La historia de una palabra

foja

En 16 obras de la biblioteca, de 1611 a 1899: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1611 Covarrubias

Sebastián de Covarrubias, Tesoro de la lengua castellana o española · la obra

FOJA, pág. 861 · el artículo y su página del original →

F Oj A, aue de lagunas y tibera dela mar. Destas ay muchas en el albufera de Valencia,y entran con vnos varquillos,y a bodocazos las derruecan có los arcos. Es nôbre Griego quf. phoix, auis quædam apud Aristotelem a Gaza redi tur phoix, vel phoicus lib.9. de historia animalium.cap.18.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Foxa, pág. 786 · el artículo y su página del original →

FOXA. s.f. Especie de anade qne tiene un collar desde la cabeza hasta la mitad del cuello, por lo qual la llaman tambien Torquita. El pico por enmedio es negro y por los lados roxo, abte la tierta con el pata sacar mantenimiento. Lat. Anat torquatus. FUN. Hist. nat. lib.1.cap.22. El anade Torquata es la que llaman Foxa.

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Foja, pág. 174 · el artículo y su página del original →

FOJA, ave á modo de gallina negra, V. y Jil Gonz. Davila, Teatr. de las Grand. de Madr. FOJA, hoja, V. Es voz mui usada en Libros, Tribunales, y Papeles de ellos.

Foxa, pág. 181 · el artículo y su página del original →

FOXA, especie de anade, llamada tambien torcuáta. Fr. Espece de canard. Lat. Anas torquáta.

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Foja, pág. 420 · el artículo y su página del original →

FOJA. s. f. for. Lo mismo que MOJA de papel. || ant. Lo mismo que HOJA en los árboles. || S. f. Ave especie de ánade negra, con las sienes blancas, los lados del cuello castaños, y una faja ó collar blanco desde la cabeza has ta la mitad del cuello. Anas torquata. FOJALDRE s f. ant. Lo mismo qué HOJALDRE.

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Foja, pág. 390 · el artículo y su página del original →

FOJA. s. f. for. Hoja de papel. || ant goja en los árboles. || Ave especie de ánade negra, con las sienes blancas, los lados del cuello castaños, y una faja ó collar blanco desde la cabeza hasta la mitad del cuello. Anas torquata.

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Foja, pág. 369 · el artículo y su página del original →

FOJA. f. for. HoJa de papel. || ant. Ho- 3a en los árboles. || Ave, especie de ánade negra.

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Foja, pág. 347 · el artículo y su página del original →

FOJA. f. for. HoJa de papel. . ant. Hoja en los árboles. || Ave especie de ánade negra, con las sienes blancas, los lados del cuello castaños, y una faja ó collar blanco desde la cabeza hasta la mitad del cuello. Anas torcuata.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Foja, pág. 820 · el artículo y su página del original →

Foja, s. f. ant. V. Hoya, por la de los árboles. || For. Cada una de las hojas de que se compone un proceso ó espediente cualquiera. || Ornit. Especie de ánade negra, con las sienes blancas, las partes laterales del cuello, de un hermoso castaño, con una especie de collar blanco en la parte superior del mismo. l Fojado (Santa Maria de) Geog. F. con 160 vec. en la provincia de la Coruña.

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Foja, pág. 524 · el artículo y su página del original →

FOJA. f. for. TEs mas bien ant, aunque muchos todavia lo usan en el lenguaje comun.] HOIA de papel. || ant. nOJA en los árboles. ! Ave, especie de ánade negra, con las sienes blancas. los lados del cuello castaños, y una faja ó collar blanco desde la cabeza hasta la mitad del cuello. Anas torquata.

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Foja, pág. 330 · el artículo y su página del original →

FOJA. f. for. boja de papel. ] ant. Hoja en los árboles. (| Ave, especie de ánade negra, con las sienes blancas, los lados del cuello castaños, y una faja ó collar blanco desde la. cabeza hasta la mitad del cuello. Anas torcuata.

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Foja, pág. 364 · el artículo y su página del original →

FOJA. f. for. Hoya de papel en algun proceso. || ant. Hoja en los árboles. || Ave, especie de ánade negra con las sienes blancas, los lados del cuello castaños, y una faja ó collar blanco desde la cabeza hasta la mitad del cuello.

1870 Gaspar y Roig

Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra

Foja, pág. 1025 · el artículo y su página del original →

S. f. ant.: HoIA, por la de los árboles.—HOJA de papel.—CORAZA =Zool.: especie de ánade negra, con las sienes blaucas, los lados del cuello castaños, y una faja o collar blanco desde la cabeza hasta la mitad del cuello .CALALA LCogr-Earose..degerd 10 vec., sit. en la prov. de Lugo, felig. de San Miguet de Saldanj

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Foja, pág. 788 · el artículo y su página del original →

Foja. Femenino. Forense. Hoja de papel en algún proceso. [ Anticuado. Hoja en los árboles. ( Ave, especie de ánade, negra con las sienes blancas, los lados del cuello castaños, y una faja ó collar blanco desde la cabeza hasta la mitad del cuello. ETIMOLOGÍA. Griego ¿Mos (phyllon): latín, folìum; italiano, foglia (folla); francés del siglo xII, fuil, foille; xII, feuille, forma moderna; provenzal, folh (foll), fuoill, fuelh, fueilh, masculino; folha, foilla, fuelha, femenino; catalán, fulla; picardo, fuelle; walón, foie; portugués, folha (folla).— «Y cuando recibiere los derechos el Relator, lo asiente de su letra y firma, en la segunda ó tercerafoja.» (Novísima recopilación, libro 2.°…

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Foja, pág. 502 · el artículo y su página del original →

Foja. (Del lat. Jühca.) f. Ave, especie de ánade negra con las sienes blancas, los lados del cuello castaños, y una faja ó co llar blanco desde la cabeza hasta la mitad del cuello.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Foja, pág. 418 · el artículo y su página del original →

Foja. Femenino. Forense. Hoja de papel en algún proceso. l Anticuado. Hoja en los árboles. l Ave, especie de ánade negra, con las sienes blancas, los lados del cuello castaños y una faja ó collar blanco desde la cabeza hasta la mitad del cuello. ETIMOLOGÍA. I. Del griego góAAov (phyllon): latin, foltum; italiano, foglia (folla); francés, feuille; catalán, fulla; portugués, folha (folla). 2. Del latin fulica. (ACADEMIA.)

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Foja, pág. 466 · el artículo y su página del original →

Foja. f. ant. Hoja en los árboles. || For. Hoja de papel en un proceso.

Foja, pág. 466 · el artículo y su página del original →

Foja. (Del lat. fulica) f. Ave del orden de las zancudas, de más de tres decímetros de largo; plumaje negro con reflejos grises, pico grueso, hinchado y extendido por la frente formando una mancha blanca, alas anchas, cola corta y redondeada, y pies de color verde amarillento con dedos largos y palmeados en la base. Vuela mal y es esencialmente nadadora.

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «foja», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/foja.