La historia de una palabra

forchina

En 16 obras de la biblioteca, de 1611 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1611 Covarrubias

Sebastián de Covarrubias, Tesoro de la lengua castellana o española · la obra

FORCHINA, pág. 859 · el artículo y su página del original →

FORCHINA, vna horquilla de plata con dos, rres, y quatro dientes, en forma de paletilla con que se lleua el manjar desde el plato a la boca, sin tocarle con la mano, y se siruen della como de cuchar, saluo que para las col̈as liquidas no es vtil.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Forchina, pág. 777 · el artículo y su página del original →

FORCHINA. s. m. El tenedor con que se lleva el manjar desde el plato à la boca. Trahe esta voz Covart. en su Thesoro. Es voz Italiana que ya no tiene uso, y se pronuncia la eb como s. Lat. Furcilla, 2.

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Forchina, pág. 177 · el artículo y su página del original →

FORCHINA, antic, tenedor, V. el Dice. Cast.

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Forchina, pág. 422 · el artículo y su página del original →

FORCHINA. s. f. ant. Lo mismo que TENEDOR para comer. || Arma de hierro á modo de horquilla. Pertica ferrea furcillata.

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Forchina, pág. 391 · el artículo y su página del original →

FORCHINA. s. f. ant. TENEDOR para comer. || Árma de hierro a modo de horquilla. Pertica ferrea furcillara.

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Forchina, pág. 370 · el artículo y su página del original →

RORCHINA. f. ant. TENEDOR para comer. [l Arma de hierro á modo de horquilla.

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Forchina, pág. 348 · el artículo y su página del original →

FORCHINA. f. ant. TENEDOR para comer. Arma de hierro á modo de horquilla, Pertica ferrea furcillata.

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Forchina, pág. 526 · el artículo y su página del original →

FORCHINA. I. ant. TENEDOR para comer. || Arma de hierro ! modo de horquilla. Pertica ferrea furcillata á FORE. tiempo ant de SER. PVERE.

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Forchina, pág. 332 · el artículo y su página del original →

FORCHINA. f. ant. TeExEDOR para comer. || Arma de hierro á modo de horquilla. Pertica ferrea Surcillata. .

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Forchina, pág. 366 · el artículo y su página del original →

FORCHINA. f. ant. TENEDOR para comer. || Arma de hierro á modo de horquilla.

1870 Gaspar y Roig

Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra

Forchina, pág. 1031 · el artículo y su página del original →

S. f. ant. : TENEDOR para cumer.—Arma de hierro, a modo de horquilla

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Forchina, pág. 795 · el artículo y su página del original →

Forchina. Femenino anticuado. TENEDOR para comer. [ Arma de hierro á modo de horquilla. ETIMOLOGÍA. Forcina. .Fordicidio. Masculino. Historia antiqua: Fiestas en honor de Tellus ó la Tierra, que consistían, entre los antiguos romanos, en sacrificar vacas preñadas, y que se celebraban en el Capitolio, en las treinta curias de Roma y en los campos, el día 20 de Abril. (Numa las instituyó un año en que los campos y los animales fueron, igualmente estériles. [ Según otros autores, se celebraban el 17 de las kalendas de Mayo, ó sea el 5 de Abril. ETIMOLOGÍA. Latín fordicidium, sacrificio de vacas preñadas, en Ovidio; de forde, vacas preñadas, y cedo, yo mato: francés, fordicidies. Forense…

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Forchina, pág. 504 · el artículo y su página del original →

Forchina. (De forcina.) f. Arma de hierro á modo de horquilla. I ant. Tenedor para comer.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Forchina, pág. 425 · el artículo y su página del original →

Forchina. Femenino anticuado. TENEDOR para comer. ] Arma de hierro á modo de horquilla. ETIMOLOGÍA. De forcina. Forense. Adjetivo. Lo perteneciente al foro. l Anticuado. Público y manifiesto. ] Anticuado. FORASTERO. ETIMOLOGÍA. Del latin forensis, lo perteneciente al tribunal ó á la justicia; de forum, foro: catalán, forense.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Forchina, pág. 467 · el artículo y su página del original →

Forchina. (De forcina.) f. Arma de hierro á modo de horquilla. || ant. Tenedor para comer.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Forchina, pág. 789 · el artículo y su página del original →

FORCHINA. (de forcina). f. Arma de hierro a manera de horquilla. || ant. Tenedor para comer

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «forchina», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/forchina.