La historia de una palabra

fluir

En 16 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Fluir, pág. 771 · el artículo y su página del original →

FLUIR, v. n. Correr lo liquido. Dicese regularmente del agua de los rios y fuentes, que corre, à diferencia de la de las lagúnas y estanques que no se mueve: y tambien se dice de los humores en el cuerpo. Lat. Fluere. Tosc. Iom.4.pl. 3 25. Hai algunas fuentes que fluyen quando es mar crece, y cessan quando descrece. FLUIR. Por analogía vale moverse orras cosas sutiles, aunque no sean liquidas. Lar. Fluere.

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Fluir, pág. 173 · el artículo y su página del original →

FLUIR, moverse una cosa liquida, ó que tiene alguna fluidéz, como el agua. Fr. Coulér, fluér. Lat. Flúere, manáre, labi. It. Colare, scorrere, fluire. FLUIR, V. Gotear, destilar, y correr algun liquido.

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Fluir, pág. 420 · el artículo y su página del original →

FLUIR. v. n. Correr los liquidos. Fluere,

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Fluir, pág. 390 · el artículo y su página del original →

FLUIR. v. n. Correr los líquidos. Fluere.

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Fluir, pág. 369 · el artículo y su página del original →

FLUIR. n. Correr los líquidos.

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Fluir, pág. 346 · el artículo y su página del original →

FLUIR. n. Correr los líquidos. Fluere.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Fluir, pág. 818 · el artículo y su página del original →

Fluir, v. n. Correr, manar, brotar, destilar, salir los líquidos. Se usa lam bien en el sentido metafórico; especial. mente en oratoria y poesía; v. g. Fluyo de su boca un rio de elocuencia; liquidas perlas de sus ojos flúyen etc. Por est. fam. suele hacer veces de activo. Tal vez lo autorizaríamos, si no fuera cuestion de tiempo, esto es, de uso pro: pio, mas como siempre nos sirven de norma los mejores hablistas, en los cuales no figúran de ese modo, prescindimos de sancionarlo por ahora.

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Fluir, pág. 524 · el artículo y su página del original →

FLUIR. n. Correr los líquidos. Fluere. T || met. Correr con facilidad y soltura el discurso, los versos etc.)

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Fluir, pág. 330 · el artículo y su página del original →

FLUIR. n. Correr los líquidos. Fluere. .

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Fluir, pág. 364 · el artículo y su página del original →

FLUIR. n. Correr los líquidos.

1870 Gaspar y Roig

Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra

Fluir, pág. 1023 · el artículo y su página del original →

v. -n. : correr los liquidos. =Med.: correr, manar, hablando de los humores que salen de alguna parte del cuerpo

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Fluir, pág. 786 · el artículo y su página del original →

Fluir. Neutro. Correr los líquidos. ETIMOLOGÍA. Latín fluere: italiano, fluire; francés, fluer; catalán, fluir.

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Fluir, pág. 502 · el artículo y su página del original →

Fluir. Del lat. Ruerr. n. Correr los liquidos.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Fluir, pág. 415 · el artículo y su página del original →

Fluir. Neutro. Correr los liquidos. ETIMOLOGIA. Del latin fluère: italiano, fluire; francés, fluer: catalán, fluir.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Fluir, pág. 465 · el artículo y su página del original →

Fluir. (Del lat. Avére.) n. Correr los liquidos.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Fluir, pág. 784 · el artículo y su página del original →

FLUIR. (del lat. fuère). v. n. Correr los líquidos

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «fluir», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/fluir.