florete
En 15 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1726-1739 Autoridades
la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra
Florete, pág. 769 · el artículo y su página del original →
FLORETE. s. m. Fl juego de armas con el espadin. Es voz Francesa modernamenre inrroducida. Lat. Enfieulorum digladiatio, vel ludut.
Florete, pág. 769 · el artículo y su página del original →
ELORETE. adj. que se aplica al papel de primera suerte, mas blanco y lustroso. Lat Papirus purior, vel candidior.
1786-1793 Terreros
Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra
Floréte, pág. 172 · el artículo y su página del original →
FLORéTE, espadin negro, con fu hoja algo cuadrada, y con un boton, y cuero en la punta, que sirve para esgrimir, y aprender á jugar las armas. Fr. Barre, fleuret. Lat. Rudis gládius pracpilátus. It. Fioretto. Algunos toman el nombre de florete por la misma esgrima de él. Fr. Jeu du fleuret. Lat. Ensiculórum ludus. FLORéTE, papel florido, escojido, mui blanco. Fr. Papier blanc, le plus fin. Lat. Papyrus candidior.
1817 Oficial 1817
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra
Florete, pág. 420 · el artículo y su página del original →
FLORETE. Especie de lienzo entrefine. Tela linea.
1822 Oficial 1822
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra
Florete, pág. 389 · el artículo y su página del original →
FLORETE. adj. que se da al papel de primera suerte por ser mas blanco y lustroso. Charta prima, prastantior , nitidior. || 3. m. La esgrima con espadin. Gladiatura gladiis minoribus. || El mismo espadin destinado á la ense. . fianza ó ejercicio de este juego. Ensis levior FLORETE. Especie de lienzo entrefino. Tela linea,
1842 Peñalver
Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra
Florete, pág. 368 · el artículo y su página del original →
FLORETE. adj. que se da al papel florido, escogido, muy blanco. I m. Espadin de hoja algo cuadrada con un boton á la punta forrado de cuero. Especie de lienzo entrefino.
1843 Oficial 1843
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra
Florete, pág. 346 · el artículo y su página del original →
FLORETE. adj. que se da al papel de primera suerte por ser mas blanco y lustroso. Charta praestantior, nitidior. || s. m. La esgrima con espadin. Gladiatura gladiis levioribus. Y El mismo espadin destinado á la enseñanza ó ejercicio de este juego: es de cuatro esquinas y no tiene aro en la empuñadura. Ensis levior. Especie de lienzo entrefino. Tela linea. FLORETEAR..a. Adornar y guarnecer con flores alguna cosa. Floribus ornare.
1846-1847 Domínguez
Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra
Florete, pág. 817 · el artículo y su página del original →
Florete, adj. Nombre que se daal papel de primera suerte por ser mas blanco y lustroso. (Acad.) || s. m. La esgrima con espadin.=El mismo espadinn ó cosa parecida, destinado á la enseñanza ó ejercicio por principios de este juego de armas: es de cuatro esquinas y no tiene aroen la empuñadura. Se le pone un boton en la punta, á no ser que se use desnudo y mortal en achaque de duelo ó desafio. || Especie de lienzo entrefino.
1847 Salvá
Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra
Florete, pág. 523 · el artículo y su página del original →
FLORETE. adj. que se da al papel de primera suerte, por ser mas blanco y lustroso, Cy al azúcar de primera calidad. Usase lambien como sustantivo masculino.] Charta proestantior, nitidtor || m. La esgrima con espadin. Cladiatura gladiia levtoribus.! El mismo espadin destinado á la enseñanza ó ciercicio de este juego, es de cuatro esquinas y no tiene aro en la empuñadura. Ensis levior. || Especie de lienzo entrefino. Tela linea FLORETEAR a. Adornar y guarnecer con flores alguna cosa Floribus ornare á
1852 Oficial 1852
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra
Florete, pág. 330 · el artículo y su página del original →
FLORETE. adj. que se da al papel de primera suerte por ser mas blanco y lustroso. Charta preslantior, nitidior. (] m. La esgrima con espadin. Gladiatura gladiis levioribus. || El mismo espadin destinado á la enseñanza ó ejercicio de este juego: es de cuatro esquinas y no tiene aro en la empuñadura. Ensis levior. || Especie de lienzo entrefino. Tela linea.
1869 Oficial 1869
Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra
Florete, pág. 363 · el artículo y su página del original →
FLORETE. adj. que se da al papel de primera suerte, por ser más blanco y lustroso: lo mismo sucede con el azúcar y otros efectos. || m. La esgrima con espadin. || El mismo espadin destinado á la enseñanza ó ejercicio de este juego: es de cuatro esquinas y no tiene aro en la empuñadura. || Especie de lienzo ó tela de algodon entrefinos.
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Florete, pág. 782 · el artículo y su página del original →
Florete. Adjetivo que se da al papel de primera suerte por ser más blanco y lustroso: lo mismo sucede con el azúcar y otros efectos. I Masculino. La esgrima con espadín.) El mismo espadín destinado á la enseñanza ó ejercicio de este juego: es de cuatro esquinas y no tiene aro en la empuñadura. Especie de lienzo ó tela de algodón entrefinos. ETIMOLOGÍA. Flor: catalán, floret; francés, fleuret; italiano, fioretto.— Llamóse florete, porque el botón que se le pone, para ejercitarse sin peligro en la esgrima, fué comparado al botón ó yema de una flor. En francés fleuret, diminutivo de fleur, y el italiano fioretto, diminutivo de fiore, no permiten dudar.
1884 Oficial 1884
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra
Florete, pág. 501 · el artículo y su página del original →
Florete. (De flor, 2.a acep.) adj. V Azúcar florete. ] V. Papel florete.
Florete, pág. 501 · el artículo y su página del original →
Florete. (De ital. fioretto.) m. Esgrima con espadín.! Espadín destinado á la enseñanza ó ejercicio de este juego: es de cuatro esquinas, y no tiene aro en la empuñadura. ! Especie de lienzo ó tela de algodón entrefinos.
1887-1889 Echegaray
Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra
Florete, pág. 412 · el artículo y su página del original →
Florete. Adjetivo que se da al papel de primera suerte por ser más blanco y lustroso: lo mismo sucede con el azúcar y otros efectos. Masculino. La esgrima con espadin. ]El mismo espadin destinado á la ensenanza ó ejercicio de este juego: es de cuatro esquinas y no tiene aro en la empuñadura.! Especie de lienzo ó tela de algodón entrefinos. ETIMOLOGIA. Del italiano, floretto: catalán, floret: francés, fleuret.
1899 Oficial 1899
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra
Florete, pág. 465 · el artículo y su página del original →
Florete. (De for) adj. V. Azúcar florete. || V. Papel florete. m. Esgrima con espadín. || Espadín destinado á la enseñanza ó ejercicio de este juego: es de cuatro esquinas, y no tiene aro en la empuñadura. | ' Lienzo ó tela entrefina de algodón.
1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany
José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra
Florete, pág. 783 · el artículo y su página del original →
FLORETE. (de dor). adj. V. Azúcar, papel florete. || m. Esgrima con espadín. ! e era destinado a la enseñanza o ejercicio de la esgrima; es de cuatro esquinas y no tiene aro en la empuñadura. || Lienzo o tela entrefina de os:
acepción con acepción en el diccionario oficial →