fortaleza
En 17 obras de la biblioteca, de 1611 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1611 Covarrubias
Sebastián de Covarrubias, Tesoro de la lengua castellana o española · la obra
FORTALEZA, pág. 860 · el artículo y su página del original →
FORTALEZA, casa, o castillo fuerte. Fortalecer, fortificar y hazerfuer te algun sitio, o castillo. Fortaleza, en otra linificacion vale animo, valor, constancia, firmezastoler ãcia, vigor y fuerça. Deminera, que fortaleza se entiẽde assi del valor del animo, como dlas fuer ças corporales. Lat Fortitudo, magnitudo animi, robur, animi excel fitas. Cicet. de inuent. Fortitudo est considerata periculorum susceptio, & laborum perpessio. Idẽ 4. Tuscul fortitudo est scien tia rerum perferẽdarum, vel affectio ani mi in patiendo, ac perferendo, summæ legi parens, sine timore. Macrob. Fortitudinis est animum supra periculi metũ agere, nihilq́; nisi turpia timere, tolerare fortiter, vel aduersa, vel…
1726-1739 Autoridades
la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra
Fortaleza, pág. 782 · el artículo y su página del original →
FORTALEZA. s. f. Una de las quatro virtudes Cardinales, que dispone el animo para las cosas terribles y amargas, y acciones heróicas, haciendole que ni tema cobardemente, ni temerariamente se atreva, sin que por esto se aparte de executar lo que conoce es puesto en razon, por dificil, arduo y terrible que sea. Lat. Fortitudo. GvEV. Epift. Razonam. en la profession de un Religioso. La virtúd de la Fortaléza es quando un corazon es de ral suerte esforzado y denodado, que ni en las tentaciones se desmaya, ni en hacer buenas obras se cansa. M. AGRED, tom. r. num. 568. La virtúd de la Fortaléza.... sirve para modcrar las operaciones que cada uno exercita, principalmente consigo mitmo, con la…
1786-1793 Terreros
Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra
Fortaléza, pág. 180 · el artículo y su página del original →
FORTALéZA, una de las cuatro Virtudes Cardinales, que consiste en una grandeza de alma, y valor para sufrir jenerosamente los reveses de la fortúna, ó los trabajos, y tribulaciones. Fr. Force. Lat. Fortitúdo. It. Fortitudine. Sus especies son la magnanimidad, la constancia, clemencia, y paciencia. FORTALéZA, una Divinidad pagana, hija de Temis, y hermana de la Templanza, y Justicia: antes le habian dado el nombre de virtud, y valor. FORTALéZA, nombre jeneral, que se dá à toda plaza fortificada. Fr. Forteresse. Lat. Arx. It. Fortezza, bastita. FORTALéZA, V. Cuerno, animo, valor, vigor, fuerza.
1817 Oficial 1817
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra
Fortaleza, pág. 423 · el artículo y su página del original →
FORTALEZA. S. f. Fuerza y vigor-Vis, rabur FORTALEZA. Una de las cuatro virtudes cardina les, cuyo oficio es vencer el temor y huir de la temeridad. Fortitudo FORT ALEZA. Mil. Lo mismo que FORTIFICAFORTALEZA. La natural defensa que tiene algun lugar ó puesto en su misma situacion. Ara.
1819 López de la Huerta
José López de la Huerta, Exámen de la posibilidad de fijar la significacion de los sinónimos de la lengua castellana · la obra
Fuerza, Fortaleza, pág. 251 · el artículo y su página del original →
La fuerza es para obrar: la fortaleza para resistir, tanto en lo físico, como en lo moral. Un hombre necesita mucha fuerza para levantar un gran peso. Los cimientos de una casa necesitan tener mucha fortaleza, para sostener el peso de su fábrica. El varon justo, que conoce la fuerza con que obran las pasiones, se reviste de una fortaleza de ánimo superior á ellas, para resistir al ímpetu de sus estímulos. ---ev-e--evve CXCII.
1822 Oficial 1822
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra
Fortaleza, pág. 393 · el artículo y su página del original →
FORTALEZA. s. f. Fuerza y vigor. Vis, robur. || Una de las cuatro virtudes cardinales, cuyo oficio es vencer el temor y huir de la temeridad. Fortitudo. || Mil. FORTIFICACION. || La natural defensa que tiene algun lugar ó puesto en su misma situacion. Árz.
1842 Peñalver
Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra
Fortaleza, pág. 371 · el artículo y su página del original →
FORTALEZA. f. Fuerza y vigor. H Grandeza del alma, valor para sufrir generosamente los reveses de la fortuna. || Divinidad pagana, hija de Temis y hermana de la Templanza y Justicia. ) Plaza ó sitio fortificado.
1843 Oficial 1843
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra
Fortaleza, pág. 349 · el artículo y su página del original →
FORTALEZA. f. Fuerza y vigor. Vis, robur. || Una de las cuatro virtudes cardinales , cuyo oficio es vencer el temor y huir de la temeridad. Fortitudo. Mil. FORTIFICACION. || La natural defensa que tiene algun lugar ó puesto en su misma situacion. Loci abrupti et aggressoribus impervii natura.
1846-1847 Domínguez
Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra
Fortaleza, pág. 825 · el artículo y su página del original →
Fortaleza, s. f. Fuerza, brio, vigor, Pujanza, robustez. || Fig. Teson, energía, firmeza de carácter.=Valor, virtud, valentía. Por est. La propiedad que tiénen algunos licores de ser fuerles por acres ó alcohólicos. || Fortn Punto fortificado, capaz de contener la guarnicion conveniente, y desde el que puede ser defendida una plaza, una puerta ú otro lugar importante. iI Nombre de una de las cuatro virtudes cardinales, la cual consiste en vencer el temor, sin incurrir en la temeridad.
1847 Salvá
Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra
Fortaleza, pág. 527 · el artículo y su página del original →
FORTALEZA. f. Fuerza y vigor. Vis, robur. I) Una de las cuatro virtudes cardinales, cuyo oficio es vencer el temor y huir de la temeridad. Fortitado. ( Mil. FORTIFICACION, Epor la obra construida para defensal. !l La natural defensa que tiene algun lugar ó puesto en su misma situacion Loci abrupti et aggressoribus impervii natura. Lll ant. CIUDADELA.)
1852 Oficial 1852
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra
Fortaleza, pág. 332 · el artículo y su página del original →
FORTALEZA. f. Fuerza y vigor. Vis, rober. || Una de las cuatro virtudes cardinales, cuyo oficio es vencer el temor y huir de la temeridad. Fortitudo. || Mil. FORTIFICACION. || La natvral defensa que tiene algun lugar ó puesto en su misma situacion. Locí abrwpti el aggrestorr bus im á natura. )
1869 Oficial 1869
Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra
Fortaleza, pág. 367 · el artículo y su página del original →
FORTALEZA. f. Fuerza y vigor. || La tercera de las cuatro virtudes cardinales, que consiste en vencer el temor y huir de la temeridad. || Mil. forTIFICACION. || La natural defensa que tiene algun lugar ó puesto en su misma situacion.
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Fortaleza, pág. 801 · el artículo y su página del original →
Fortaleza. Femenino. Fuerza y vigor. La tercera de las cuatro virtudes cardinales, que consiste en vencer el temor y huir de la temeridad. Milicia. FORTIFICACIÓN. ) La natural defensa que tiene algún lugar ó puesto en su misma situación. 1 ETIMOLOGÍA. Fortalecer: catalán, fortalesa; provenzal, fortalessa, fortaressa; francés, forteresse; italiano, fortezza.—El catalán antiguo tiene fortalea.
1884 Oficial 1884
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra
Fortaleza, pág. 505 · el artículo y su página del original →
Fortaleza. (De fuerte.) f. Fuerza y vigor. ( Tercera de las cuatro virtudes cardinales, que consiste en vencer el te mor y huir de la temeridad. Natural defensa que tiene un lugar ó puesto en su misma situación. ) Recinto fortificado; como castillo, ciudadela, etc.[pl. Defecto de las hojas de espada y demás armas blancas, que consiste en unas grietecillas menudas.
1887-1889 Echegaray
Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra
Fortaleza, pág. 430 · el artículo y su página del original →
Fortaleza. Femenino. Fuerza y vigor.! La tercera de las cuatro virtudes cardinales, que consiste en vencer el temor y huir de la temeridad. Milicia. FORTIFICACIÓR. (La natural defensa que tiene algún lugar ó puesto en su misma situación. ETIMOLOGIA. De fortalecer: catalán, fortalesa; provenzal, fortalessa, fortaressa; francés, forteresse; italiano, fortezza.
1899 Oficial 1899
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra
Fortaleza, pág. 469 · el artículo y su página del original →
Fortaleza. (De fuerte.) f. Fuerza y vigor. || Tercera de las cuatro virtudes cardinales, que consiste en vencer el temor y huir de la temeridad. || Natural defensa que tiene un lugar ó puesto en su misma situación. || Recinto fortificado; como castillo, ciudadela, etc. [| pi. Defecto de las hojas de espada y demás armas blancas, que consiste en unas grietecillas menudas. ¡Forte! Voz ejecutiva con que se manda hacer alto en las faenas marineras.
1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany
José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra
Fortaleza, pág. 791 · el artículo y su página del original →
FORTALEZA. (del b. lat. fortalitía, y éste del lat. fortis, fuerte). f. Fuerza, vigor. || Tercera de las cuatro virtudes cardinales, que consiste en vencer el temor y huir de la temeridad. || Natural defensa que tiene un luar o puesto en su misma situación. [Recinto fortificado. || Amér. En Chie, hedor, hediondez. || Amér. En Chile, Juego de muchachos que consiste en tirar con bolitas a un cuadrado que - se hace en el suelo con varios hoyuelos, de suerte que en cada uno de éstos entre una bolita. || pl. Defecto de las hojas de espada y demás armas blancas, que consiste en unas grictecillas menudas.
acepción con acepción en el diccionario oficial →