La historia de una palabra

frailecico

En 13 obras de la biblioteca, de 1786 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Frailecico, pág. 182 · el artículo y su página del original →

FRAILECICO, Frailecillo, Frailecito, dimin. de Fraile. Fr. Petit moine. Lat. Frater parvus. It. Fraticello.

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Frailecico, pág. 424 · el artículo y su página del original →

FRAILECICO, LLO. s. m. d. de TRAILE.

Frailecico, pág. 424 · el artículo y su página del original →

FRAILECICO. Lo mismo que AVE FRGA. || En el torno de la seda cada uno de los dos zoquetillos hincados en él á modo de pilares donde se asegura el husillo de hierro. Gemini cylindri lignei in terno sericario. || p. And. Cada una de las varas con que se sujeta la puente delantera de las correderas y las carretas. Perticarum genus in carris.

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Frailecico, pág. 394 · el artículo y su página del original →

FRAILECICO, ELO, s.m. d. de FRAILE.

Frailecico, pág. 394 · el artículo y su página del original →

FRAILECICO. AVE FRIA. || En el torno de la seda cada uno de los dos zoquetillos hincados en él á modo de ilares donde se asegura el husillo de hierro, emini cylindri lignei in torno sericario. || P. And. Cada una de las varas con que se sujeta la puente delantera de las correeras en las carretas. Perticarum genus in carris. || P. And. Cualquiera de los dos palitos que estan por bajo de las orejeras para que estas no se peguen con la cabeza del arado. Aratri auricule. || s. m. de FRAILE, || Juguete que hacen los niños cortando la parte superior de una haba, y sacándole el grano, queda el hollejo de modo que remeda á la capilla de un fraile. Ludicrum puerile.

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Frailecico, pág. 372 · el artículo y su página del original →

FRAILECICO, LLO. m. d. de FRAILE. I AVE FRIA. || En el torno de la seda cada uno de los dos zoquetillos hincados en él á modo de pilares donde se asegura el husillo de hierro. || p. And. Cada una de las varas con que se sujeta la puente delantera de las uorreterua en a tantas. 'h p. And. Cualquiera de los dos palitos que están por debajo de las orejeras del arado.

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Frailecico, pág. 350 · el artículo y su página del original →

FRAILECICO, LLO. m. d. de FRAILE. AVE PRIA. || En el torno de la'seda cada uno de los dos zoquetillos hincados en él á modo de pilares donde se asegura el husillo de hierro. Fulerum quoddam in torno serico. . p. And. Cada una de las varas con que se sujeta la puente delantera de las correderas en las carretas. Pertica quaedam in carris. || p. And. Cualquiera de los dos palitos que están por bajo de las orejeras para que estos no se peguen con la cabeza del arado. Aratri auriculae.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Frailecico, pág. 828 · el artículo y su página del original →

Frailecico, illo. s. m. dim.de fraile. || V. AVE FRIA. (Acad.) || En el torno de la seda es cada uno de los dos zoquetillos hincados en él á modo de pilares, donde se asegura el husillo de hierro. || prov. de And. Cada una de las varas con que se sujeta la puen| te delantera de las correderas en las carretas. = Cualquiera de los palitos que estan por bajo de las orejas, para que estos no se péguen con la cabeza del arado. (Acad.) || pl. Art. Zoquetes de madera fijos en la banca de los telares para que el plegador de taco no se escape, á impulso de la tela, hacia los lizos.

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Frailecico, pág. 529 · el artículo y su página del original →

FRAILECICO, LLO. m. d. de FRAILE. || CFRAILECICO] AVE PRIA. [ En el torno de la seda cada uno de los dos zoquetillos hincados en él á modo de pilares, donde se asegura el husillo de hierro. Fulcrum quoddam in torno serico. TIl

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Fraílecico, pág. 333 · el artículo y su página del original →

FRAÍLECICO , LLO. m. d. de FRAILE. || AVE FRIA. || En el torno de la seda cada wno de los dos -zoquetillos hincados en él á modo de pilares donde se asegura el husillo de hierró. Fulerum quoddam in torno serico. || pr. And. Cada una de las varas con que se sujeta la puente delantera de las correderas en las carretas. Pertica quadam in carris. || pr. And. Cualquiera de los dos palitos que están por bajo de las orejeras para que estas no se peguen con la cabeza del ara- 0. Aralri auricule. . -——

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Frailecico, pág. 368 · el artículo y su página del original →

FRAILECICO, LLO. m. d. de FRAILE. || Ave FRIA. || En el torno de la seda cada uno de los dos zoquetillos hincados en él, á modo de pilares, donde se asegura el husillo de hierro. || pr. And. Cada una de las varas con que se sujeta la puente delantera de las correderas en las carretas. || pr. And. Cualquiera de los dos palitos que están por bajo de las orejeras, para que éstas no se peguen con la cabeza del arado.

1870 Gaspar y Roig

Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra

Frailecico, pág. 1038 · el artículo y su página del original →

s. m. prov. Andaluzia: cada una de las varas conque se sujeta el puente delantero de las correderas en las carretas =Agr.: cualquiera de los palitos que estan por bajo de las orejas, para que estas no se peguen con la cabeza del arado. =Art. y Of. : en el torno de la seda, cada uno de los dos zoquetillos hincados en él a modo de pilares, donde se asegura el husillo de hierro

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Frailecico, pág. 811 · el artículo y su página del original →

Frailecico, Ilo. Masculino diminutivo de fraile. AvE PRÍA. ] En el torno de la seda, cada uno de los dos zoquetillos hincados en él, á modo de pilares, donde se asegura el husi Ilo de hierro. ( Provincial Andalucía. Cada una de las varas con que se sujeta la puente delantera de las correderas en las carretas. I Provincial Andalucía. Cualquiera de los dos palitos que están por bajo de las orejeras, para que éstas no se peguen con la cabeza del arado. ETIMOLOGÍA. Fraile: catalán, fraret.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Frailecico, pág. 438 · el artículo y su página del original →

Frailecico, Ilo. Masculino diminutivo de fraile. AVE FRÍA. I En el torno de la seda, cada uno de los dos zoquetillos hincados en él, á modo de pilares, donde se asegura el husillo de hierro. ! Provincial Andalucia. Cada una de las varas con que se sujeta la puente delantera de las correderas en las carretas. l Provincial Andalucía. Cualquiera de los dos palitos que están por bajo de las orejeras para que éstas no se peguen con la cabeza del arado. ETIMOLOGIA. De fraile: catalán, fraret.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Frailecico, pág. 795 · el artículo y su página del original →

FRAILECICO, LLO. (dim. de fraile). m. Ave fría. || En el torno de la seda, cada uno de los dos zoquetillos hincados en él, a manera de pilares, donde se asegura el husillo de hierro. || prov. And. Cada una de las varas que eujetan la puente delantera de las correderas en las carretas. || prov. % And. Cada uno de los dos palitos que cor a] bajo de las orejeras, para ye no se peguen con la cabeza 1 arado.

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «frailecico», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/frailecico.