follar
En 13 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1726-1739 Autoridades
la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra
Follar, pág. 774 · el artículo y su página del original →
FOLLAR. v. a. Lo mismo que Afollar en el sentido de soplar con los fuelles. Tiene la anomalía de mudar lae ca ue, en algunos tiempos y personas : como Yo fuello, fuella tu, fuelle aquel. FOLLAR. Vale tambien formar ò componer en hojas alguna cosa. Lat. In folia effingere vel formare. El herrero de Arganda, el se lo fuella, y él se lo macha, y él se lo lleva à vender à la plaza. Refr. que se aplica al que hace las cosas que le convienen y necessita sin valerse de auxilio ni favór ajéno. Lar. Suffieit ipse fibi renuit quodcumque juvamen.
1786-1793 Terreros
Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra
Follar, pág. 175 · el artículo y su página del original →
FOLLaR, soplar con los fuelles. Fr. Souffler. Lat. Ignem excitàre, otros follicàre, V. Soplar. EL HARRIERO DE ARGANDA, éL SE LO FUELLA, Y éLSE LO MAZCA, Y éL SE LO LLEVA A VENDER A LA PLAZALat. Omnia sibi múnia praestat.
1822 Oficial 1822
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra
Follar, pág. 391 · el artículo y su página del original →
FOLLAR. v. a. AFOLLar en el sentido de soplar con los fuelles. || Formar ó componer en hojas alguna cosa. Foliaturam fingere. || ant. HOLLAR. || ant. Talar ó destruir.
1842 Peñalver
Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra
Follar, pág. 369 · el artículo y su página del original →
FOLLAR. a. Soplar con fuelles, || Formar ó componer en hojas alguna cosa. || ant. HOLLAR. I ant. Talar ó destruir. | r. Soltar alguna ventosidad sin ruido.
1847 Salvá
Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra
Follar, pág. 525 · el artículo y su página del original →
FOLLAR. a. ATOLLAR en el sentido de soplar con los fuelles.) Formar ó componer en hojas alguna cosa. Foliaturam fingere || ant. HOLLAR. || ant. Talar ó destruir. || r. Soltar alguna ventosidad sin ruído. Sinè crepitu pedere.
1852 Oficial 1852
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra
Follar, pág. 331 · el artículo y su página del original →
FOLLAR. a. afoLLAr en el sentido de soplar con los fuelles. || Formar ó componer en hojas alguna cosa. Folíaturam Angere. || ant. noLLar. || ant. Talar ó destruir. [| r. Soltar alguna ventosidad sin ruido. Sine crepite pedere.
1869 Oficial 1869
Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra
Follar, pág. 365 · el artículo y su página del original →
FOLLAR. a. AFOLLAR en el sentido de soplar con los fuelles. || Formar ó componer en hojas alguna cosa. || ant. moLLar. || ant. Talar ó destruir. || r. Soltar alguna ventosidad sin ruido.
1870 Gaspar y Roig
Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra
Follar, pág. 1026 · el artículo y su página del original →
V. a.: AFOLLAR, en el sentido de soplar con los fuelles.—Formar o componer en hojas alguna cosa. —ant.: HOLLAR.—talar, arruinar, destruir.—r.: soltar alguna ventosidad sin ruido.—ref.: EL ARRIERO DE ARGANDA, ÉL SE LO FUELLA Y ÉL SE LO MASCA, Y ÉL SE LO LLEVA A VENDER A LA PLAZA" alude al que desempeña todo lo que le concierne por si y sin necesidad de que nadie le ayude
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Follar, pág. 790 · el artículo y su página del original →
1. Follar. Activo. AFOLLAR, en el sentido de soplar con los fuelles. ETIMOLOGÍA. Fuelle.
Follar, pág. 790 · el artículo y su página del original →
2. Follar. Activo. Componer ó formar en hojas alguna cosa. ETIMOLOGÍA. Latín foltum, hoja.
Follar, pág. 790 · el artículo y su página del original →
3. Follar. Activo anticuado. Ho ETIMOLOGÍA. Folla: latín, fullo, batanero; italiano, follare; francés del siglo xII, fuler (Th. le mart., 75); moderno, fouler; provenzal, folar, follar; catalán antiguo, follar, frustrar; walón, foler, hollar.
Follar, pág. 790 · el artículo y su página del original →
4. Follar. Activo anticuado. Talar, desbaratar, destruir. ETIMOLOGÍA. Follar 3.
1884 Oficial 1884
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra
Follar, pág. 503 · el artículo y su página del original →
Follar. a. Afollar, 1.er art., 1.a acep Follar. (Del lat. folaum, hoja.) a. Formar ó componer en hojas alguna cosa.
Follar, pág. 503 · el artículo y su página del original →
Follar. ant. Hollar. ant. Talar ó destruir.
1887-1889 Echegaray
Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra
Follar, pág. 420 · el artículo y su página del original →
3. Follar. Activo anticuado. Ho ETIMOLOGÍA. Del latin fullo, batanero: italiano, follare; francés, fouler; provenzal, folar, follar, catalan, follar, frustrar.
Follar, pág. 420 · el artículo y su página del original →
4. Follar. Activo anticuado. Talar, desbaratar, destruir. ETIMOLOGÍA. Del latin fullo.
1899 Oficial 1899
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra
Follar, pág. 466 · el artículo y su página del original →
Follar. a. Afollar, 1.% art., 1. acep.
Follar, pág. 466 · el artículo y su página del original →
Follar. (Del lat. folium, hoja.) a. Formar ó componer en hojas alguna cosa.
Follar, pág. 466 · el artículo y su página del original →
Follar. a. ant. Hollar. |) ant. Talar ó destruir.
1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany
José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra
Follar, pág. 787 · el artículo y su página del original →
FOLLAR. (del lat. follum, hoja). v. a. Formar o componer en hojas alguna cosa, FOLLAR. Jn lat, fullo, batanero). Y. a. ant. Hollar. || ant. Talar, destruir.
acepción con acepción en el diccionario oficial →