La historia de una palabra

fornalla

En 14 obras de la biblioteca, de 1817 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Fornalla, pág. 422 · el artículo y su página del original →

FORNALLA. :. f. ant. Lo mismo que MORNO.

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Fornalla, pág. 392 · el artículo y su página del original →

FORNALLA. 3. f. ant. HORNO.

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Fornalla, pág. 371 · el artículo y su página del original →

FORNALLA. f. ant. HORNO.

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Fornalla, pág. 348 · el artículo y su página del original →

FORNALLA. f. ant. HORNO.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Fornalla, pág. 824 · el artículo y su página del original →

Fornalla, s. f. ant. V. HORSO.

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Fornalla, pág. 527 · el artículo y su página del original →

FORNALLA. f. ant. HORNO.

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Fornalla, pág. 332 · el artículo y su página del original →

FORNALLA. f. ant. nono.

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Fornalla, pág. 366 · el artículo y su página del original →

FORNALLA. f. ant. HORNO.

1870 Gaspar y Roig

Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra

Fornalla, pág. 1033 · el artículo y su página del original →

s. f. ant.: HORNO

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Fornalla, pág. 798 · el artículo y su página del original →

Fornalla. Femenino anticuado. ETIMOLOGÍA. Latín fornax, el horno. Fornarina (LA). Este personaje es de los más célebres de la humanidad, puesto que no es posible que nos acordemos de LA FORNARINA, sin acordarnos de Rafael de Urbino, que la inmortalizó de dos maneras: con su amor y con sus pinturas. Nuestra heroína era hija de un panadero, por lo que se la designó con el nombre de FORNARINA (de forno, horno), la cual vivía en la parte de Roma que se llama Transtébere (más allá del Tíber), cerca de un barrio famosísimo, il. Borgo, donde ocurrió un incendio que inspiró á Rafael uno de sus frescos más admirable, tesoro que enriquece aún la capi Ila Sixtina. El pintor vió un día que aquella…

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Fornalla, pág. 505 · el artículo y su página del original →

Fornalla. f. ant. Horno.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Fornalla, pág. 428 · el artículo y su página del original →

Fornalla. Femenino anticuado. ETIMOLOGIA. Del latin fornax, el horno.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Fornalla, pág. 468 · el artículo y su página del original →

Fornalla. f. ant. Horno.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Fornalla, pág. 790 · el artículo y su página del original →

FORNALLA. (del lat. fornacúla). f. ant. Rorno.

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «fornalla», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/fornalla.