La historia de una palabra

fogata

En 14 obras de la biblioteca, de 1726 a 1899: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Fogata, pág. 772 · el artículo y su página del original →

FOGATA. s. m. Fuego hecho de leña, que levanta llama. Lat. Ignis regus. EsTER. cap. 2. Serviale quando salia fuera... de Page de bacia, y de mozo de estuche, y en la nenda de calentar el agua, y de atizar la fogáta, FOCATA. Por analogia se toma por el calor que se siente de-haver herido muchoxino-Es de estilo familiar Lat.Æstus. Ardor.

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Fogata, pág. 174 · el artículo y su página del original →

FOGaTA, fuego, que levanta llama. Fr. Un grand feu. Lat. Ignis ingens. It. Focone. Por la analojia ie dice del calor del vino, del ardór de la ira, sedicion, &c.

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Fogata, pág. 390 · el artículo y su página del original →

FOGATA. s. f. Fuego hecho con leña que levanta llama. Rogus, ignis ex fascibus. || Art. Especie de hornillo superficial ó de poca cavidad, que cargado con poca porcion de pólvora sirve para vencer obstáculos de poca resistencia en la nivelacion de terrenos: aplícase tambien para defensa de las brechas. Parva fornaz aggeribus tuendis, aut minoribus molibus solo aquandis , in bello usitata.

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Fogata, pág. 369 · el artículo y su página del original →

FOGATA. f. Fuego que levanta llama. || Art. Hornillo que cargado con poca porcion de pólvora sirve para vencer obstáculos de poca resistencia en la nivelacion de terrenos.

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Fogata, pág. 347 · el artículo y su página del original →

FOGATA, f. Fuego hecho con leña que levanta llama. Rogus, ignis ex fascibus. || Art. Especie de hornillo superficial ó de pequeña cavidad , que cargado con poca porcion de pólvora sirve para vencer obstáculos de corta resistencia en la nivelacion de terrenos : aplícase tambien para defensa de las brechas. Parva cavitas, pulvere pyrio onusta, cujus explosione superiora corruunt.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Fogata, pág. 819 · el artículo y su página del original →

Fogata, s. f. Fuego hecho con cualquier materia combustible levantando llama. La Academia dice «fuego hecho con leña que levanta lama»; pero tambien puéden hacerse fogatos con paja, esparto etc. || Artill. Especie de hornillo de poca profundidad, en el que se echa un poco de pólvora para hacer volar ó remover los obstáculos de poca resistencia que se opóngan á la nivelación de un terreno, y que á veces se úsan para defender una brecha.Foggla, Geog. C. del reino de Nápoles, cap. de la prov. de Capitanata, con 21.200 hab.

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Fogata, pág. 524 · el artículo y su página del original →

FOGATA. f. Fuego hecho con leña que levanta llama, Rogus ignis ex fascibus. [[Art. Especie de hornillo superficial ó de pequeña cavidad, que cargado con poca porcion de pólvora, sirve para vencer obstáculos de corta resistencia en la nivelacion de terrenos: aplícase tambien para defensa de las brechas, Parvo cavitas, pulvere pyrio onusta, cujus explosione superiora corruunt.

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Fogata, pág. 330 · el artículo y su página del original →

FOGATA. f. Fuego hecho con leña que levanta llama. Rogus. ignis ex (ascibus. || Art. Especie de hornillo superficial ó de pequeña cavidad, que cargado con poca porcion de pólvora sin ve para vencer obstáculos de corta resistencia en la nivelacion de terrenos: aplicase tambien para defensa de las brechas. Parva cavilas, pulvere pyrio onusta , cujus explosione superiora corruunt.

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Fogata, pág. 364 · el artículo y su página del original →

FOGATA. f. Fuego hecho con leña, ú otro combustible que levanta llama. || Art. Especie de hornillo superficial ó de pequeña cavidad, que cargado con poca porcion de pólvora, sirve para vencer obstáculos de corta resistencia en la nivelacion de terrenos : aplicase tambien para defensa de las brechas.

1870 Gaspar y Roig

Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra

Fogata, pág. 1025 · el artículo y su página del original →

S. f. : fuego hecho cor cualquier materia combustible hasta levantar llama. =Mil.: hornillo pequeño, en figura de cubo, que se construye a tres o cuatro varas debajo de la tierra, y se carga con corta porcion de polvora; sirve para vencer obstáculos de poca resistencia en la nivelacion de los terrenos y para la defensa de las brechas y atrincheramientos. — pl. : minas pequeñas que suelen hacerse en los puntos de una obra fortificada que se presumen mas atacables.— FOGATAS PEDRERAS : aque llas sobre cuya carga se coloca un tablero lleno o cubierto de piedras, cuyo objeto es hacer mas mortifera la esplosion

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Fogata, pág. 788 · el artículo y su página del original →

Fogata. Femenino. Fuego hecho con leña ú otro combustible que levanta llama. [Artillería. Especie de hornillo superficial ó de pequeña cavidad, que cargado con poca porción de pólvora, sirve para vencer obstáculos de corta resistencia en la nivelación de terrenos: aplícase también para defensa de las brechas. ETIMOLOGÍA. Fogar: catalán, fogata.

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Fogata, pág. 502 · el artículo y su página del original →

Fogata. f. Fuego hecho con leña ú otro combustible que levanta llama. J Es pecie de hornillo superficial o de peque ña cavidad, que, cargado con poca por cion de pólvora, sirve para vencer obsta eulos de pora resistencia en la niv clacion de terrenos, aplicase también para defensa de lax tu echas.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Fogata, pág. 417 · el artículo y su página del original →

Fogata. Femenino. Fuego hecho con leña ú otro combustible que levanta llama. || Artilleria. Especie de hornillo superficial ó de pequeña cavidad que, cargado con poca porción de pólvora, sirve para vencer obstáculos de corta resistencia en la nivelación de terrenos; aplicase también para defensa de las brechas. ETIMOLOGIA. De fogar: catalán, fogata.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Fogata, pág. 466 · el artículo y su página del original →

Fogata. f. Fuego hecho con leña ú otro combustible que levanta llama. || Hornillo superficial ó de pequeña cavidad, que, cargado con escasa porción de pólvora, sirve para vencer obstáculos de poca resistencia en la nivelación de terrenos: aplicase también para defensa de las brechas.

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «fogata», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/fogata.