy agradable.
acepción con acepción en el diccionario oficial →