La historia de una palabra

follon

En 15 obras de la biblioteca, de 1611 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1611 Covarrubias

Sebastián de Covarrubias, Tesoro de la lengua castellana o española · la obra

FOLLON, pág. 858 · el artículo y su página del original →

FOLLON, el holgaçan que està qanando visna como el fuelle flaxn q cada quatto se le cae por su parte.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Follon, pág. 774 · el artículo y su página del original →

FOLLON, ONA. adi. Holgazan, floxo, perezoso y negligente. Lat. Iners. Segnis. PART.2. tit.7.1.6. E despues, quando son grandes, han de set follónes contra los que con ellos viven: que es mala costumbre è mui dañosa para los grandes Señores. FOLLON. Sc toma tambien por pícaro, ruin, cobarde y de viles operaciones. Lat. Nequam vilis. Timidus. CRRV. Quix. tom.2. cap.29.Mira que de malandrmnes y follônes me salen al encuentro.

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Follón, pág. 175 · el artículo y su página del original →

FOLLÓN, cobarde, holgazán, flojo, perezoso. Fr. Lache, poltron. Lat. Iners, segnis. It. Manigoldone. D. Quijore se desahogaba del dolor del encanto de Dulcinéa, llamando follones à los encantadores. Tambien se toma por malo, puerco, ruin, &c. V.

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Follon, pág. 421 · el artículo y su página del original →

FOLLON, NA. adj. Holgazan, flojo, perezoso « negligente. Iners, segnis FOLLON. Ilombre de ruin proceder. Vilis, nequam FOLLON. S. m. Cohete que dispara sin truend Euna de las diferencias de los cohetes que llaman voladores, y de los que despiden los casatillos y míquinas de fuego artifieial. Iyrotolus sine crepitu dis plosus. || Cualquiera de los vástagos que echan los arboles desde la raiz ademas del tronco principal. Surcatus, propago. || El pedo ó ventosidad sin ruido. Ventositatis surda emis sio

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Follon, pág. 391 · el artículo y su página del original →

FOLLON, NA. adj. Flojo, perezoso y negligente. || Hombre de ruin proceder.Vilis, nequamn. || 5. m. Cohete que dispara sin trueno. Es una de las diferencias de los cohetes que ¿laman voladores, y de los que despiden los castillos y maquinas de fuego artificial. Pyrobolus sine crepira displosus. || Cualquiera de los vástagos que echan los árboles desde la raiz ademas del tronco principal. Surculus, propago. yo£Lor. El pedo ó ventosidad sin ruido. Ventositatis surda emissio.

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Follon, pág. 369 · el artículo y su página del original →

FOLLON, NA. adj. Cobarde, flojo, perezoso y holgazan. || Hombre de ruin proceder. || m. Cohete que dispara sin trueno. || Cualquiera de los vástagos que echan los árboles. I Pedo ó ventosidad sin ruido.

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Follon, pág. 347 · el artículo y su página del original →

FOLLON, NA. adj. Flojo , perezoso y negligente. Iners, segnis. || Hombre de ruin proceder. Vilis, nequam. s. m. Cohete que dispara sin trueno. Pyrobolus sine crepitu displosus. || Cualquiera de losvástagos que echan los árboles desde la raiz ademas del tronco principal. Surculus , propago. Y El pedo ó ventosidad sin ruido. Pediti emissio sine crepitu.

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Follon, pág. 525 · el artículo y su página del original →

FOLLON, NA. adj. Flojo, perezoso y negligente. Iners segnis. || Hombre de ruín proceder. Vitis, nequam. L! ant Insensato, vano, hinchado.]1l — m. Cohete que dispara sir trueno. Pyrobolus sinè crepitu displosus. || El pedo ó ventosidad sin ruído. Pediti emissio sine crepitu. || Cualquiera de los vástagos que echan los árboles desde la raíz, ademas del tronco principal. Surculus, propago.

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Follon, pág. 331 · el artículo y su página del original →

FOLLON, NA. adj. Flojo, perez080 y negligente. Iners, eegnis. || Hombre vano, arrogante, de ruin proceder. Vilis, neguam insolens. || m. Cohete que dispara sin trueno. Pyrobolus sine crepilu displosus. |) Cualquiera de los vástagos que echan los árboles desde la raíz ademas del tronco principal. Surculus, propago. || El pedo Ó6 ventósidad sin ruido. Pediti em sino crepilu.

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Follon, pág. 365 · el artículo y su página del original →

FOLLON, NA. adj. Flojo, perezoso y negligente. || Hombre vano, arrogante , cobarde y de ruin proceder. [| m. Cohete que dispara sin trueno. || Cualquiera de los vástagos que echan los árboles desde la raíz ademas del tronco principal. || Ventosidad sin ruido.

1870 Gaspar y Roig

Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra

Follon, pág. 1027 · el artículo y su página del original →

s. m. : cohete que dispara sin trueno.—Pedo o ventosidad sin ruido.— adj.: flojo, desidioso, neglijente.—Ruin, de mal proceder, de bajos sentimientos.—ant. : insensato, vano, hinchado. =Agr.: cada uno de los vástagos que echan los árboles desde la raiz, además del tronco principal

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Follón, pág. 790 · el artículo y su página del original →

Follón, na. Adjetivo. Flojo, perezoso y negligente. Hombre vano, arrogante, cobarde y de ruin proceder. Masculino. Cohete que dispara sin trueno. Cualquiera de los vástagos que echan los árboles desde la raíz además del tronco principal. Masculino. Ventosidad sin ruido. ETIMOLOGÍA. Fuelle.—«E después, cuando son grandes, han de ser follones contra los que cen ellos viven: que es mala costumbre é muy dañosa para los grandes señores.» (Partidas del REY DON ALONSO, partida 2.", título 7.°, ley 16.)—«Mira que de malandrines y follones me salen al encuentro.» (CERVANTES, Don Quijote, tomo 2.°, capítulo 29.)

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Follon, pág. 503 · el artículo y su página del original →

Follon, na. (Del lat. follis, fuelle. adj. Flojo, perezoso y negligente. U. t. c || Hombre vano, arrogante, cobarde y de ruin proceder. Ú. t. c. s. ] m. Cohete que dispara sin trueno.) Cualquiera de los vástagos que echan los árboles desde la raíz, además del tronco principal. Ventosidad sin ruido.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Follón, pág. 466 · el artículo y su página del original →

Follón, na. (Del lat. follés, fuelle.) adj. Flojo, perezoso y negligente. Ú. t. o. s. |] Hombre vano, arrogante, cobarde y de ruin proceder. Ú. t. c. s. || m. Cohete que so dispara sin trueno. || Cualquiera de los vástagos que echan los árboles desde la raiz, además del tronco principal. || Ventosidad sin ruido.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Follón, pág. 787 · el artículo y su página del original →

FOLLÓN, NA. (del lat. follis, fuele). adj. Flojo, Ja y negligente. D.t c.s. i Vano, jactancioso, cobarde y de ruin proceder. ÚU.t.c. s. fm. O sn dispara sin bc || Cualquiera de los vástagos que echan los árboles desde la raíz, Y rad del tronco principal. || Ventosidad sin ruido. || pop: Amér. Refajo, enaguas.

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «follon», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/follon.