florin
En 16 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1726-1739 Autoridades
la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra
Florin, pág. 769 · el artículo y su página del original →
FLORIN. s. m. Monéda de plara ù oro que yá no tiene uso en España, y la que huvo parece valia lo mismo que un real de à ocho. En otros Paises, donde la hai el dia de oy, tiene diversos valores. Lar. Elorenut.. SALAT-.AF. MEnp. Chron. lib.1. cap.22. A uno solo dicron mas de ochenta mil forinet : que para aquel tiempo, y aun para este, fué una gran dádiva, porque cada forin era de ocho reales. BAREN, Guerr. de Fland, pl.23. Ordenó se le pagasse en Flandes un donativo de cincuenta mil florines. Por codicia de florin, no te cases con ruin. Refr. contra los codiciosos, que por adquirir dinéro, no repáran en executar cosas indecenres. Lat. Et genus, & formam quæres non æra maritus: Siqua voles…
1786-1793 Terreros
Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra
Florin, pág. 172 · el artículo y su página del original →
FLORIN, moneda de diversos precios, segun la diversidad de paises. Fr. Florin. Lat. Monéta áurea, vel argéntea, &c. Sejourn. y otros florénus; pero es voz barbara. It. Fiorino. En España no es ya moneda corriente: hai florin de oro, y de plata. El florin comun vale 25 sueldos, ó cosa de cinco reales de vellon de Castilla : el florin de Holanda 20 sueldos : el de Saboya 12 : el de Italia 20, ó 25 sueldos; y el de Francfort, y Nuremberga 20, &c. Lla Llamóse florin, porque se acuñó primeramente en Florencia, y tenia por sello una flor. FLORÍN, entre Jitanos, moneda, V.
1817 Oficial 1817
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra
Florin, pág. 420 · el artículo y su página del original →
FLORIN. s. m. Moneda cuyo valor en España fue antiguamente igual poco mas ó menos al del real de á ocho: hoy ya es imaginaria; pero efectiva en varios paises extrangeros.
1822 Oficial 1822
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra
Florin, pág. 390 · el artículo y su página del original →
FLORIN. s. m. Moneda cuyo valor en España fue antiguamente igual poco mas ó menos al del real de a ocho: hoy ya es imaginaria; pero efectiva en varios paises extrangeros.
1842 Peñalver
Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra
Florin, pág. 368 · el artículo y su página del original →
FLORIN. m. Moneda de diversos precios, segun la diversidad de paises.
1843 Oficial 1843
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra
Florin, pág. 346 · el artículo y su página del original →
FLORIN. m. Moneda cuyo valor en España fué antiguamente igual poco mas ó menos al del real de á ocho: hoy ya es imaginaria, pero efectiva en varios países extranjeros. Nummus floris signo distinctus.
1846-1847 Domínguez
Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra
Florin, pág. 818 · el artículo y su página del original →
Florin, s. m. Moneda cuyo valor en España fué antiguamente igual poco mas ó menos al del real de á ocho: hoy ya es imaginaria, pero efectiva en varios países estranjeros. (Acad.)
1847 Salvá
Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra
Florin, pág. 523 · el artículo y su página del original →
FLORIN, m. Moneda cuyo valor en España fué antiguamente igual poco mas ó ménos al del real de á ocho: hoy ya es imaginaria, pero efectiva en varios países extranjeros. Nummus floris signo distinctus.
1852 Oficial 1852
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra
Florin, pág. 330 · el artículo y su página del original →
FLORIN. m. Moneda cuyo valor en España fué antiguamente igual poco mas ó menos al del real de á ocho: hoy ya es imaginaria, pero efectiva en varios países extrangeros. Nummus floris signo distincius.
1869 Oficial 1869
Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra
Florin, pág. 363 · el artículo y su página del original →
FLORIN. m. Moneda cuyo valor en España fué antiguamente igual, poco más ó ménos, al del real de á ocho: hoy ya es imaginaria, entre nosotros, pero efectiva en varios países extranjeros.
1870 Gaspar y Roig
Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra
Florin, pág. 1022 · el artículo y su página del original →
s. m. : moncda cuyo valor en España fue antiguamente igual poco mas o menos, al real de a ocho: hoy ya es imajinaria, pero efectiva en varios paises estranjeros. TLORINDA: Biog. : hija del conde don Julian y sobrina de Witiza. No habiendo podido conseguir sus favores Rodrigo, último rey godo de España, se valió de la violencia, injuria que vengó su padre abriendo a los Sarracenos las puertas de la peninsula. Algunos criticos ponen en duda la existencia de Florinda. TLORIPONDIO: s. m. met.: flor grande que se suele figurar en los tejidos de mal gusto. =Bot. ; yerba del Perú, pertenecienle al género datura, con las hojas oblongas y enteras, el tallo arbórco, las flores a manera de embudo y…
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Florin, pág. 784 · el artículo y su página del original →
Florin. Masculino. Moneda cuyo valor en España fué antiguamente igual, poco más ó menos, al del real de á ocho: hoy ya es imaginaria, entre nosotros, pero efectiva en varios países extranjeros. ETIMOLOGÍA. Italiano fiorino, moneda de Florencia que llevaba, á modo de escudo, una flor de lis: francés, florin; portugués, florim; catalán, flori.
1884 Oficial 1884
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra
Florin, pág. 501 · el artículo y su página del original →
Florin. (Del ital. florino. Llamábase asi por estar marcado con una flor de lis.) m. Moneda que se usa en distintos países con valor diferente. En lo antiguo la hubo en España de plata y de oro.
1887-1889 Echegaray
Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra
Florín, pág. 413 · el artículo y su página del original →
Florín. Masculino. Moneda cuyo valor en España fué antiguamente igual, poco más ó menos, al del real de á ocho; hoy ya es imaginaria entre nosotros, pero efectiva en varios paises extranjeros. ETIMOLOGÍA. Del italiano fiorino, moneda de Florencia que llevaba, á modo de escudo, una flor de lis. francés, florin; portugués, florim; catalán, flori.
1899 Oficial 1899
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra
Florín, pág. 465 · el artículo y su página del original →
Florín. (Del ital. ñorino. Llamábase así por estar marcado con una flor de lis) m. Moneda , de plata equivalente al escudo de España, que se usa en algunos países y estuvo marcada antiguamente con una flor de lis. || Moneda de oro, mandada acuñar por los reyes ' de Aragón, con valor de diez reales y veioticinco maravedís de plata.
1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany
José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra
Florin, pág. 783 · el artículo y su página del original →
FLORIN. (del ítal. fiorino; llamóse así sl estar marcado con una flor de is). m. Moneda de plata equivalente al escudo de España, que se usa en algunos países y estuvo marcada con una flor de lis. || Moncda de oro, mandada acuñar por los reyes de Aragón, con valor de diez reales y veindiaioo maravedís de plata. || Coleo rápido que hace el perro cuando siente la caza y va de rastra.
acepción con acepción en el diccionario oficial →