La historia de una palabra

fontana

En 17 obras de la biblioteca, de 1611 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1611 Covarrubias

Sebastián de Covarrubias, Tesoro de la lengua castellana o española · la obra

FONTANA, pág. 859 · el artículo y su página del original →

FONTAN A,es termino poetico vulgar, y nombre Toscano, vale fuẽre.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Fontana, pág. 776 · el artículo y su página del original →

FONTANA. s. f. Lo mismo que Fuente. Es voz Iraliana, y poco usada fuera de lo Poc̈tico. GaRcIL. Egl.2. Ala pura fontána fut eorriendo, T en viendo el agua toda fut akerada.

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Fontána, pág. 176 · el artículo y su página del original →

FONTÁNA, lo mismo que fuente, V.

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Fontana, pág. 421 · el artículo y su página del original →

FONTANA. S. f. Poet. Lo mismo que FUENTE.

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Fontana, pág. 391 · el artículo y su página del original →

FONTANA. E f. Poét. FUENTE.

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Fontana, pág. 370 · el artículo y su página del original →

FONTANA. f. Pool. PUENTE.

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Fontana, pág. 348 · el artículo y su página del original →

FONTANA. f. Poèt. FUENTE.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Fontana, pág. 822 · el artículo y su página del original →

Fontana, s. f. Poét. V. FUENTE. || Biog. Apellido de dos famosos arquitectos italianos, del siglo XVI; y de un sabio, tambien hijo de Italia, que floreció en el siglo XVIII.

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Fontana, pág. 525 · el artículo y su página del original →

FONTANA. I. Lant. yI POét. FUENTE. TONANAE ndaibo que pertenec á la fuenta e foni scaturiens.

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Fontana, pág. 331 · el artículo y su página del original →

FONTANA. f. Poél. FUENTE.

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Fontana, pág. 365 · el artículo y su página del original →

FONTANA. f. Poét. FUENTE.

1870 Gaspar y Roig

Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra

Fontana, pág. 1028 · el artículo y su página del original →

Biog. : cardenal milanes; n. en 1750, y m. en 1822. Redactó la famosa bula de escomunion lanzada por Pio VII cuando salió este de Roma, y estuvo preso en Francia.— AGUSTIN FORTANA : jurisconsulto y literato italiano del siglo XVII: Biblioteca legal.—ANIBAL FONTANA : grabador milanes en piedras finas; m. en 1587: Bajo-relieves; Estatuas.—CÁRLOS FONTANA: arquitecto italiano; n. en Roma en 1634, y m. en 1714: Palacios Grimaldi y Bolognetti; Mausoleo de la reina Cristina; Fuentes de San Pedro y Santa Maria; Palacio del Monte Citorio; Teatro Tordinone; Iglesia de San Miguel la Ripa; Descripcion del anfiteatro Flavio. =Do MINICO FONTANA: célebre arquitecto e injeniero italiano; n. en 1543, y m…

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Fontana, pág. 793 · el artículo y su página del original →

Fontana. Femenino. Poética. ETIMOLOGÍA. Latín FONTANA aqua, la fuente: italiano, fontana; catalán antiguo, fontana.

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Fontana, pág. 504 · el artículo y su página del original →

Fontana. f. poét. Fuente, 1.a, 2.a y .a aceps.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Fontana, pág. 423 · el artículo y su página del original →

Fontana. Femenino. Poëtica. FUENTE ETIMOLOGÍA. Del latin PONTANA aqua, la fuente: italiano, fontana; catalán antiguo, fontana.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Fontana, pág. 467 · el artículo y su página del original →

Fontana. f. poét. Fuente, 1.*, 2. y 3.? aceps.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Fontana, pág. 788 · el artículo y su página del original →

FONTANA. (del lat. fontana). f. poét. Fuente, 1.a, 2.a y 3.a aceps

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «fontana», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/fontana.