folla
En 16 obras de la biblioteca, de 1611 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1611 Covarrubias
Sebastián de Covarrubias, Tesoro de la lengua castellana o española · la obra
FOLLA, pág. 858 · el artículo y su página del original →
FOLLA, es propio de los torneos que despues de auer torneado cada vno por si con el mantenedor, se diuiden en dos quadrillas: y vnos contra otros se hieren tirando tajos y reueses sin orden ni concierto, que verdaderamente parece los vnos, y los otros, estar foera de si. Y por esto se llamò folla, quasi folia, id est lotura. A imitacion desto llamamos la folla el concurso de mucha gente, que sin orden ni concierto hablã todos, o andan rebueltos por alcançar alguna cosa, que se let echa a la rebatiña. Los comediantes quando tepreseu tan muchos entremeses juntos sin comediz, ni representacion graue, la llaman folla, y con razoniporque todo es locura, chacota, y risa.
1726-1739 Autoridades
la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra
Folla, pág. 774 · el artículo y su página del original →
FOLLA. s. f. Lance del tornéo, que se executa despues de haver torneado cada uno con el mantenedór, dividiendose en dos quadrillas, y arremetiendo unos contra otros se hieren, tirandose tajos y revéses, sin orden ni concierto, de modo que parece estar fuera de si. Lat. Hastarum confusus vel perturbatus ludus. CALVET. Viag. f. 72. Comcuzaron con gran imperu y presteza los Caballeros à justar à la folla, y à encontrarse con tanta furia, que era cosa de maravilla vér las muchas lanzas que rompian, y los grandes encuentros que se daban. FOLLA. Significa tambien junta y mezcla de muchas cosas diversas, sin orden ni concierto, sino mezcladas y entretexidas con locura, chacóta y risa: y ahora se…
1786-1793 Terreros
Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra
Folla, pág. 175 · el artículo y su página del original →
FOLLA, lance del tornéo, en que se batalla sin orden. Fr. Foule. Lat. Hastatórum confúsus ludus, turba consérta. It. Fola, folta. FOLLA, mezcla de representaciones, de papeles sueltos, y cosas sin concierto. Fr. Une cohue. Lat. Rerum permixta ridénda. FOLLA, jocosamente, la espada, V.
1817 Oficial 1817
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra
Folla, pág. 421 · el artículo y su página del original →
FOLLA. s. f. Lance del torneo que se ejecuta despues de haber torneado cada uno con el mantenedor, dividiéndose en dos cuadrillas, y arremetiendo unos contra otros, se hieren ttirandose tajos y reveses sin órden ni concierto, de modo que parece estar fuera de si. Equestre certamen confusis et concitatis motibus actum. || Junta ó mezcla de muchas cosas diversas sin órden ni concierto, mezcladas y enttetejidas con locura y risa. Miscellanea TOLLA. Diversion téatral compuesta de varios pasos de comedia inconexos, mezclados con otros de música. Miscellanea scenica. POLLA. ant. El concursolde mucha gente en que sin orden ni concierto hablan todos, ó andar revueltos por alcanzar alguna cosa que…
1822 Oficial 1822
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra
Folla, pág. 390 · el artículo y su página del original →
FOLLA. s. f. Lance del torneo, que se ejecuta despues de haber torneado cada mno con el mantenedor, dividiendose en dos cuadrillas, y arremetiendo unos contra otros, se hieren tirándose tajos y reveses sin orden ni concierto, de modo que parece estar fuera de sí. Equestre certamen confusis es concitatis motibuactum, FOLLA. Junta ó mezcla de muchas cosas diver- sas sin orden ni concierto , mezcladas y entre- " tejidas con locura y risa. Miscellanea. . || Diversion teatral compuesta de varios pasos de comedia inconexos, mezclados con otros de música. Miscellanea scenica. || ant. El concurso de mucha gente en que sin orden ni concierto hablan todos, Ó andan revueltos por alcanzar alguna cosa…
1842 Peñalver
Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra
Folla, pág. 369 · el artículo y su página del original →
FOLLA. f. Cierto lance del torneo. || Junta ó mezcla de muchas cosas di- - versas sin órden ni concierto, mezcladas y entretejidas con locura y risa. I Diversion teatral compuesta de varios pasos de comedia inconexos, mezclados con otros de música. H ant. Concurso de mucha gente, en que sin órden ni concierto hablan todos ó andan revueltos. :
1843 Oficial 1843
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra
Folla, pág. 347 · el artículo y su página del original →
FOLLA. f. Lance del torneo, que se ejecuta después de haber torneado cada uno con el mantenedor , dividiéndose en dos cuadrillas, y arremetiendo unos contra otros, se hieren tirándose tajos y reveses sin órden ni concierto, de modo que parece estar fuera de sí. Equestre certamen.nfusis.et conc.tatis motibus uctum. Junta ó mezcla de muchas cosas diversas sin órden ni concierto por diversion ó capricho. Miscellanea. || Diversion teatral compuesta de varios pasos de comedia inconexos, mezcla dos con otros de música. Miscellanea scenica. ant. El concurso de mucha gente en que sin órden ni concierto hablan todos, ó andan revueltos para alcanzar alguna cosa que se les echa á la rebatiña.
1846-1847 Domínguez
Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra
Folla, pág. 820 · el artículo y su página del original →
Folla, s. f. Lance de los antiguos torneos, que se verificaba dividiéndose en dos cuadrillas todos los combatientes, y tirándose mutuamente tajos y reveses, cada uno á cual mas. || Misce lánea ó confusa mezcla de diversas cosas, hecha comunmente por capricho ó diversion. (1 Diversion teatral com puesta de trozos inconexos de diferentes piezas cómicas, dramáticas y liri cas, formando una miscelánea graciosa por su estravagancia. || ant. Confuso laberinto que resulta de una multitud de gente en que todos háblan, cánton córren ó báilan á un mismo tiempo sin órden ni concierto.
1847 Salvá
Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra
Folla, pág. 525 · el artículo y su página del original →
FOLLA. 1. Lance del torneo, que se ejecuta despues de haber torneado cada uno con el mantenedor, dividiéndose en dos cuadrillas, [se ejecuta dividiéndose los torneadores en dos cuadrillas, despues de haber torneado cada uno con el mantenedor, I y arremetiendo unos contra otros, se hieren tirándose [se tiran] tajos y reveses sin órden ni concierto, de modo que parece estar Lestán] fuera de sí. Equestre certamen confusis et concitatis motibus actum. ! Junta ó mezcla de muchas cosas diversas, Checha ] sin órden ni concierto por diversion ó capricho. Miscellanea. || Diversion teatral compuesta de varios pasos de comedia inconexos, mezclados con otros de música. Miscellanea scenica. || ant. El…
1852 Oficial 1852
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra
Folla, pág. 331 · el artículo y su página del original →
FOLLA. f. Lance del torneo en que batallan dos cuadrillas desordenadamente. Equestre certasen confusis el concitatis molibus actum. || Junta Óó mezcla de muchas cosas diversas sin órden ni concierto por diversion ó capricho. Miscellanea. || Diversion teatral compuesta de varios pasos de comedia inconexos , mezclados con otros de música. Miscellanea scénica. || ant. El concurso de mucha gente en que sin órden ni concierto hablan todos, ó andan revueltos para alcanzar alguna cosa que se les echa á la re-
1869 Oficial 1869
Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra
Folla, pág. 364 · el artículo y su página del original →
FOLLA. f. Lance del torneo en que batallan dos cuadrillas desordenadamente. || Junta ó mezcla de muchas cosas diversas sin órden ni concierto, por diversion ó capricho. |] Diversion teatral compuesta de varios pasos de comedia inconexos, mezclados con otros de música. || ant. El concurso de mucha gente, en que sin órden ni concierto hablan todos, ó andan revueltos para alcanzar alguna cosa que se les echa á la rebatiña.
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Folla, pág. 790 · el artículo y su página del original →
Folla. Femenino. Lance del tornéo en que batallan dos cuadrillas desordenadamente. Junta ó mezcla de muchas cosas diversas, sin orden ni concierto, por diversión ó capricho. [ Diversión teatral compuesta de varios pasos de música. Anticuado. El concurso de mucha gente, en que sin orden ni concierto hablan todos, ó andan revueltos para alcanzar alguna cosa que se les echa á la rebatiña. ETIMOLOGÍA. Fola.—««Lance del torneo que se ejecuta después de haber torneado cada uno con el mantenedor, dividiéndose en dos cuadrillas, y arremetiendo unos contra otros, se hieren, tirándose tajos y reveses, sin orden ni concierto, de modo que parecen estar fuera de sí.» (ACADEMIA, Diccionario de…
1884 Oficial 1884
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra
Folla, pág. 503 · el artículo y su página del original →
Folla. f. Lance del torneo en que ba tallan dos cuadrillas desordenadamente. Junta ó mezcla de muchas cosas diversas, sin orden ni concierto, por diversión ó capricho. ! Diversión teatral compuesta de varios pasos de comedia inconexos, mezclados con otros de música.! ant. Con curso de mucha gente, en que sin orden ni concierto hablan todos, ó andan re vueltos para alcanzar alguna cosa que se les echa á la rebatiña.
1887-1889 Echegaray
Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra
Folla, pág. 420 · el artículo y su página del original →
Folla. Femenino. Lance del torneo en que batallan dos cuadrillas desordenadamente. Junta ó mezcla de muchas cosas diversas sin orden ni concierto, por diversión ó capricho. ! Diversión teatral compuesta de varios pasos de música. ! Anticuado. El concurso de mucha gente, en que sin orden ni concierto hablan todos, ó andan revueltos para alcanzar alguna cosa que se les echa á la rebatiña. ETIMOLOGIA. De fola.
1899 Oficial 1899
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra
Folla, pág. 466 · el artículo y su página del original →
Folla. (Del fr. foule, pelotón de gente.) f. Lance del torneo en que batallan dos cuadrillas desordenadamente. || Junta ó mezcla de muchas cosas diversas, sin orden ni concierto, por diversión ó capricho. || Diversión teatral compuesta de varios pasos de comedia inconexos, mezclados con otros de música. || ant. Concurso de mucha gente, en que sin orden ni concierto hablan todos, ó andan revueltos para alcanzar alguna cosa que se les echa á la rebatiña.
1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany
José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra
Folla, pág. 786 · el artículo y su página del original →
FOLLA. (de follar, 3.er art.). f. Lance del torneo en que pelean dos cuadrillas desordenadamente. || Mezcla de muchas cosas diversas, sin orden ni concierto, por diversión o capricho. Pieza teatral compuesta de varios pasos de comedia inconexos, mezclados con otros de música. || ant. Conjunto de mucha gente, en que sin orden ni concierto hablan todos, o andan revuertos para aicanzar aiguna cosa que se le echa a la rebatiña.
acepción con acepción en el diccionario oficial →