fondear
En 14 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1726-1739 Autoridades
la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra
Fondear, pág. 775 · el artículo y su página del original →
FONDEAR v.a. Reconocer el fondo del agua. Lat. Fundum bolide tentare. FONDEAR. En la Nautica es desarrumar ò apartar la carga del navio, hasta descubrir el plan y fondo de el, para reconocer alguna cosa. Vocab, marit, de Sev. Lat. Navim afque ad fundum evacuare. vel Navis fundum detegere. FONOEAR. Metaphoricamente vale examinar con cuidado alguna cosa, hasta llegar à lo ultimo. Lat. Penitus evolvere, examinare.
1786-1793 Terreros
Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra
Fondeár, pág. 175 · el artículo y su página del original →
FONDEÁR la nao, se dice en la Marina, cuando por algun accidente desarriman, ó apartan la carga hasta descubrir el plan, y fondo del navio Dicc. M. Fr. Sonder. Lat. Fundum detégere, navim usque ad fundum evacuáre. FONDEaR EL MAR. Fr. Sondér. Lat. Fundum bólide tentáre. FONDEáR, examinar, pesar, y considerar las cosas, V.
1822 Oficial 1822
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra
Fondear, pág. 391 · el artículo y su página del original →
FONDEAR. v. a. Reconocer el fondo del agua. Fluminis aut maris fundum explorare. || Registrar, reconocer los ministros ó individuos de la hacienda publica alguna embarcacion para ver si traegéneros prohibidos ó de contrabando. Navim totam oculis lustrare, num vetitas merces contineat. || Sacar del fondo del agua las cosas sumergidas en ella. Ex fuminis aut maris fando extrahere. || met. Examinar con cuidado alguna cosa hasta llegar á sus primeros principios. Rem penitids scrutari. || Náut. Desarrumar Ó apartar la carga del navío hasta descubrir el plan y fondo de él para reconocer alguna cosa. Navis fundum , onere sublato, explorare.
1842 Peñalver
Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra
Fondear, pág. 370 · el artículo y su página del original →
FONDEAR. a. Reconocer el fondo del agua. || Registrar, recenocer los ministros de la hacienda nacional alguna embarcacion. || Sacar del fondo del agua las cosas sumergidas. I met. Examinar con cuidado alguna cosa. Naut. Desarrumar ó apartar la carga del navío hasta descubrir el plan v fondo.
1843 Oficial 1843
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra
Fondear, pág. 347 · el artículo y su página del original →
FONDEAR. a. Reconocer el fondo del agua. Fluminis aut maris fundum explorare. Y Registrar, reconocer los ministros ó individuos de ba real hacienda alguna embarcacion para ver si trae géneros prohibidos ó de contrabando. Navim lustrare , scrutari. Y Sacar del fondo del agua las cosas sumergidas en ella. Ex fluminis aut maris fundo extrahere. Y met. Examinar con cuidado alguna cosa hasta llegar á sus primeros principios. Rem penits srutari. Y Náut. Desarrumar ó apartar la carga del navío hasta descubrir el plan y fondo de él para reconocer alguna cosa. Navis fundum, onere sublato, explorare a Dar.fando..
1846-1847 Domínguez
Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra
Fondear, pág. 821 · el artículo y su página del original →
Fondear, v. a. Mar. Aferrar las velas y echar ó dejar caer al fondo un ancla con su correspondiente cable entalingado, el cual se arría todo lo necesario para que aquella agarre y la embarcacion quede sujeta.=Desestivar, registrar y reconocer una embar - cacion, para ver si se ocúltan en ella algunos efectos de ilícito comercio ó que adéuden derechos ó con otro objeto.=V. SOXPAR.=V. BUCEAR. =V. CAA Lan, en sus acepciones primera y tercera de marina.—Fig. Examinará fondo una cosa, registrarla escrupulosamente, averiguar sus mas minuciosas circunstancias y cualidades á fin de formar un exacto conocimiento de ella. =Examinar profundamente á una persona, calarla, penetrar en su interior…
1847 Salvá
Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra
Fondear, pág. 525 · el artículo y su página del original →
FONDEAR. a. Reconocer el fondo del agua. Fluminis aut maris fundum explorare.[ Registrar, reconocer los ministros ó individuos de la real hacienda aiguna embarcacion, para ver si trae géneros prohibidos ó de contrabando. Navim lustrare, scrutari. || Sacar del fondo del agua las cosas sumergidas en ella. Ex fluminis aut maris fundo extrahere. || met. Examinar con cuidado alguna cosa, hasta llegar á sus primeros principios. Rem penitùs scrutari. || Náut. Desarrumar ó apartar la carga del navío hasta descubrir el plan y fondo de él, para reconocer alguna cosa Navis fundum, onere sublato, explorare. || Ln. Náut.] Dar fondo.
1852 Oficial 1852
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra
Fondear, pág. 331 · el artículo y su página del original →
FONDEAR. a. Reconocer el fondo del agua. Fluminis aul maris fundum explorare. || Registrar, reconocer los ministros ó individuos de la , hacienda pública ó del fisco alguna embarcacion para ver si trae géneros prohibidos ó de contrabando. Navim lustrare, scrutari. || Sacar del fondo del agua las cosas sumergidas en ella, Ex fluminis aul maris fundo extrahere. || met. Examinar con cuidado alguna cosa hasta llegar á sus primeros principios. Se aplica tambien á las pesonas para cerciorarse de su aptitud ó conocimientos. Rem penilús scrutari. ) Nául. Desarrumar ó apartar la carga del navío hasta descubrir el plan y fondo de él para reconocer alguna cosa. Navis fundum , onere sublato, e2y…
1869 Oficial 1869
Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra
Fondear, pág. 365 · el artículo y su página del original →
FONDEAR. a. Reconocer el fondo del agua. || Registrar, reconocer los ministros ó individuos de la hacienda pública ó del fisco alguna embarcacion para ver si trae géneros prohibidos ó de contrabando. || Sacar del fondo del agua las cosas sumergidas en ella. || met. Examinar con cuidado alguna cosa hasta llegar á sus primeros principios. Se aplica tambien á las personas para cerciorarse de su aptitud ó conocimientos. || Mar. Desarrumar ó apartar la carga del navío hasta descubrir el plan y fondo de él para reconocer alguna cosa. || n. Dar fondo.
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Fondear, pág. 791 · el artículo y su página del original →
Fondear. Activo. Reconocer el fondo del agua. Registrar, reconocer los ministros ó individuos de la Hacienda pública ó del fisco alguna embarcación para ver si trae géneros prohibidos ó de contrabando. Sacar del fondo del agua las cosas sumergidas en ella. [ Metáfora. Examinar con cuidado alguna cosa hasta llegar á sus primeros principios. Se aplica también á las personas para cerciorarse de su aptitud ó conocimientos. Marina. Desarrumar ó apartar la carga del navío hasta descubrir el plan y fondo de él para reconocer alguna cosa. Neutro. Dar fondo. ETIMOLOGÍA. Fondo: catalán, fondejar; italiano, fondeggiare.
1884 Oficial 1884
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra
Fondear, pág. 503 · el artículo y su página del original →
Fondear. a. Reconocer el fondo del agua. I Registrar, reconocer los ministros ó individuos de la hacienda pública ó del fisco una embarcación para ver si trae géneros prohibidos ó de contrabando. Sacar del fondo del agua las cosas sumergidas en ella.! fig. Examinar con cuidado una cosa hasta llegar á sus principios. Se aplica también á las personas para cerciorarse de su aptitud ó conocimientos. !! Mar. Desarrumar ó apartar la carga del navío hasta descubrir el plan y fondo de él para reconocer una cosa. ! n.
1887-1889 Echegaray
Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra
Fondear, pág. 421 · el artículo y su página del original →
Fondear. Activo. Reconocer el fondo del agua.! Registrar, reconocer los ministros ó individuos de la Hacienda pública ó del fisco alguna embarcación para ver si trae géneros prohibidos ó de contrabando. ( Sacar del fondo del agua las cosas sumergidas en ella. Metáfora. Examinar con cuidado alguna cosa hasta llegar á sus primeros principios. Se aplica también á las personas para cerciorarse de su aptitud ó conocimientos. l Marina. Desarrumar ó apartar la carga del navio hasta descubrir el plan y fondo de él para reconocer alguna cosa. I Neutro. Dar fondo. ETIMOLOGIA. De fondo: catalán, fondejar; italiano, fondeggiare.
1899 Oficial 1899
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra
Fondear, pág. 467 · el artículo y su página del original →
Fondear. a. Reconocer el fondo del agua. || Registrar, reconocer los ministros ó individuos de la hacienda pública ó del fisco una embarcación para ver si trae géneros prohibidos ó de contrabando. || Sacar del fondo del agua las cosas sumergidas en ella.|| fig. Examinar con cuidado una cosa hasta llegar á sus principios. Se aplica también á las personas para cerciorarse de su aptitud ó conocimientos. || Mar. Desarrumar ó apartar la carga del navío hasta descubrir el plan y fondo de él para reconocer una cosa. || D. Mar. Dar fondo.
1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany
José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra
Fondear, pág. 787 · el artículo y su página del original →
FONDEAR. v. a. Reconocer el fondo del agua. || Registrar, reconocer, o) ces cionar una embarcación por si trae géneros de contrabando. || fig. Examinar con cuidado una cosa hasta llegar a sus principios, o inquirir sagazmente el grado de aptitud y los conocimientos de una persona. || Mar. Desarrumar la carga del navío hasta descubrir el fondo para reconocerlo. lv. n. Mar. Asegurar una embarcación o cualquier otro cuerpo flotante, por medio de anclas o grandes pesos que se agarren o descansen en el fondo de las aguas. || v. r. Amér. En Venezuela, asegurarse uno el porvenir.
acepción con acepción en el diccionario oficial →