La historia de una palabra

forrar

En 16 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Forrar, pág. 782 · el artículo y su página del original →

FORRAR v.a. Lo mismo que Afotrar. HUERT. Plin, lib. 8. cap. 37. Hai quatro especies de ratones Ponticos, tenidos en mucho de los Polones para forrar con ellos sus vestidúras.

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Forrar, pág. 180 · el artículo y su página del original →

FORRAR, aforrar, echar forro d alguna cosa, vestido, &c. Fr. Fourrér. Lat. Pannum álteri insúert: otros pelliculáre vestes. It. Foderare.

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Forrar, pág. 423 · el artículo y su página del original →

FORRAR. V. a. Lo mismo que AFORRAR.

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Forrar, pág. 392 · el artículo y su página del original →

FORRAR. v. a. AFORRAR. FORRO, RA. ad. ant. HORRO.

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Forrar, pág. 371 · el artículo y su página del original →

FORRAR. a. AFORRAR. “! : *"FORRO, RRA. adj. ant. HORRO. || m. - Cualquiera cesa con que se forra un vestido. || Náut. Tabla de pulgada y media de gruesa que se pone encima del ue: [Cubierta de cualquier fuelle.

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Forrar, pág. 349 · el artículo y su página del original →

FORRAR. a. AFORRAR.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Forrar, pág. 824 · el artículo y su página del original →

Forrar, v. a. Vestir ó reforzar interiormente una cosa, ponerle forro: || Cubrir esteriormente un objeto de licado á fin de que no se deteriore, 0- mo un libro, etc. || Mar. Poner forro. =Forrar sobre el vivo; sentar el forro sobre los mismos tablones, sin el i ter medio de otro forro de madera.= Forrar con cabillas de madera; clavar el forro de esta especie con cabillas de la misma en lugar de clavos.

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Forrar, pág. 527 · el artículo y su página del original →

FORRAR. a. AFORRAR. LIl Cubrir con tela, papel etc.; como, FORRAR una silla de terciopelo, un libro con papel.)

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Forrar, pág. 332 · el artículo y su página del original →

FORRAR. a. AFORRAR.

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Forrar, pág. 366 · el artículo y su página del original →

FORRAR. a. AFORRAR.

1870 Gaspar y Roig

Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra

Forrar, pág. 1033 · el artículo y su página del original →

V. a. : AFORRAR. =Mar.: poner forro al buque, a los fondos, a los pañoles, a una malla.— FORRAR CON CABILLAS DE MADERA: cla var el forro de esta especie con cabillas de la misma en lugar de clavos. — FORRAR SOBRE EL VIVO: sentar el forro de cobre sobre los mismos tablones del fondo, sin el intermedio de otro forro de madera, o con solo el papel o el fieltro usados debajo de aquel.—FORRAR SOBRE FORRO sentar el de cobre sobre otro de madera

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Forrar, pág. 801 · el artículo y su página del original →

Forrar. Activo. AFORRAR. ETIMOLOGÍA. Forro: catalán, forrar, folrar; burguiñón, forrai; francés, fourrer; italiano, foderare.

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Forrar, pág. 505 · el artículo y su página del original →

Forrar. a. Aforrar.) Cubrir una cosa con funda ó forro que la resguarde y conserve.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Forrar, pág. 430 · el artículo y su página del original →

Forrar. Activo. AFORRAR. ETIMOLOGÍA. De forro: catalán, forrar, folrar; francés, fourrer, italiano, foderare.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Forrar, pág. 469 · el artículo y su página del original →

Forrar. a. Aforrar, 1.*" art. || Cubrir una cosa con funda ó forro que la resguarde y conserve.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Forrar, pág. 791 · el artículo y su página del original →

FORRAR. (úe forro). v. a. Aforrar, 1.* art. || Cubrir una cosa con funda o forro. || v. r. fam. Amér. En Méjico Y Guatemala, comer bien antes de sair de casa.—Rég. Fonrar de, con, en ge FORRO. (del germ. fodr). m. Abrigo, 7 o cubierta con que se reviste una cosa por la parte interior o exterior. Dícese especialmente de las - telas y pieles que se ponen por la rte interior de las ropas o vestidos. Ñ Cubierta del libro. || Amér. En Chile, habilidad, disposición, PA o capacidad para una cosa. || Mar. Conjunto de tablones con que se cubre el esqueleto del buque interior y exteriormente. || Mar, Conjunto de planchas de cobre o de tablas con que se revisten los fondos del buque. || De forro. m…

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «forrar», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/forrar.